Traduzione del testo della canzone Grazes - Sneaker Pimps

Grazes (originale)

So did the sympathy for me start to fade
When your conscience is down
A fix paranoia scars when a needle
So did you ever see the north get so grey
Swallows me up, hollows the language in my last lows
So which fucking ape is on you today
That what’s my head wakes up and says when I crumble
Early aim to suffocate and blame
You gave less than you tried to possess
All the greed is nothing that I need
If you can’t face the grazes
I can’t face the grazes
I cannot contain this
I can’t fake the traces
I can’t face the grazes
So the fever that I got stole my name
It opened me up, it twisted my bones
Now I’m nothing
I knew the second time that I saw your face
The city lit up, it’s bleeding its gifts
Now I’m sinking
Just another lonely box beneath her bed
A mark on her back, a bruise in her head
Had she fallen, had she fallen
That is what she wished she had said
To traces of time, was riding her spine
Was it worth it
Early aim to suffocate and blame
You gave less than you tried to posses
All the greed is nothing that I need
If you can’t face the grazes
I can’t face the grazes
I cannot contain this
I can’t fake the traces
I can’t face the grazes
I can’t face the grazes
I can’t face the grazes
I can’t face the grazes
I can’t face the grazes

(traduzione)

Così la simpatia per me ha iniziato a svanire
Quando la tua coscienza è giù
Una correzione delle cicatrici da paranoia quando un ago
Quindi hai mai visto il nord diventare così grigio
Mi ingoia, svuota la lingua nei miei ultimi bassi
Quindi quale cazzo di scimmia è su te oggi
Che cos'è la mia testa si sveglia e dice quando crollo
Puntare presto a soffocare e incolpare
Hai dato meno di quanto hai cercato di possedere
Tutta l'avidità non è nulla di cui ho bisogno
Se non riesci ad affrontare le escoriazioni
Non posso affrontare le escoriazioni
Non posso contenerlo
Non posso falsificare le tracce
Non posso affrontare le escoriazioni
Quindi la febbre che ho avuto mi ha rubato il nome
Mi ha aperto, mi ha contorto le ossa
Ora non sono niente
L'ho saputo la seconda volta che ho visto la tua faccia
La città si è illuminata, sta sanguinando i suoi doni
Ora sto affondando
Solo un'altra scatola solitaria sotto il suo letto
Un segno sulla schiena, un livido nella testa
Se fosse caduta, fosse caduta
Questo è ciò che avrebbe voluto dire
Sulle tracce del tempo, stava cavalcando la sua spina dorsale
Ne valeva la pena
Puntare presto a soffocare e incolpare
Hai dato meno di quanto hai cercato di possedere
Tutta l'avidità non è nulla di cui ho bisogno
Se non riesci ad affrontare le escoriazioni
Non posso affrontare le escoriazioni
Non posso contenerlo
Non posso falsificare le tracce
Non posso affrontare le escoriazioni
Non posso affrontare le escoriazioni
Non posso affrontare le escoriazioni
Non posso affrontare le escoriazioni
Non posso affrontare le escoriazioni