Traduzione del testo della canzone Boss 2.0 - SMO

Boss 2.0 (originale)

Ha, ha, ha, ha, ha
All yeah, we back up in here again
Average Joe baby
Drop a little somethin' just to show you what I’ve got
Yeah, I’m still the king of the country, the boss of the sticks
I pull up with a truck full of my kinfolk that’s lit (Come on)
Moonshine and a whiff, two kinds of the Swish
By noontime I done grinded out a brick for the fifth
Buckwild in the woods, rough, rowdy, and deadly
We be deep off in the sticks, tick-tok and I’m ready
Strapped up and I’m steady, bust off and I’m out
Yeah, I’m still the one your mama warned you about
Baptized in the south, sacrifice in the mud
Been known to kill over pride, we only die for our blood
For my kids and my cuz, that state that I’m from
Tennessee if you’re with me, go on show some love
You want the boss from the sticks, it’s Hick Ross in this bitch
Slingin' mud on the world like snakes spit from the lip
My kinfolk need a fix, so my pin in my wrist
Just clocked in for the duration, overtime on this shift
I’m back slingin' the bricks, movin' shine out the sticks
Music Row pissed me off, brought back the man that you missed
I’m still kickin' it in Tennessee, I do it the best
Off in the holler, ain’t no probably put your ass to the test
So round 'em up 'round back, it’s about to be a throwdown
Sittin' 'round sippin' got us ready for a hoe-down
Tell 'em bring the whole town, know it’s 'bout to go down
Tailgates up, load 'em up, roll up a whole pound
Coolers iced down with them jacked up trucks
On that finish line chillin' with my whole crew slump
We just try to get stuck and turn up in a ditch
Backwoods it’s all good from the sticks to the bricks
I’m still the king of the country, the boss of the sticks
Boss-boss of the sticks, boss-boss of the sticks
I’m still the king of the country, king of, king of the country
K-k-king of the country, boss-boss of the sticks
I’m still the king of the country, the boss of the sticks
Boss-boss of the sticks, boss-boss of the sticks
I’m still the king of the country, the boss-boss of the sticks
If I spit it then I live it don’t you ever forget it
I’m the boss of the sticks, boss of the sticks

(traduzione)

Ha ha ha ha ha
Sì, torniamo di nuovo qui dentro
Bambino medio di Joe
Rilascia qualcosa solo per mostrarti cosa ho
Sì, sono ancora il re del paese, il capo dei bastoni
Mi fermo con un camion pieno dei miei parenti che è acceso (dai)
Chiaro di luna e un odore, due tipi di Swish
A mezzogiorno ho macinato un mattone per il quinto
Buckwild nei boschi, aspro, turbolento e letale
Siamo nel profondo dei bastoncini, tick-tok e sono pronto
Legato e sono stabile, staccato e sono fuori
Sì, sono ancora quello di cui tua madre ti ha avvertito
Battezzato nel sud, sacrificio nel fango
Conosciuto per uccidere l'orgoglio, moriamo solo per il nostro sangue
Per i miei figli e il mio perché, questo afferma che vengo
Tennessee, se sei con me, continua a mostrare un po' d'amore
Vuoi il capo dei bastoni, è Hick Ross in questa cagna
Lanciando fango sul mondo come serpenti sputano dal labbro
I miei parenti hanno bisogno di una correzione, quindi il mio appuntato nel polso
Ho appena registrato per la durata, gli straordinari in questo turno
Sono tornato a lanciare i mattoni, a far brillare i bastoncini
Music Row mi ha fatto incazzare, mi ha riportato indietro l'uomo che ti mancava
Lo sto ancora prendendo a calci a Tennessee, lo faccio al meglio
Fuori nell'urlo, non probabilmente hai messo alla prova il tuo culo
Quindi arrotondali indietro, sta per essere un rifiuto
Sedersi a sorseggiare ci ha preparato per una zappatura
Di 'loro di portare l'intera città, sappi che sta per andare giù
Sui portelloni, caricali, arrotola un intero chilo
Raffreddatori ghiacciati con i camion sollevati
Su quel traguardo mi rilasso con il crollo di tutto il mio equipaggio
Cerchiamo solo di rimanere bloccati e di presentarci in un fosso
Backwoods va tutto bene dai bastoni ai mattoni
Sono ancora il re del paese, il capo dei bastoni
Boss-boss dei bastoncini, boss-boss dei bastoncini
Sono ancora il re del paese, re di, re del paese
K-k-re del paese, capo-capo dei bastoni
Sono ancora il re del paese, il capo dei bastoni
Boss-boss dei bastoncini, boss-boss dei bastoncini
Sono ancora il re del paese, il capo-capo dei bastoni
Se lo sputo, lo vivo non te lo dimentichi mai
Sono il capo dei bastoncini, il capo dei bastoncini