Traduzione del testo della canzone Don Doggy - Snoop Dogg

Don Doggy (originale)

We’d like to welcome y’all to the fabulous Carolina West
I own this motherf**ker and my name is Taa-Dow
Y’all niggas know who I am y’all niggas tearin up shit
But we got somethin old, and somethin new for y’all tongiht
Put your hands together for Snoop Doggy Dogg
The Dogg Pound, and the fabulous Dramatics
It’s like everywhere I look, and everywhere I go
I’m hearin motherf**kers tryin to steal my flow
But it ain’t no thang cause see my nigga Coolio
Put me up on the game when I step through the do'
Ya know, some of these niggas is so deceptive
Usin my styles like a contraceptive
I hope ya get burnt, it seems ya havn’t learnt
It’s the nick nack patty wack, I still got the bigger sack
So put your gun away, run away, 'cause i’m back (why?)
Hit em up, get em up, spit em up, now
Tell me what’s goin on
It make me wanna holler, 'cause my dollars come in ozones
Lone for the break-up, so take off your clothes
And quit tryin to spit at my motherf**kin hoes
Seakin of hoes, I’ll get to the point
You think you got the bomb 'cause I rolled you a joint
You’se a flea and i’m the big Dogg
I’ll scratch you off my balls with my motherf**kin paws
Y’alls, niggas, better recognize
And see where I’m comin from it’s still East Side till I die
Why ask why?
As the world keeps spinning to the D-O-Double-G-Y
It’s a crazy mixed up world, it’s a Doggy Dogg World
It’s a Doggy Dogg World, it’s a Doggy Dogg World
The Dogg’s World
Well if you give me ten bitches then I’ll f**k all ten
See my homey Snoop Doggy sippin juice and gin
Don’t slip, I’m fo' to set trip, to get papers
Styles vary, packin flavor like Life Savors
Ain’t that somethin, talk shit and I’m dumpin
I had your whole f**kin block bumpin
Don’t sweat, but check the tecnique, I’m unique like China
Ya never find the bomb-a-rama then this Nigga behind ya
So peek-a-boo, clear the way, I’m coming through
One-two, three, you can’t see me
I’m a G like that strapped with hit hard tactics
A f**kin menace, usin hoes like tennis rackets
It’s on again, it’s on and poppin
All I see is green, so there ain’t no stoppin
I wanna see some panties droppin
I’m comin from L.A., she used to chill with Dre up in Compton
(All I ever did was just use that hoe
Show her my dickies, get with these, and kick flows)
I’m dishin out blues, I’m upsetting like bad news
Cut off khakis, french braids, and house shoes
Kurupt, the name’s often marked for catchin slugs
And I smoke weed for the f**k of it
Ruff and rugged shit, it’s unexplanitory how I gets wicked
But it’s manditory that I kick it
Check it, I’m runnin hoes in 94, now must I prove it
Hoes call me Sugar Ray for the way I be stickin and movin
Prepare for a war, it’s on, I’m head huntin
Hit the button, and light shit up like Red Dawn
Peep, the massicre from a verbal assassin
Murderin with rhymes packin Tec-9's for some action
You really don’t know, do you, you f**kin wit a hog
You can’t do me, I’m goin out looney like O-Dog
Tha Dogg Pound rocks the party (all night long)
Tell when (till the early morn)
It don’t stop (and uh) it don’t quit (for the)
The Dogg Pound clique (to drop the cavvy Dogg shit)
Diggity Daz out of the motherf**kin cut once mo'
So grab a seat and grab your gin and juice and check out the flow
I flip flop and serve hoes with a fat dick
Till I die I’m still screamin that (bitches ain’t shit)
Now i’m the mack daddy, had he, not known about
The city where I’m from, dum diddy dum
As you groove to the gangster shit
The D-O-Double-G the P-O-U-N-D, the gangsta clique
Now as the Pound break it down with the gangsta funk
I can see and I can tell that’s what the f**k you want
So I blaze up the chronic, so I can get high
I promise I’ll smoke chronic till the day that I die

(traduzione)

