Traduzione del testo della canzone North Nights - slowthai

North Nights (originale)

Madness
From a boy, been chased by badness (mad)
I was like rah, nah, nah
Suck your mum like your dad (your dad)
Back in the day when I jumped cab (skrr)
I got blacklisted, couldn’t get one from my gaff (from my home, hey)
But it’s calm, it’s cool, it’s cold, it’s nice (nice, nice, nice, nice)
When it snows I’m ghost, cause I’m dressed in white (ice)
Roll round my ends screaming «North Nights!»
(double N, double N!)
Roll round my ends and they know slowthai
Slay
Every one knows about slay
When I roll in, everyone goes: «I know him»
Just cause he know my name
Bait
When I draw my Beyblade
It’s a twister, make you turn in your grave like a Rizla
Screw your face (slay)
Pain
Get jooked, complain of belly ache
No space, no caps, no one can imitate
No hoods, no hats, like who you booking mate?
Strange
Situations elevate
Breath stinks straight, in need of Colgate
Cah only get one life, no simulator
In the cold Northants gets tragic (tragic)
Nights in watching Cash In The Attic (ah!)
Smell the tree like cash in the attic (brrt, brrt)
Hate the wet weed but I just bag it
Theresa May wanna be like Branson
Making P from airplane traffic
Theresa May wanna be like Branson
Making P from airplane traffic
In the cold Northants gets tragic
Nights in watching Cash In The Attic
Smell the tree like cash in the attic
Hate the wet weed but I just bag it
Theresa May wanna be like Branson
Making P from airplane traffic
Theresa May wanna be like Branson
Making P from airplane traffic
Wouldn’t throw my shadow
Mewtwo, you man move like Spearow
Tunnel vision and this tunnel too narrow
Want beef but I’m moving cattle
Woah
Want war jump out the Bora
With an arrow, cross bow and a borer
I write novels like man was an author
And I pray this year is a scorcher
Woah
Pray this summer is a heater
Kick ball, school man like it’s FIFA
I’m in Thailand, bun Ibiza
Wiseman with a spliff Ribena
Woah
Slow it down the slow motion
Laugh at my pain I ain’t joking
Blood from a stone, hands open
Blood on my hands for my bloods that are broken
Head too big, it’s swollen
Hot in the bits like Moulton
Negative life, stop moaning
Too many things I hold in
I ain’t learnt till my legs start floating
Disconnect everyone I don’t like, Don Pérignon hype
Catch me in the club, I be selling Snow White
Impose yourself, you might get a goodbye
Pressurise me and get something in your eye
From a yout, the boy has been a savage
Rudeboy deal with the matter
Different planet like I came from Namek
My life they can’t understand it
From a yout, the boy has been a savage
Rudeboy deal with the matter
Different planet like I came from Namek
My life they can’t understand it, no

North Nights (traduzione)

Follia
Da un ragazzo, inseguito dalla cattiveria (pazzo)
Ero come rah, nah, nah
Succhia tua madre come tuo padre (tuo padre)
Ai tempi in cui saltavo in taxi (skrr)
Sono stato inserito nella lista nera, non sono riuscito a trovarne uno dal mio gaff (da casa mia, ehi)
Ma è calmo, è bello, è freddo, è bello (bello, carino, carino, carino)
Quando nevica sono un fantasma, perché sono vestito di bianco (ghiaccio)
Rotolo intorno alle mie estremità urlando «North Nights!»
(doppia N, doppia N!)
Rotoli intorno alle mie estremità e loro conoscono slowthai
Uccidere
Tutti conoscono l'uccisione
Quando entro, tutti dicono: «Lo conosco»
Solo perché conosce il mio nome
Esca
Quando disegno il mio Beyblade
È uno scioglimento, ti fa girare nella tomba come un Rizla
Fottiti la faccia (uccidi)
Dolore
Prendi in giro, lamentati del mal di pancia
Nessuno spazio, nessun tappo, nessuno può imitare
Niente cappucci, niente cappelli, come chi prenoti amico?
Strano
Le situazioni elevano
Il respiro puzza dritto, ha bisogno di Colgate
Cah ottiene solo una vita, nessun simulatore
Nel freddo Northants diventa tragico (tragico)
Notti a guardare Cash In The Attic (ah!)
Annusa l'albero come contanti in soffitta (brrt, brrt)
Odio l'erba bagnata ma l'ho semplicemente insaccata
Theresa May vuole essere come Branson
Fare P dal traffico aereo
Theresa May vuole essere come Branson
Fare P dal traffico aereo
Nel freddo Northants diventa tragico
Notti a guardare Cash In The Attic
Annusa l'albero come contanti in soffitta
Odio l'erba bagnata ma l'ho semplicemente insaccata
Theresa May vuole essere come Branson
Fare P dal traffico aereo
Theresa May vuole essere come Branson
Fare P dal traffico aereo
Non getterebbe la mia ombra
Mewtwo, ti muovi come Spearow
Visione a tunnel e questo tunnel troppo stretto
Voglio carne di manzo ma sto spostando il bestiame
Woah
Vuoi la guerra saltare fuori la Bora
Con una freccia, una balestra e una trivella
Scrivo romanzi come se l'uomo fosse un autore
E prego che quest'anno sia un bruciatore
Woah
Prega che quest'estate sia un riscaldamento
Calcio palla, uomo della scuola come se fosse FIFA
Sono in Thailandia, panino Ibiza
Saggio con una canna Ribena
Woah
Rallenta il rallentatore
Ridi del mio dolore, non sto scherzando
Sangue da una pietra, mani aperte
Sangue sulle mie mani per il mio sangue spezzato
Testa troppo grande, è gonfia
Caldo nei bit come Moulton
Vita negativa, smettila di lamentarti
Troppe cose in cui tengo
Non ho imparato finché le mie gambe non iniziano a fluttuare
Disconnetti tutti quelli che non mi piacciono, clamore di Don Pérignon
Prendimi nel club, sto vendendo Biancaneve
Imponiti, potresti ricevere un arrivederci
Mettimi sotto pressione e metti qualcosa nei tuoi occhi
Da giovane, il ragazzo è stato un selvaggio
Rudeboy affronta la questione
Un pianeta diverso come quello che vengo da Namecc
La mia vita non riescono a capirla
Da giovane, il ragazzo è stato un selvaggio
Rudeboy affronta la questione
Un pianeta diverso come quello che vengo da Namecc
La mia vita non riescono a capirla, no