Traduzione del testo della canzone You Are - Smoko Ono, Corinne Bailey Rae

You Are (originale)

Explode the lies that someone threw on you
And tried to make a fool on you
Explode the lies that someone drew on you
And tried to make a fool on you (Listen, yeah)
You are the mountain, you are the sky
You are the birds, the fish, the rainbows
You are the life
You are the mountain, you are the sky
You are the birds, the fish, the rainbows
You are the life
Expose the tims they tried to make you feel lik you were wrong
And they were true
Don’t lose your gentleness out there
Be on your guard and keep the wolves from you
Never think the mountains too high
Or that the sky is too far away
Never think the birds got the rights
If you believe it
You could fly away
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ahh, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ahh, ah-ah-ah
Over the leaves I fly
Over the mountains
Yeah, you always take me high (Hm, it’s cool)
You’re the only reason that I, you’re the only reason that I could even go
No, no
You are the mountain, you are the sky
You are the birds, the fish, the rainbows
You are the life
You are the mountain, you are the sky
You are the birds, the fish, the rainbows
You are the life
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ahh, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (You are, you are, you are)
Ahh, ah-ah-ah (You are, you are, you are, you are, you are)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (You are, you are, you are)
Ahh, ah-ah-ah (You are, you are, you are, you are, you are)

(traduzione)

Fai esplodere le bugie che qualcuno ti ha lanciato addosso
E ho cercato di prenderti in giro
Fai esplodere le bugie che qualcuno ha disegnato su di te
E ho provato a prenderti in giro (Ascolta, sì)
Tu sei la montagna, tu sei il cielo
Siete gli uccelli, i pesci, gli arcobaleni
Tu sei la vita
Tu sei la montagna, tu sei il cielo
Siete gli uccelli, i pesci, gli arcobaleni
Tu sei la vita
Smaschera le volte che hanno cercato di farti sentire come se avessi torto
Ed erano veri
Non perdere la tua gentilezza là fuori
Stai in guardia e tieni i lupi lontani da te
Mai pensare che le montagne siano troppo alte
O che il cielo sia troppo lontano
Non pensare mai che gli uccelli abbiano i diritti
Se ci credi
Potresti volare via
Ah ah ah ah ah ah
Ah, ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah, ah-ah-ah
Sopra le foglie volo
Oltre le montagne
Sì, mi porti sempre in alto (Hm, è bello)
Sei l'unico motivo per cui io, tu sei l'unico motivo per cui potrei anche andare
No, no
Tu sei la montagna, tu sei il cielo
Siete gli uccelli, i pesci, gli arcobaleni
Tu sei la vita
Tu sei la montagna, tu sei il cielo
Siete gli uccelli, i pesci, gli arcobaleni
Tu sei la vita
Ah ah ah ah ah ah
Ahh, ah-ah-ah (Ahh)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (Tu sei, tu sei, tu sei)
Ahh, ah-ah-ah (sei, sei, sei, sei, sei)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (Tu sei, tu sei, tu sei)
Ahh, ah-ah-ah (sei, sei, sei, sei, sei)