Traduzione del testo della canzone A Bitch I Knew - Snoop Dogg

A Bitch I Knew (originale)

Good evening ladies and gentlemen
«Let's describe a certain female»
B*tches will be b*tches as I smash in the Chevy
It’s gettin, it’s gettin, it’s gettin kind of heavy
B*tches will be b*tches as I smash in the Chevy
It’s gettin, it’s gettin, it’s gettin kind of heavy
B*tches will be b*tches as I smash in the Chevy
It’s gettin, it’s gettin, it’s gettin kind of heavy
It all goes back, to '85
When I start gettin pus*y every day of my life
It really didn’t matter what the b*tch look like
I remember one night, after the Sugar Ray fight
Wouldn’t you believe it, Dogg like a retriever
I went up in this big fat b*tch named Treva
She had a best friend with titties named Vanessa
She told me to undress her, yessir
Ain’t no pressure, later that semester
She put me down with her homegirl name Tanisha
She was so vicious, lips so luscious
S*ck a ni*ga d*ck and have it shinin like some dishes
Patricia, Patricia, she love the way I stick her
I take her to the movies and now, she eat the d*ck up
Big bucks, no whammies
I had to meet this white b*tch, her name was Tammy
She lived in the Valley, she couldn’t understand me
But she let me dig out, her homegirl named Brandi
Now Brandi was a cute little thick b*tch
She moved to the hood from the 2-oh-6
She brought some new tricks, flippin them squirrels
And the pearls, and turnin out the neighborhood little girls
Hmm, and I seen that, so I peep the game
So I put her down, bottom b*tch on my team
And we began makin, breakin bitches takin
whatever we want, see she want with the fakin
It’s real in the field, no mistakin
And crack the little b*tch, yeah she Jamaican
Time and time again she would bring me bud
And let me beat it up, listenin to «One Love»
Off some jerk chicken, I got mo' b*tches
Now I’m f*ckin her sister it’s gettin real suspicious
But the d*ck is good, so they won’t tell
And now they next door neighbor, Clarissa Bell
She been lookin at me, I think she wanna hit
But I’ma holla back, cause I’m on another b*tch
I’m on some other sh*t, I got a phone call
From the motherf*ckin president y’all
He said, «Snoop Dogg, how could I fuck a b*tch
And make her s*ck a d*ck and not get caught for the f*ck of it?»
I called and look here, this what you do
Make the First Lady sell a little pu*sy for you
I think he got it, cause he left fast
He left his daughters, and a lot of cash
Well what do ya know, D-O-double-G
Major pimpin, out in D.C.
And I’m a young pimp, got a lot of growin left
And you’s a young hoe with a lot of hoein left
Always keep a hoe in check, blowin us a train wreck
Yeah I might have to go in depth
See every little hoe I met
They’re standouts, you know the ones like Yvette
We fucked in the car, behind a bar
I shot it in her face and it went «Ahhh»
My homeboy Charles
Went up in his sister, behind the garage
I was menace, I was freaky, I was sick
When y’all was tryin to hump, I was teachin them to suck dick
Always tryin to go up in a hoe
Got caught tryin to f*ck in school they asked me what I did it fo'
You know just what I told her?
I love pus*y, and this dick is what I showed her
And now they threw me out, now I’m at the pad
I’m at a new school, way cool
New hoes, new script, fresh fish
Walk up in the room and I bust a new b*tch
I’m in some new tail, wanna holla back
But for now let me holla back Impala black
She’s a 12th grader, in my science class
And I done seen the pu*sy, yeah boy I’m movin fast
See I was taught by, and I was taught I
Better move on somethin fast if I thought I
could claim a dame, or game her brain
Or tame a man, not with the same old game
See on some different stuff, I’m a different cut
It’s what I say and do to make the b*tch give it up
Oh you wanna brag?
I wanna brag too
Now what you gon' do, when they ask you
Is you gon' tell a lie, or you gon' keep it G
Or you gon' hold it all inside or you gon' tell on me?
Shit it’s all cool, cause it was all good
It’s just another day in Doggy Dogg’s neighborhood
You better watch your girl, cause if she on the loose
It’s a 90 percent chance she gon' get pimp juice
Now what it do, what it is
Now you livin with that hoe and y’all got fo' kids
B*tches will be b*tches as I smash in the Chevy
It’s gettin, it’s gettin, it’s gettin kind of heavy
B*tches will be b*tches as I smash in the Chevy
It’s gettin, it’s gettin, it’s gettin kind of heavy
B*tches will be b*tches as I smash in the Chevy
It’s gettin, it’s gettin, it’s gettin kind of heavy
B*tches will be b*tches as I smash in the Chevy
It’s gettin, it’s gettin, it’s gettin kind of heavy
B*tches will be b*tches as I smash in the Chevy
It’s gettin, it’s gettin, it’s gettin kind of heavy
B*tches will be b*tches as I smash in the Chevy
It’s gettin, it’s gettin, it’s gettin kind of heavy

(traduzione)

