Traduzione del testo della canzone Focused - Snoop Dogg

Focused (originale)

Focus on me
Baby, can you focus on me?
Baby, can you focus on me?
Baby, can you focus on me?
Focus on me
So much smoke in the air, you can’t see shit
Servin' Crip dick 'til the bitch sea sick
Bought everything, I don’t lease shit, G shit
Workin' out so the fleece fit, cool
I’m on that who-you-wanna-be shit
West to East shit for all my dawgs and my Heathcliffs
Streets on tax so the heat’s on my lap
When it’s war, fuck the law, fuck it, bury me strapped
Money long as 21 Cadillacs
Matter fact, get it scratched like BattleCat
Hood politics, every real nigga battles that
Still standin' 'cause the way a nigga handled that
10 toes down, never actin' like a mark
Only nigga with a star that got put on at the Park, nigga
That’s on the set, that’s on my mama
I could still pull up at the Park, nigga
Focus on me
On God, I did that, I did that
Focus on me
10 toes, I did that, I did that
Focus on me
Every word I rapped, nigga, I lived that
Focus on me
Give it up, I did that, I did that
Gangbangers rejoice when they hear my voice
Pullin' up in Rolls Royce, the hood in full-force still
Realizing I’m the source still
The wrong move could get my boys killed
So I focus on me
Makin' sure this whole shit stay rollin'
And my baby boo neck stay frozen
Rich rollin', on the clock, non-stop
And my bank account sure shows it
Big mouth Crip and the bitch niggas can’t close it
I was chosen
So don’t worry 'bout mine, nigga, we good
And fuck what y’all think, «Free Suge»
Diamond in the back with the leather with the wood in it
Banged around the world, made sure I kept the hood in it
Yeah, one time for the king
And I still smoke a nigga like a big bag of weed
On moms
Focus on me
On God, I did that, I did that
Focus on me
10 toes, I did that, I did that
Focus on me
Every word I rapped, nigga, I lived that
Focus on me
Give it up, I did that, I did that
Focus on me
Baby, can you focus on me?
Baby, can you focus on me?
Baby, can you focus on me?
Baby, can you focus on me?
Baby, can you focus on me?

(traduzione)

Concentrati su di me
Tesoro, puoi concentrarti su di me?
Tesoro, puoi concentrarti su di me?
Tesoro, puoi concentrarti su di me?
Concentrati su di me
Tanto fumo nell'aria, non puoi vedere un cazzo
Servin' Crip dick 'fino al mal di mare cagna
Ho comprato tutto, non noleggio merda, G merda
Allenarsi in modo che il pile si adatti, fresco
Sono su quella merda di chi vuoi essere
Merda da ovest a est per tutti i miei dawg e i miei Heathcliff
Strade a pagamento, quindi il caldo è sulle mie ginocchia
Quando è guerra, fanculo la legge, fanculo, seppelliscimi con le cinghie
Soldi fino a 21 Cadillac
In realtà, fatti graffiare come BattleCat
La politica del cappuccio, ogni vero negro lo combatte
Ancora in piedi perché il modo in cui un negro lo ha gestito
10 dita in giù, senza mai agire come un segno
Solo negro con una stella che è stata indossata al parco, negro
Quello è sul set, quello sulla mia mamma
Potrei ancora fermarmi al parco, negro
Concentrati su di me
Su Dio, l'ho fatto, l'ho fatto
Concentrati su di me
10 dita, l'ho fatto, l'ho fatto
Concentrati su di me
Ogni parola che ho rappato, negro, l'ho vissuta
Concentrati su di me
Lascia perdere, l'ho fatto, l'ho fatto
I gangster si rallegrano quando sentono la mia voce
Tirando su in Rolls Royce, il cofano in piena forza ancora
Rendendomi ancora conto di essere la fonte
La mossa sbagliata potrebbe far uccidere i miei ragazzi
Quindi mi concentro su di me
Assicurati che tutta questa merda continui a girare
E il mio collo di boo rimane congelato
Rich rollin', 24 ore su 24, senza sosta
E il mio conto bancario lo mostra sicuramente
Big mouth Crip e i negri cagna non riescono a chiuderlo
Sono stato scelto
Quindi non preoccuparti del mio, negro, siamo bene
E fanculo quello che pensate, «Free Suge»
Diamante nella parte posteriore con la pelle con dentro il legno
Sbattuto in tutto il mondo, mi sono assicurato di tenere il cappuccio dentro
Sì, una volta per il re
E fumo ancora un negro come un grosso sacco di erba
Su mamme
Concentrati su di me
Su Dio, l'ho fatto, l'ho fatto
Concentrati su di me
10 dita, l'ho fatto, l'ho fatto
Concentrati su di me
Ogni parola che ho rappato, negro, l'ho vissuta
Concentrati su di me
Lascia perdere, l'ho fatto, l'ho fatto
Concentrati su di me
Tesoro, puoi concentrarti su di me?
Tesoro, puoi concentrarti su di me?
Tesoro, puoi concentrarti su di me?
Tesoro, puoi concentrarti su di me?
Tesoro, puoi concentrarti su di me?