Traduzione del testo della canzone My Kind America - SMO

My Kind America (originale)

With my hand over my heart, eyes to the sky
Pledge my allegiance to the stars and the stripes
That’s what I was taught before I even knew why
The American way is that why we fight
For our freedom
But what’s the meaning if we don’t try
Better get it all together or we’re all gonna die
Terrorize our lives and we all gonna rise
One Nation under God with our guns on our side
Maybe if we work a 'lil bit harder
We could get a 'lil bit farther
For our sons and daughters
My kind America
People, we can be our own leaders
And live a little bit freer
If we fight for
My kind America
It’s my kind America
My kind America
It’s my kind America
These presidential candidates looking like a buncha fakes
Line 'em all up and see if they got what it takes
To represent the people for us who saw the prequel
The last decade was controlled by the evil
With the man in charge and his global entourage
I coulda done a better job from my two car garage
So what’s it gonna take, compassion state to state
Give me all the details and draft a mandate
I’ll see it carried out
Can’t you hear the children shout
Their future’s looking dim
If we don’t do something about it
For heaven’s sake why we looking so afraid
Media fed minds
Man why we so blind, come on
Maybe if we work a 'lil bit harder
We could get a 'lil bit farther
For our sons and daughters
My kind America
People, we can be our own leaders
And live a little bit freer, if we fight for
My kind America
It’s my kind America
My kind America
It’s my kind America
Come on now brothers, yeah
Help out our sisters, yeah
Lean on each other
When we need a hand
Support our soldiers, yeah
They are the heroes, yeah
We are the people and together we stand
Maybe if we work a 'lil bit harder
We could get a 'lil bit farther
For our sons and daughters
My kind America
People, we can be our own leaders
And live a little bit freer, if we fight for
My kind America
It’s my kind America
My kind America
It’s my kind America
It’s my kind America
It’s my kind America

(traduzione)

Con la mia mano sul cuore, occhi al cielo
Giuro la mia fedeltà alle stelle e alle strisce
Questo è ciò che mi è stato insegnato prima ancora di sapere perché
Il modo americano è il motivo per cui combattiamo
Per la nostra libertà
Ma qual è il significato se non proviamo
Meglio mettere insieme tutto o moriremo tutti
Terrorizza le nostre vite e tutti noi ci alzeremo
Una nazione sotto Dio con le nostre armi dalla nostra parte
Forse se lavoriamo un po' più duramente
Potremmo andare un po' più lontano
Per i nostri figli e le nostre figlie
La mia gentile America
Persone, possiamo essere i leader di noi stessi
E vivi un po' più libero
Se combattiamo per
La mia gentile America
È la mia gentile America
La mia gentile America
È la mia gentile America
Questi candidati presidenziali che sembrano falsi buncha
Mettili in fila tutti e vedi se hanno quello che serve
Per rappresentare per noi le persone che hanno visto il prequel
L'ultimo decennio è stato controllato dal male
Con l'uomo responsabile e il suo entourage globale
Potrei fare un lavoro migliore dal mio garage per due auto
Quindi cosa ci vorrà, lo stato di compassione per affermare
Dammi tutti i dettagli e redige un mandato
Lo vedrò eseguito
Non senti i bambini gridare
Il loro futuro sembra incerto
Se non facciamo qualcosa al riguardo
Per l'amor del cielo, perché sembriamo così spaventati
I media alimentano le menti
Amico, perché siamo così ciechi, andiamo
Forse se lavoriamo un po' più duramente
Potremmo andare un po' più lontano
Per i nostri figli e le nostre figlie
La mia gentile America
Persone, possiamo essere i leader di noi stessi
E vivi un po' più liberi, se combattiamo
La mia gentile America
È la mia gentile America
La mia gentile America
È la mia gentile America
Forza ora fratelli, sì
Aiuta le nostre sorelle, sì
Appoggiati l'uno all'altro
Quando abbiamo bisogno di una mano
Supporta i nostri soldati, sì
Sono gli eroi, sì
Noi siamo le persone e insieme resistiamo
Forse se lavoriamo un po' più duramente
Potremmo andare un po' più lontano
Per i nostri figli e le nostre figlie
La mia gentile America
Persone, possiamo essere i leader di noi stessi
E vivi un po' più liberi, se combattiamo
La mia gentile America
È la mia gentile America
La mia gentile America
È la mia gentile America
È la mia gentile America
È la mia gentile America