Traduzione del testo della canzone nhs - slowthai

nhs (originale)

Same old shit, just another day
I was in my head, feelin' dead, feelin' microwaved
I was on the strip with the kids playin' Simon Says
Tyron jumped the bridge, would you do the same?
It always rains when it's sunny, never have too much money
Always had the bum knee, you will always be chubby
If you suck in your tummy, while you're starin' at the mirror
In your eyes you kill the flicker, serial killer
What's a sandwich to a dinner?
What's a feather to a mattress?
What's a Punto to a Bimmer?
What's an actor with no actress?
What's a bedroom to a mansion?
What's a bullet with no handgun?
We want 'em until we have them, happier with the rations
Stone skimmers, day dreamers, nitpickers, misleaders mistreat us
Even though they need us, Ike, Tina's, fight sequence
My demons pry feelings, die dreaming
No glass ceiling, try peelin' back layers to find meaning
Revealing what you're given is all you're needing
Try breathing, you might find freedom
Instead of squeezing up your buttock tryna hold the shit in
Same old shit, just another day (You know what I mean shitbag)
I was in my head, feelin' dead, feelin' microwaved (Fucking shitbag)
I was on the strip with the kids playin' Simon Says
Tyron jumped the bridge, would you do the same?
Same old shit, just another day
I was in my head, feelin' dead, feelin' microwaved (Sweet one)
I was on the strip with the kids playin' Simon Says
Tyron jumped the bridge, would you do the same?
(NHS, this one is for the NHS)
Jack the lad, only happy when they clap (NHS)
Good with the bad, I'm happy being sad
Say less, why you stressed?
Thinkin' what's next gonna make you depressed
All the best shit's got scratches on the surface
What's a flight without turbulence?
A life without circumstance?
Boxing without another stance?
Country with no coat of arms?
Estate with no dogs that bark?
A club with no cunts who laugh at people tryna have a laugh?
What's life if we all get along?
No people tryna do you wrong?
What's knickers without frilly thongs?
Good music without silly songs?
Abusers with no sober mums?
Screaming, say you're doing wrong
What's love without hate and stuff?
Loyalty without no trust?
Rick without Morty?
Lil Wayne without codeine?
A rapper without jewellery?
Real person, surely
What's health without poorly?
What's wealth without the poor?
Please
The world we're living in, I'm tryna give you reassurance
Same old shit, just another day (Such a fucking happy song)
I was in my head, feelin' dead, feelin' microwaved
I was on the strip with the kids playin' Simon Says
Tyron jumped the bridge, would you do the same?
Same old shit, just another day
I was in my head, feelin' dead, feelin' microwaved
I was on the strip with the kids playin' Simon Says
Tyron jumped the bridge, would you do the same?
Same old shit, just another day
I was in my head, feelin' dead, feelin' microwaved
I was on the strip with the kids playin' Simon Says
Tyron jumped the bridge, would you do the same?

(traduzione)

Stessa vecchia merda, solo un altro giorno
Ero nella mia testa, mi sentivo morto, mi sentivo scaldato al microonde
Ero sulla strip con i bambini che giocavano a Simon Says
Tyron ha saltato il ponte, faresti lo stesso?
Piove sempre quando c'è il sole, non avere mai troppi soldi
Hai sempre avuto il ginocchio del sedere, sarai sempre paffuto
Se ti succhi la pancia, mentre ti guardi allo specchio
Nei tuoi occhi uccidi lo sfarfallio, serial killer
Che cos'è un panino per una cena?
Cos'è una piuma per un materasso?
Che cos'è un Punto per un Bimmer?
Cos'è un attore senza attrice?
Cos'è una camera da letto per una villa?
Cos'è un proiettile senza pistola?
Li vogliamo finché non li avremo, più felici con le razioni
Scrematori di pietre, sognatori ad occhi aperti, pignoli, fuorvianti ci maltrattano
Anche se hanno bisogno di noi, Ike, Tina, sequenza di combattimento
I miei demoni fanno leva sui sentimenti, muoiono sognando
Nessun soffitto di vetro, prova a staccare gli strati posteriori per trovare un significato
Rivelare ciò che ti viene dato è tutto ciò di cui hai bisogno
Prova a respirare, potresti trovare la libertà
Invece di stringere il gluteo cercando di trattenere la merda
Stessa vecchia merda, solo un altro giorno (sai cosa intendo merda)
Ero nella mia testa, mi sentivo morto, mi sentivo nel microonde (fottuto sacco di merda)
Ero sulla strip con i bambini che giocavano a Simon Says
Tyron ha saltato il ponte, faresti lo stesso?
Stessa vecchia merda, solo un altro giorno
Ero nella mia testa, mi sentivo morto, mi sentivo scaldato al microonde (Dolcezza)
Ero sulla strip con i bambini che giocavano a Simon Says
Tyron ha saltato il ponte, faresti lo stesso?
(SSN, questo è per il SSN)
Jack il ragazzo, felice solo quando applaudono (NHS)
Bene con il male, sono felice di essere triste
Dire di meno, perché sei stressato?
Pensare a cosa ti farà diventare depresso
Tutta la merda migliore ha dei graffi in superficie
Cos'è un volo senza turbolenza?
Una vita senza circostanze?
Boxe senza un'altra posizione?
Paese senza stemma?
Tenuta senza cani che abbaiano?
Un club senza fiche che ridono delle persone che provano a ridere?
Cos'è la vita se andiamo tutti d'accordo?
Nessuna persona sta provando, sbagli?
Cosa sono le mutandine senza perizoma a volant?
Buona musica senza canzoni stupide?
Abusi senza mamme sobrie?
Urlando, dì che stai sbagliando
Cos'è l'amore senza odio e cose del genere?
Lealtà senza fiducia?
Rick senza Morty?
Lil Wayne senza codeina?
Un rapper senza gioielli?
Persona reale, sicuramente
Cos'è la salute senza i poveri?
Cos'è la ricchezza senza i poveri?
Per favore
Il mondo in cui viviamo, sto cercando di darti rassicurazioni
Stessa vecchia merda, solo un altro giorno (una canzone così fottutamente felice)
Ero nella mia testa, mi sentivo morto, mi sentivo scaldato al microonde
Ero sulla strip con i bambini che giocavano a Simon Says
Tyron ha saltato il ponte, faresti lo stesso?
Stessa vecchia merda, solo un altro giorno
Ero nella mia testa, mi sentivo morto, mi sentivo scaldato al microonde
Ero sulla strip con i bambini che giocavano a Simon Says
Tyron ha saltato il ponte, faresti lo stesso?
Stessa vecchia merda, solo un altro giorno
Ero nella mia testa, mi sentivo morto, mi sentivo scaldato al microonde
Ero sulla strip con i bambini che giocavano a Simon Says
Tyron ha saltato il ponte, faresti lo stesso?