Testi di I've Been Looking For You - Snoop Dogg, Eric Jaye

I've Been Looking For You (originale)

I’ve been looking for you
You’ve been looking for me
I’ve been laying low in the shade
The sun is just what I need
I’ve been looking for you
You’ve been looking for me
I’ve been laying low in the shade
The sun is just what I need
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Folks get down in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing)
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Lives get found in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing)
Everybody loves the sunshine
Summertime, pockets bulging
Something’s happening and I’m indulging
Electrifying, death-defying, yeah, that’s the science
Defined with no compliance but my alliance
I’m cold with it, roll with it, so go get it
Take some, bass drum, so vivid
Picture that, sunset, flowers, and trees
Hydraulics and Parliament, Impala with parlor seats
Follow the policy, this a little DP-ology
Dress code, cut-off khakis with Wallabees
Yes sir, we does the most
So I’d like to give a toast to the coast, black excellence
I’ve been looking for you (Let's get it)
You’ve been looking for me (I gotta get it)
I’ve been laying low in the shade (I'm laying low, y’all)
The sun is just what I need (I gotta go, y’all)
I’ve been looking for you (You looking for me)
You’ve been looking for me (Ha, I’m looking for you)
I’ve been laying low in the shade (Lay low, lay low)
The sun is just what I need ('Cause everybody loves the sunshine)
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Folks get down in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing)
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Lives get found in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing)
Everybody loves the sunshine
The feeling is fine once you fill in the line
Ain’t no blank spots, just all go tank tops
I’m realer than real and my word is my bond
Pop a bottle of Don and blow a blunt with LeBron
I’m on my way to the tip, ain’t no cookies and milk
Just satin and silk, I look for my quill
We writing the script, flipping the shit like a flapjack
Boss lady, that’s my queen, blackjack
21, get it done, we having fun
Make dough, legs show, let’s make a run
Real talk, boss dog, you are the one
The star, the light, and the sun
Just bees and things and flowers
Just bees and things and flowers
Just bees and things and flowers (Flowers)
Just bees and things and flowers (Flowers)
(I know you heard that)
I’ve been looking for you (I'm looking for you)
You’ve been looking for me (You looking for me)
I’ve been laying low in the shade (I'm laying low in the shade)
The sun is just what I need (You know I need it)
I’ve been looking for you (I heard)
You’ve been looking for me (You know it’s true)
I’ve been laying low in the shade (Lay low)
The sun is just what I need ('Cause everybody loves the sunshine)
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Folks get down in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing)
Everybody loves the sunshine
(What I feel, what I feel, what I feel, what I’m feeling)
Lives get found in the sunshine
(When I do what I do, what I do, what I’m doing, doing, doing)
Everybody loves the sunshine
Do it, dog
Green Lantern
Big Snoop Dogg
Once again, I gotta thank me, haha
Yeah, sunshine, get you some, I got mine
And we out

(traduzione)

Ti stavo cercando
Mi stavi cercando
Mi sono sdraiato all'ombra
Il sole è proprio ciò di cui ho bisogno
Ti stavo cercando
Mi stavi cercando
Mi sono sdraiato all'ombra
Il sole è proprio ciò di cui ho bisogno
Tutti amano il sole
(Cosa sento, cosa sento, cosa sento, cosa provo)
La gente scende al sole
(Quando faccio ciò che faccio, cosa faccio, cosa faccio, faccio, faccio)
Tutti amano il sole
(Cosa sento, cosa sento, cosa sento, cosa provo)
Le vite si trovano sotto il sole
(Quando faccio quello che faccio, quello che faccio, quello che faccio, facendo)
Tutti amano il sole
Estate, tasche gonfie
Sta succedendo qualcosa e io mi sto accontentando
Elettrizzante, che sfida la morte, sì, questa è la scienza
Definito senza conformità ma con la mia alleanza
Ho freddo con esso, rotola con esso, quindi vai a prenderlo
Prendi un po', grancassa, così vivido
Immaginalo, tramonto, fiori e alberi
Idraulica e Parlamento, Impala con poltrone da salotto
Segui la politica, questa è una piccola logica di DP
Dress code, cachi tagliati con Wallabees
Sì signore, facciamo di più
Quindi vorrei brindare alla costa, eccellenza nera
Ti stavo cercando (prendiamolo)
Mi stavi cercando (devo prenderlo)
Sono stato sdraiato all'ombra (mi sono sdraiato, tutti voi)
Il sole è proprio ciò di cui ho bisogno (devo andare, tutti voi)
Ti stavo cercando (mi stai cercando)
Mi stavi cercando (Ah, ti sto cercando)
Sono stato sdraiato all'ombra (sdraiato basso, sdraiato basso)
Il sole è proprio ciò di cui ho bisogno (perché tutti amano il sole)
Tutti amano il sole
(Cosa sento, cosa sento, cosa sento, cosa provo)
La gente scende al sole
(Quando faccio ciò che faccio, cosa faccio, cosa faccio, faccio, faccio)
Tutti amano il sole
(Cosa sento, cosa sento, cosa sento, cosa provo)
Le vite si trovano sotto il sole
(Quando faccio quello che faccio, quello che faccio, quello che faccio, facendo)
Tutti amano il sole
La sensazione va bene una volta riempita la linea
Non ci sono punti vuoti, basta andare tutte le canotte
Sono più reale che reale e la mia parola è il mio legame
Apri una bottiglia di Don e soffia un contundente con LeBron
Sto andando verso la punta, niente biscotti e latte
Solo raso e seta, cerco la mia penna
Stiamo scrivendo la sceneggiatura, lanciando la merda come un flapjack
Signora capo, quella è la mia regina, blackjack
21, fallo, ci divertiamo
Fai impasto, mostra le gambe, facciamo una corsa
Chiacchiere vere, capo cane, tu sei l'unico
La stella, la luce e il sole
Solo api e cose e fiori
Solo api e cose e fiori
Solo api e cose e fiori (Fiori)
Solo api e cose e fiori (Fiori)
(So ​​che l'hai sentito)
Ti sto cercando (ti sto cercando)
Mi hai cercato (mi stai cercando)
Sono stato sdraiato all'ombra (mi sono sdraiato all'ombra)
Il sole è proprio ciò di cui ho bisogno (sai che ne ho bisogno)
Ti stavo cercando (ho sentito)
Mi stavi cercando (sai che è vero)
Sono stato sdraiato all'ombra (sdraiato in basso)
Il sole è proprio ciò di cui ho bisogno (perché tutti amano il sole)
Tutti amano il sole
(Cosa sento, cosa sento, cosa sento, cosa provo)
La gente scende al sole
(Quando faccio ciò che faccio, cosa faccio, cosa faccio, faccio, faccio)
Tutti amano il sole
(Cosa sento, cosa sento, cosa sento, cosa provo)
Le vite si trovano sotto il sole
(Quando faccio ciò che faccio, cosa faccio, cosa faccio, faccio, faccio)
Tutti amano il sole
Fallo, cane
Lanterna verde
Big Snoop Dogg
Ancora una volta, devo ringraziarmi, ahah
Sì, raggio di sole, prendine un po', io ho il mio
E noi usciamo