Traduzione del testo della canzone The Lion's Share - Sloan

The Lion's Share (originale)

I’m sure you’re aware that the lion’s share
Is spread out a little too thin
Do you think that passing you by
A critical eye wouldn’t bet on their odds to win
If you think that I’m wrong put it in a song
Maybe you’ve waited to pounce
Hey that’s that familiar refrain
The well terrain
They’d be lucky to have just an ounce
With the light in your eyes to compare
While they’re trying to play your part
Do you wait in the winds to repair
Are you tryna disguise your heart
Save your spot, oh, Camelot
Who’s managing your affairs
Can you on the foreign rates
'Cause sightings are exceedingly fair
You should come out and play
Before your audience pays
To put you behind the bars
Know that I exaggerate, we’d be fools not to wait
We can count on a shooting star
With the light in your eyes to compare
While they’re trying to play your part
Do you wait in the winds to repair
Are you tryna disguise your heart
Ooh, pride or patience
Why did you wait so long?
All the light in your eyes to compare
While they’re trying to play your part
Do you wait in the winds to repair
Are you tryna disguise your heart
All the light in your eyes to compare
While they’re trying to play your part
Do you wait in the winds to repair
Are you tryna disguise your heart

The Lion's Share (traduzione)

Sono sicuro che sei consapevole che la parte del leone
È disteso un po' troppo sottile
Credi che ti stia passando accanto
Un occhio critico non scommetterebbe sulle loro probabilità di vincere
Se pensi che mi sbagli, mettilo in una canzone
Forse hai aspettato di saltare
Ehi, questo è quel ritornello familiare
Il terreno del pozzo
Sarebbero fortunati ad avere solo un'oncia
Con la luce nei tuoi occhi da confrontare
Mentre stanno cercando di fare la tua parte
Aspetti al vento per riparare
Stai cercando di mascherare il tuo cuore
Salva il tuo posto, oh, Camelot
Chi gestisce i tuoi affari
Puoi sulle tariffe estere
Perché gli avvistamenti sono estremamente corretti
Dovresti uscire e giocare
Prima che il tuo pubblico paghi
Per metterti dietro le sbarre
Sappi che esagero, saremmo degli sciocchi a non aspettare
Possiamo contare su una stella cadente
Con la luce nei tuoi occhi da confrontare
Mentre stanno cercando di fare la tua parte
Aspetti al vento per riparare
Stai cercando di mascherare il tuo cuore
Ooh, orgoglio o pazienza
Perché hai aspettato così a lungo?
Tutta la luce nei tuoi occhi da confrontare
Mentre stanno cercando di fare la tua parte
Aspetti al vento per riparare
Stai cercando di mascherare il tuo cuore
Tutta la luce nei tuoi occhi da confrontare
Mentre stanno cercando di fare la tua parte
Aspetti al vento per riparare
Stai cercando di mascherare il tuo cuore