Traduzione del testo della canzone Pierdut Printre Femei - Smiley

Pierdut Printre Femei (originale)

Singură, sigură pare că știe ce vrea
Eu singur și sigur că are acel «je ne sais quoi»
Și nu o să-mi ajungă o dată, o să mai vreau
Creează dependență, ooo
E ceva ce-mi spune că noi am mai fost aici
În alte vieți, cu alte nume și-același lipici
Pierdut printre femei, te caut doar pe tine
Și, ca de obicei, nu mă-nțelege nimeni
Tu nu ești manechin, tu nu ești din vitrine
Pierdut printre femei s-ajung să te găsesc pe tine
Nu știu cum arată dragostea
Dar de fiecare dată cred că tu ești Ea
Eu te-am căutat în toate până acum
Dar nu erau decât o parte din ce ești tu
E ceva ce-mi spune că noi am mai fost aici
În alte vieți, cu alte nume și-același lipici
Pierdut printre femei, te caut doar pe tine
Și, ca de obicei, nu mă-nțelege nimeni
Tu nu ești manechin, tu nu ești din vitrine
Pierdut printre femei s-ajung să te găsesc pe tine
Mă simt pierdut printre femei
Că n-am găsit iubirea ei
Mă simt pierdut printre femei
Că n-am găsit iubirea ei
Pierdut printre femei, te caut doar pe tine
Și, ca de obicei, nu mă-nțelege nimeni
Tu nu ești manechin, tu nu ești din vitrine
Pierdut printre femei s-ajung să te găsesc pe tine
Mă simt pierdut printre femei
Că n-am găsit iubirea ei
Mă simt pierdut printre femei
Că n-am găsit iubirea ei
Mă simt pierdut printre femei
Că n-am găsit iubirea ei
Mă simt pierdut printre femei
Că n-am găsit iubirea ei

Pierdut Printre Femei (traduzione)

Da sola, sa sicuramente cosa vuole
Da solo e sono sicuro che ha quel "je ne sais quoi"
E non mi basterà una volta, lo vorrò di nuovo
Crea dipendenza, ooo
È qualcosa che mi dice che siamo già stati qui
In altre vite, con nomi diversi e la stessa colla
Perso tra le donne, sto solo cercando te
E, come al solito, nessuno mi capisce
Non sei una modella, non vieni dalle vetrine
Perso tra le donne, finisco per trovarti
Non so che aspetto abbia l'amore
Ma ogni volta che penso che tu sia Lei
Ti ho cercato in tutto finora
Ma erano solo una parte di quello che sei
È qualcosa che mi dice che siamo già stati qui
In altre vite, con nomi diversi e la stessa colla
Perso tra le donne, sto solo cercando te
E, come al solito, nessuno mi capisce
Non sei una modella, non vieni dalle vetrine
Perso tra le donne, finisco per trovarti
Mi sento perso tra le donne
Che non ho trovato il suo amore
Mi sento perso tra le donne
Che non ho trovato il suo amore
Perso tra le donne, sto solo cercando te
E, come al solito, nessuno mi capisce
Non sei una modella, non vieni dalle vetrine
Perso tra le donne, finisco per trovarti
Mi sento perso tra le donne
Che non ho trovato il suo amore
Mi sento perso tra le donne
Che non ho trovato il suo amore
Mi sento perso tra le donne
Che non ho trovato il suo amore
Mi sento perso tra le donne
Che non ho trovato il suo amore