Traduzione del testo della canzone Anytime - Snail Mail

Anytime (originale)

Get it all
Let 'em watch
Let it follow
Nameless
Sweat it out
They don’t love you, do they?
And I carved your name
In the white dulling day
Couldn’t believe you were gone
Do you love me?
And the passing phases feel the same
Though you’ve got so much to do
In the end you could waste your whole life anyways
And I want better for you
Grace
Born and raised
Cut you down
Still bleeds the same
As it is
Unusually
Are you hung up?
Or do you love me?
And the passing faces look the same
Though they don’t know you
In the end you could waste your whole life anyways
And I want better for you
And I’m not in love with your absence
'Cause I have fallen so hard for the space
And I’ve gotten to know the quiet
And still for you, anytime
Still for you, anytime
And still for you, anytime

(traduzione)

Ottieni tutto
Lasciali guardare
Lascia che segua
Senza nome
Sudare
Non ti amano, vero?
E ho scolpito il tuo nome
Nella giornata bianca e opaca
Non potevo credere che te ne fossi andato
Mi ami?
E le fasi che passano si sentono allo stesso modo
Anche se hai così tanto da fare
Alla fine potresti comunque sprecare tutta la tua vita
E voglio di meglio per te
Adornare
Nato e cresciuto
Ti abbatti
Sanguina ancora lo stesso
Così com'è
Insolitamente
Sei appeso?
O mi ami?
E le facce che passano hanno lo stesso aspetto
Anche se non ti conoscono
Alla fine potresti comunque sprecare tutta la tua vita
E voglio di meglio per te
E non sono innamorato della tua assenza
Perché sono caduto così tanto per lo spazio
E ho avuto modo di conoscere la quiete
E ancora per te, in qualsiasi momento
Sempre per te, in qualsiasi momento
E ancora per te, in qualsiasi momento