Traduzione del testo della canzone Issues - Snoop Dogg

Issues (originale)

Meech
Bow Wow
Yeah
Dogg House
Oh serious
So I didn’t know about all that
Yeah
Keep my industry as much as possible
You got too
Found out, found out
On all ya’ll niggas
Check me out homie
Everywhere I go
I got niggas and bitches on my dick trying to take my shit
Now, I don’t really know
But I try to keep my head to the skitta
Slice my piece of hitta
Whatcha hatin' for?
You better get up, get out and get your own, Nigga
Pick up the phone and holla at your folks
Young locs in the hood, mashing Dogg House
Fuck them other fools
Kick back, blaze the sack
And catch a muthafucking big, Mack Attack
We blazin' up the dough
It’ll hurt you
Nothing but purple in my circle
To the day we die
We gon' get money, bitches and high
Dogg House Gangsta Crip
Right back in your muthafucking ass for the R-2-G, bitch
What ya’ll wanna do?
Seems like these niggas wanna talk all night
What we gonna do?
We ain’t gonna say nothing more, we gonna get with ya’ll, on side
That’s how suppose to see
So all that straggling in the gate trying to get close to me
Ya’ll niggas need to stop
Trying to flip the hip hop scrip
I snap, crackle and POP
Tell your friends and foes
It’s a whole new year and situation and I’m still hating hoes
Will it ever stop?
Look I really don’t know but on the up, I doubt that, lo
Now what about your hood?
Man, I’m doing mine they’re doing their’s
So I guess It’s all good
And, what about your crew?
Shit, my crew is the Eastside
Fool, I thought u knew
Dogg Pound ain’t the same?
Yeah, them niggas split up and did they own thang and went made their own gang
Money is thicker than blood?
That’s fuck up but on the real that’s how it is cuz, damn
The world just ain’t the same?
And come to find out these niggas crossing out my muthafucking name
So what am I to do?
I put it on mind continue to shine
Everything fine
In G-O-D we trust
That’s why ya’ll suckers can’t «Touch us, Touch us»
Meech u made the beat
And you know when we get together
Shit, we like bread and meat
We coming with the heat
Close your mouth cause Dogg House is definitely turning it out
And what about the cops?
I paid them and the ones I didn’t I slayed them, haha
Will it ever stop?
It’s like asking «Who is it» before a nigga even knock
The game is here to stay?
And I’m here to change the rules cause I’m a player that loves to play
Did you thank the lord today?
Think I did and on that note young loc, I’m getting ghost
Why you tell the truth?
Cause I’m hundred twenty proof from the turf to the roof
Bigg Snoop

(traduzione)

Mech
Bow Wow
Sì
Casa dei cani
Oh serio
Quindi non sapevo tutto questo
Sì
Mantieni la mia industria il più possibile
Anche tu
Scoperto, scoperto
Su tutti voi negri
Guardami amico
Ovunque io vada
Ho negri e femmine sul mio cazzo che cercano di prendermi la merda
Ora, non lo so davvero
Ma cerco di mantenere la testa sulla scenetta
Taglia il mio pezzo di hitta
Per cosa odi?
È meglio che ti alzi, esci e prendi il tuo, negro
Solleva il telefono e saluta i tuoi
Giovani loc nella cappa, che schiacciano Dogg House
Fanculo agli altri sciocchi
Calcia indietro, brucia il sacco
E cattura un fottuto grosso, Mack Attack
Stiamo sfoggiando l'impasto
Ti farà male
Nient'altro che viola nella mia cerchia
Fino al giorno in cui moriamo
Otterremo soldi, puttane e sballo
Crip gangsta di Dogg House
Di nuovo nel tuo fottuto culo per l'R-2-G, cagna
Cosa vorrai fare?
Sembra che questi negri vogliano parlare tutta la notte
Cosa faremo?
Non diremo altro, andremo con te, dalla parte
Ecco come supponiamo di vedere
Quindi tutto quel vagabondare dal cancello cercando di avvicinarsi a me
Voi negri dovete fermarvi
Cercando di capovolgere la sceneggiatura dell'hip hop
Schiocco, crepitio e schiocco
Dillo ai tuoi amici e nemici
È un anno e una situazione completamente nuovi e odio ancora le puttane
Si fermerà mai?
Guarda, non lo so davvero, ma intanto ne dubito, ecco
Ora che mi dici del tuo cappuccio?
Amico, io sto facendo il mio, loro stanno facendo il loro
Quindi credo che sia tutto a posto
E che mi dici del tuo equipaggio?
Merda, il mio equipaggio è l'Eastside
Sciocco, pensavo lo sapessi
Dogg Pound non è lo stesso?
Sì, quei negri si sono separati e hanno posseduto il ringraziamento e sono andati a formare la propria banda
Il denaro è più spesso del sangue?
È una cazzata, ma in realtà è così perché, dannazione
Il mondo non è lo stesso?
E vieni a scoprire questi negri cancellando il mio fottuto nome
Allora, cosa devo fare?
Ho pensato di continuare a brillare
Tutto bene
Crediamo in Dio
Ecco perché voi stronzi non potete «Toccateci, Toccateci»
Meech hai fatto il ritmo
E sai quando ci incontriamo
Merda, ci piace il pane e la carne
Veniamo con il caldo
Chiudi la bocca perché Dogg House lo sta sicuramente trasformando
E per quanto riguarda i poliziotti?
Li ho pagati e quelli non li ho uccisi, ahah
Si fermerà mai?
È come chiedere "Chi è" prima ancora che un negro bussi
Il gioco è qui per restare?
E sono qui per cambiare le regole perché sono un giocatore che ama giocare
Hai ringraziato il Signore oggi?
Penso di averlo fatto e su quella nota giovane loc, sto diventando un fantasma
Perché dici la verità?
Perché sono centoventi prove dal prato al tetto
Grande Snoop