Traduzione del testo della canzone No Regrets - Smoke DZA, Dom Kennedy

No Regrets (originale)

Don’t give a fuck about your story, never mattered
Nigga fresh to death like I just came out up the gala
Instruct my little homies with some work like I’m their parent
Dinner at Ballato’s, put the pussy on a platter, rather
Often, flossing never gets exhausting
Marathon mental, I’m all in
from the big city
Is she on my dick really or the dick milly
Or the cuban how it sit chilly, really
Making imperative to get with it, really
I know the hustlers is feeling this
Steak tartare, doing business with hedge fund babies they invest
Took a million risks
Brought his wife to the dinner
She did so much botox, she talking like a ventriloquist
Gotta know what you dealing with
Louis, the 13, shots for the table, baby, we
I don’t know what possess me to buy another chain
I cop another set, I need another neck
Cartier braces, welcome to lover’s lane
Sprinkle some baguettes, baby, no regrets
Sprinkle some baguettes, baby, no regrets
Uh, sprinkle some baguettes, baby
It’s deeper than rap like Ross told you
They couldn’t pay me enough for what I go through
Before Pro Tools baby I would approach you
Like my name is Dominic, can spit you all kind of shit
While most these niggas soft and counterfeit
Online poppin' shit, tryna save a bitch
Me, I like the Turbo in yellow
She love the way I treat her like she special
The 9 double M got a echo
Nike Air on the back of my Jordan Retro’s
It’s just another day in the hood
Black on black big body Beamer like Suge
I’m too bossy, trick, get off me
Take her to Katana and I switch to Wallabees
Who you know throwing like this
I’m priceless but I keep them blue strips, nigga
I ain’t with the playing at all
Hang my jersey on the wall at the Fox Hill Mall
We was young and just wanted to ball
Seen homies get sent to the juvenile hall
Decades later, we still cracking ho
Staying at The Cosmo with one Gucci tote
And it’s forest green, and you know I’m clean
Your favorite girl wanna ride with me in the scene
Yea, it’s a motion picture
Balling
, we about to flick up
I got the Stussy coat hanging to my knees
That’s on All Money In, I’ma squeeze
Shoutout my brother Nip Hussle 'fore I leave
Yelling Other People’s Money I-N-C
Yelling Other People’s Money I-N-C
I don’t know what possess me to buy another chain
I cop another set, I need another neck
Cartier braces, welcome to lover’s lane
Sprinkle some baguettes, baby, no regrets
Sprinkle some baguettes, baby, no regrets
Uh, sprinkle some baguettes, baby

No Regrets (traduzione)

Non frega niente della tua storia, non ha mai avuto importanza
Nigga fresco di morte come se fossi appena uscito dal gala
Istruisci i miei piccoli amici con un po' di lavoro come se fossi il loro genitore
Cena da Ballato, metti la fica su un vassoio, piuttosto
Spesso, il filo interdentale non diventa mai estenuante
Maratona mentale, ci sto
dalla grande città
È lei sul mio cazzo davvero o il cazzo Milly
O il cubano come si siede freddo, davvero
È imperativo farcela, davvero
So che i truffatori si sentono così
Bistecca alla tartara, fare affari con i bambini degli hedge fund che investono
Ha corso un milione di rischi
Ha portato sua moglie alla cena
Ha fatto così tanto botox, parlava come un ventriloquo
Devi sapere con cosa hai a che fare
Louis, il 13, scatti per il tavolo, piccola, noi
Non so cosa mi permetta di comprare un'altra catena
Prendo un altro set, ho bisogno di un altro manico
Bretelle Cartier, benvenute nella corsia degli innamorati
Cospargi delle baguette, tesoro, nessun rimpianto
Cospargi delle baguette, tesoro, nessun rimpianto
Uh, cospargi un po' di baguette, piccola
È più profondo del rap come ti ha detto Ross
Non potrebbero pagarmi abbastanza per quello che sto passando
Prima di Pro Tools baby, mi sarei avvicinato a te
Come se mi chiamassi Dominic, posso sputarti ogni tipo di merda
Mentre la maggior parte di questi negri è morbida e contraffatta
Scattare merda online, provare a salvare una puttana
A me mi piace il Turbo in giallo
Adora il modo in cui la tratto come se fosse speciale
La doppia M 9 ha avuto un'eco
Nike Air sul retro delle mie Jordan Retro
È solo un altro giorno nella cappa
Nero su nero Big Body Beamer come Suge
Sono troppo prepotente, trucco, scendi da me
Portala da Katana e io passo a Wallabees
Chi conosci che lancia in questo modo
Non ho prezzo ma tengo quelle strisce blu, negro
Non sono affatto con il gioco
Appendi la mia maglia al muro al Fox Hill Mall
Eravamo giovani e volevamo solo ballare
Ho visto amici mandati al carcere minorile
Decenni dopo, continuiamo a spaccare
Soggiornare al The Cosmo con una borsa Gucci
Ed è verde bosco, e sai che sono pulito
La tua ragazza preferita vuole cavalcare con me nella scena
Sì, è un film
Ballare
, stiamo per scorrere verso l'alto
Ho il cappotto di Stussy appeso alle ginocchia
È su All Money In, sono uno spremere
Grida mio fratello Nip Hussle prima che me ne vada
Urlare i soldi degli altri I-N-C
Urlare i soldi degli altri I-N-C
Non so cosa mi permetta di comprare un'altra catena
Prendo un altro set, ho bisogno di un altro manico
Bretelle Cartier, benvenute nella corsia degli innamorati
Cospargi delle baguette, tesoro, nessun rimpianto
Cospargi delle baguette, tesoro, nessun rimpianto
Uh, cospargi un po' di baguette, piccola