Traduzione del testo della canzone I'm From Long Beach - Snoop Dogg

I'm From Long Beach (originale)

You know I’m tuned in with the best from the 213
This is DJ LOS
This is Long Beach moving Y’all
Get ready, get ready, get ready
Turn up
Nigga when we ride on them haters
Nigga when we slide, motivation
If you wanna find me, come to Long Beach
213 is where I be at
Beach city, beach city, that’s my claim to fame
Reminiscing, while I’m twisting, standing in the rain
I’m in the mixing game, all my joints get fit to pain
And I gripped the cane and I gripped the grain
And I only came to spit the game
Straight up out that Long Beach to Strong Beach
Sneak baby in the party with that long heat
At the wrong beach to play with
Stay with that mossburg, that AK
That chop-chop that whoop-whoop
That’s spray day, that’s mayday
Now Snoop do what he want to
I will do and I won’t do
Slide up, ride up, fired up when I dump two
Now all it takes is one line but thanks to it flipped out
Long Beach, east side, yes sir we cripped out
So Nigga when we ride on them haters
Nigga when we slide, motivation
If you wanna find me, come to Long Beach
213 is where I be, off of Long beach
213 is where I be, off of Long beach
If you wanna find me, nigga come to Long Beach
Classics, ain’t giving out no passes
Get low or get gone you gonna end up getting blasted
So plastic it’s drastic, but I’mma keep doing my part
I was raised up on the east side, born and bred at king park
After dark, no hooks, no marks, all G’s
Dipped through the funk out and I graduated with all Cs
Sold dope and I made bread, never switch and that’s real shit
Stay down from the playground and I always represent 20 crip
I’m so cool, old school when I paint pictures like Shoku
Ask anybody not just the homies, Snoop Dogg he been a fool
I really do I got heart and I got smart
Bad part, don’t panic I’m on Atlantic
And yep, yep I got the Cannon
So nigga when we ride on them haters
Nigga when we slide, motivation
If you wanna find me, come to Long Beach
213 is where I be, bitch off of Long beach
So nigga when we ride on them haters
Nigga when we slide, motivation
If you wanna find me, come to Long Beach
213 is where I be, off of Long beach

I'm From Long Beach (traduzione)

Sai che sono sintonizzato con il meglio del 213
Questo è DJ LOS
Questa è Long Beach che sposta tutti voi
Preparati, preparati, preparati
Uscire fuori
Nigga quando cavalchiamo su quegli odiatori
Nigga quando scivoliamo, motivazione
Se vuoi trovarmi, vieni a Long Beach
213 è dove sono
Città sulla spiaggia, città sulla spiaggia, questa è la mia pretesa di fama
Ricordando, mentre mi contorco, in piedi sotto la pioggia
Sono nel gioco del mixaggio, tutte le mie articolazioni si preparano al dolore
E ho afferrato il bastone e ho afferrato il grano
E sono venuto solo per sputare il gioco
Direttamente da Long Beach a Strong Beach
Intrufola il bambino alla festa con quel calore lungo
Sulla spiaggia sbagliata con cui giocare
Resta con quel mossburg, quell'AK
Quel chop-chop che whoop-whoop
Quello è il giorno dello spruzzo, quello è il giorno del maggio
Ora Snoop fa ciò che vuole
Lo farò e non lo farò
Scivola verso l'alto, cavalca, accendo quando ne scarico due
Ora tutto ciò che serve è una riga, ma grazie ad essa è saltato fuori
Long Beach, lato est, sì signore, siamo stati storditi
Quindi Nigga quando cavalchiamo su quegli odiatori
Nigga quando scivoliamo, motivazione
Se vuoi trovarmi, vieni a Long Beach
213 è dove sono, al largo di Long Beach
213 è dove sono, al largo di Long Beach
Se vuoi trovarmi, negro vieni a Long Beach
Classici, non emettono pass
Scendi o vai via, finirai per farti esplodere
Così plastica è drastico, ma continuerò a fare la mia parte
Sono cresciuto sul lato est, nato e cresciuto a King Park
Dopo il tramonto, niente ganci, niente segni, tutte G
Immerso nel funk e mi sono diplomato con tutte le C
Ho venduto droga e ho fatto il pane, non ho mai cambiato ed è una vera merda
Stai giù dal parco giochi e rappresento sempre 20 crip
Sono così cool, vecchia scuola quando dipingo quadri come Shoku
Chiedi a chiunque non solo agli amici, Snoop Dogg è stato un pazzo
Davvero, ho il cuore e sono intelligente
Parte negativa, niente panico, sono su Atlantic
E sì, sì, ho il cannone
Quindi negro quando cavalchiamo su quegli odiatori
Nigga quando scivoliamo, motivazione
Se vuoi trovarmi, vieni a Long Beach
213 è dove sarò, cagna al largo di Long Beach
Quindi negro quando cavalchiamo su quegli odiatori
Nigga quando scivoliamo, motivazione
Se vuoi trovarmi, vieni a Long Beach
213 è dove sono, al largo di Long Beach