Buonasera signore e signori
«Descriviamo una certa femmina»
Le puttane saranno puttane mentre mi distruggo con la Chevy
Sta diventando, sta diventando, sta diventando un po' pesante
Le puttane saranno puttane mentre mi distruggo con la Chevy
Sta diventando, sta diventando, sta diventando un po' pesante
Le puttane saranno puttane mentre mi distruggo con la Chevy
Sta diventando, sta diventando, sta diventando un po' pesante
Tutto risale all'85
Quando inizio a farmi la figa ogni giorno della mia vita
Non importava davvero che aspetto avesse la cagna
Ricordo una notte, dopo il combattimento con Sugar Ray
Non ci crederesti, Dogg come un retriever
Sono salito in questa grossa puttana di nome Treva
Aveva una migliore amica con le tette di nome Vanessa
Mi ha detto di spogliarla, sissignore
Non c'è pressione, dopo quel semestre
Mi ha messo giù con il suo nome da casalinga Tanisha
Era così viziosa, le labbra così deliziose
S*ck a ni*ga d*ck e fallo brillare come alcuni piatti
Patricia, Patricia, lei ama il modo in cui la appiccico
La porto al cinema e ora si mangia il cazzo
Un sacco di soldi, niente scherzi
Ho dovuto incontrare questa puttana bianca, il suo nome era Tammy
Viveva nella Valle, non riusciva a capirmi
Ma mi ha lasciato scavare, la sua ragazza di nome Brandi
Ora Brandi era una piccola cagna carina
Si è spostata sul cofano dal 2-oh-6
Ha portato alcuni nuovi trucchi, lanciando loro gli scoiattoli
E le perle, e le bambine del vicinato
Hmm, e l'ho visto, quindi guardo il gioco
Quindi la metto giù, puttana in fondo alla mia squadra
E abbiamo iniziato a fare, a rubare puttane
qualunque cosa vogliamo, vedi che vuole con il finto
È reale sul campo, nessun errore
E rompi la puttana, sì, è giamaicana
Di volta in volta mi portava gemma
E lasciami picchiarlo, ascoltando «One Love»
Con un po' di pollo cretino, ho mo' puttane
Ora sto fottendo sua sorella, sta diventando davvero sospetto
Ma il cazzo è bravo, quindi non lo diranno
E ora la vicina di casa, Clarissa Bell
Mi ha guardato, penso che voglia colpire
Ma sono tornato, perché sono su un'altra cagna
Sono su un'altra merda, ho ricevuto una telefonata
Dal fottuto presidente, tutti voi
Disse: «Snoop Dogg, come potrei scopare una cagna
E farle scopare un ca**o e non farti prendere per il cazzo?»
Ho chiamato e guarda qui, ecco cosa fai
Fai vendere alla First Lady una piccola figa per te
Penso che l'abbia capito, perché se n'è andato velocemente
Ha lasciato le sue figlie e molti soldi
Beh, che ne sai, D-O-doppio-G
Maggiore magnaccia, fuori a D.C.
E io sono un giovane magnaccia, ho ancora un sacco di crescita
E tu sei una giovane puttana con un sacco di zappa rimasta
Tieni sempre sotto controllo una zappa, facendoci saltare in aria un disastro ferroviario
Sì, potrei dover approfondire
Guarda ogni piccola zappa che ho incontrato
Sono straordinari, conosci quelli come Yvette
Abbiamo scopato in macchina, dietro un bar
Le ho sparato in faccia ed è andato "Ahhh"
Il mio compagno di casa Charles
È salito da sua sorella, dietro il garage
Ero una minaccia, ero strano, ero malato
Quando stavate cercando di gobbare, io io insegnavo loro a succhiare il cazzo
Cerca sempre di salire su una zappa
Sono stato beccato mentre cercavo di scopare a scuola, mi hanno chiesto che cosa ho fatto per'
Sai cosa le ho detto?
Amo la figa e questo cazzo è quello che le ho mostrato
E ora mi hanno buttato fuori, ora sono al pad
Sono in una nuova scuola, fantastico
Nuove zappe, nuovo copione, pesce fresco
Salgo nella stanza e spacco una nuova puttana
Sono in una nuova coda, voglio tornare indietro
Ma per ora fammi tornare indietro Impala black
È una dodicesima elementare, nella mia classe di scienze
E ho visto la figa, sì ragazzo mi sto muovendo velocemente
Vedi, mi è stato insegnato e mi è stato insegnato io
Meglio andare avanti qualcosa di veloce se pensassi di sì
potrebbe rivendicare una dama o giocare il suo cervello
Oppure addomesticare un uomo, non con lo stesso vecchio gioco
Guarda su alcune cose diverse, io sono un taglio diverso
È quello che dico e faccio per costringere la cagna a rinunciare
Oh vuoi vantarti?
Voglio vantarmi anch'io
Ora cosa farai, quando te lo chiederanno
Dirai una bugia o la manterrai? G
O lo terrai tutto dentro o me lo parlerai?
Merda, va tutto bene, perché è andato tutto bene
È solo un altro giorno nel quartiere di Doggy Dogg
Faresti meglio a tenere d'occhio la tua ragazza, perché se è a piede libero
È una probabilità del 90 percento che prenda del succo da magnaccia
Ora cosa fa, cos'è
Ora vivi con quella zappa e hai tutti dei bambini
Le puttane saranno puttane mentre mi distruggo con la Chevy
Sta diventando, sta diventando, sta diventando un po' pesante
Le puttane saranno puttane mentre mi distruggo con la Chevy
Sta diventando, sta diventando, sta diventando un po' pesante
Le puttane saranno puttane mentre mi distruggo con la Chevy
Sta diventando, sta diventando, sta diventando un po' pesante
Le puttane saranno puttane mentre mi distruggo con la Chevy
Sta diventando, sta diventando, sta diventando un po' pesante
Le puttane saranno puttane mentre mi distruggo con la Chevy
Sta diventando, sta diventando, sta diventando un po' pesante
Le puttane saranno puttane mentre mi distruggo con la Chevy
Sta diventando, sta diventando, sta diventando un po' pesante