Traduzione del testo della canzone Misty's Beside Herself - Sloan

Misty's Beside Herself (originale)

O you have a dream like mine?
Trips together, fortune find
I would leave my light for you
Is this too good to be true?
Misty’s beside herself and standing still
If she can hide herself, I’m sure she will
I hated to see a case of love undone
Misty’s beside herself to have someone
Been out on the road and back
Less in love, but still intact
Take success, enjoy it now
Make it last, don’t ask me how
Misty’s beside herself and standing still
If she can hide herself, I’m sure she will
I hated to see a case of love undone
Misty’s beside herself to have someone
I love you but I can’t resist
Dreams projected iron fists
We shall never be apart
Cross my fingers, cross my heart
Misty’s beside herself and standing still
If she can hide herself, I’m sure she will
Misty’s beside herself and standing still
If she can hide herself, I’m sure she will
I hated to see a case of love undone
Misty’s beside herself to have someone

Misty's Beside Herself (traduzione)

O hai un sogno come il mio?
Viaggi insieme, fortuna trova
Ti lascerei la mia luce
È troppo bello per essere vero?
Misty è fuori di sé e ferma
Se può nascondersi, sono sicuro che lo farà
Odiavo vedere un caso d'amore annullato
Misty è fuori di sé per avere qualcuno
Sono stato in strada e ritorno
Meno innamorato, ma ancora intatto
Prendi il successo, divertiti ora
Fallo durare, non chiedermi come
Misty è fuori di sé e ferma
Se può nascondersi, sono sicuro che lo farà
Odiavo vedere un caso d'amore annullato
Misty è fuori di sé per avere qualcuno
Ti amo ma non posso resistere
I sogni proiettavano pugni di ferro
Non saremo mai separati
Incrocia le mie dita, incrocia il mio cuore
Misty è fuori di sé e ferma
Se può nascondersi, sono sicuro che lo farà
Misty è fuori di sé e ferma
Se può nascondersi, sono sicuro che lo farà
Odiavo vedere un caso d'amore annullato
Misty è fuori di sé per avere qualcuno