Vorremmo darvi il benvenuto nel favoloso Carolina West
Possiedo questo figlio di puttana e il mio nome è Taa-Dow
Tutti voi negri sapete chi sono tutti voi negri che strappate merda
Ma abbiamo qualcosa di vecchio e qualcosa di nuovo per tutti voi
Unisci le mani per Snoop Doggy Dogg
The Dogg Pound e i favolosi drammi
È come ovunque guardo e ovunque vada
Sento figli di puttana che cercano di rubare il mio flusso
Ma non è un problema perché vedi il mio negro Coolio
Mettimi in gioco quando eseguo le operazioni da fare
Sai, alcuni di questi negri sono così ingannevoli
Uso i miei stili come un contraccettivo
Spero che ti bruci, sembra che tu non abbia imparato
È il nick nack patty wack, ho ancora il sacco più grande
Quindi metti via la tua pistola, scappa, perché sono tornato (perché?)
Colpiscili, sollevali, sputali, ora
Dimmi cosa sta succedendo
Mi fa venire voglia di urlare, perché i miei dollari arrivano in ozoni
Soli per la rottura, quindi togliti i vestiti
E smettila di provare a sputare alle puttane di mia madre
Seakin of hoes, arriverò al punto
Pensi di aver preso la bomba perché ti ho fatto rotolare una canna
Tu sei una pulce e io sono il grande Dogg
Ti gratterò le palle con le mie zampe di madre
Tutti voi, negri, riconoscete meglio
E guarda da dove vengo, è ancora l'East Side finché non morirò
Perché chiedere perché?
Mentre il mondo continua a girare verso il D-O-Double-G-Y
È un mondo confuso pazzo, è un mondo di Doggy Dogg
È un mondo di Doggy Dogg, è un mondo di Doggy Dogg
Il mondo di Dogg
Bene, se mi dai dieci puttane, me ne fotto tutte e dieci
Guarda il mio casalingo Snoop Doggy che sorseggia succo e gin
Non scivolare, sono pronto a impostare il viaggio, a prendere i documenti
Gli stili variano, il sapore del packin come Life Savors
Non è qualcosa, parla di merda e sto dumpin
Ho avuto il tuo intero fottuto blocco che si è scontrato
Non sudare, ma controlla la tecnica, sono unico come la Cina
Non trovi mai la bomba a rama poi questo negro dietro di te
Quindi sbirciatina, spiana la strada, sto arrivando
Uno-due, tre, non puoi vedermi
Sono un G come quello legato a tattiche di successo
Una fottuta minaccia, usare zappe come racchette da tennis
È di nuovo acceso, è acceso e scatta
Tutto quello che vedo è verde, quindi non c'è nessun arresto
Voglio vedere delle mutandine cadere
Vengo da Los Angeles, lei si rilassava con Dre a Compton
(Tutto quello che ho sempre fatto è stato usare quella zappa
Mostrale i miei cazzi, prendili con questi e dai un calcio ai flussi)
Sto mangiando blues, sto sconvolgendo come una cattiva notizia
Taglia cachi, trecce francesi e scarpe da casa
Kurupt, il nome è spesso contrassegnato per catturare lumache
E fumo erba per il gusto di farlo
Gorgiera e merda robusta, è inesplicativo come io diventi malvagio
Ma è obbligatorio che lo prenda a calci
Controllalo, sto facendo delle zappe nel 94, ora devo dimostrarlo
Le puttane mi chiamano Sugar Ray per il modo in cui mi sposto e mi muovo
Preparati per una guerra, è iniziata, sono a caccia di teste
Premi il pulsante e accendi la merda come Red Dawn
Peep, il massacro di un assassino verbale
Murderin con rime packin Tec-9 per un po' d'azione
Davvero non lo sai, vero, fottuto con un maiale
Non puoi farmi , vado fuori di testa come O-Dog
Tha Dogg Pound scatena la festa (tutta la notte)
Dì quando (fino al mattino presto)
Non si ferma (e uh) non si chiude (per il)
La cricca di Dogg Pound (per lasciare cadere la cavry Dogg merda)
Diggity Daz fuori dal figlio di puttana ha tagliato una volta mo'
Quindi prendi un posto e prendi il tuo gin e succo e controlla il flusso
Flip flop e servire zappe con un grosso cazzo
Finché non muoio lo sto ancora urlando (le puttane non sono una merda)
Ora sono il mack Daddy, se lui non lo sapesse
La città da cui vengo, dum diddy dum
Mentre ti godi la merda del gangster
Il D-O-Double-G il P-O-U-N-D, la cricca gangsta
Ora come la sterlina lo scompone con il funk gangsta
Posso vedere e posso dire che è quello che cazzo vuoi
Quindi accendo la cronica, così posso sballarmi
Prometto che fumerò in modo cronico fino al giorno in cui morirò