Traduzione del testo della canzone It's D Only Thang - Snoop Dogg

It's D Only Thang (originale)

Winners, everybody wants to be a winner
Winning is everything uh, nah, winning it’s the only thing
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
I can jump out the jet, I can run, I can swim
I am heavy on the case, I stay in first place
Mud on my shoes, taste blood on my face
Out of town, touch down never out of bounds
I train for the gold, I can go twelve rounds
Steal city baby, we are super bowl bound
Recollect a stack while I check a checker flag
All this winning got me grinning
All this losing got you mad
No more Chuck T’s on my feet, it’s just Adidas
Man they kept it true to the streets
And like he C, I’m on a 50 game win streak
I can’t be beat, I am the real heat
Real king real rings, that’s what we say
I threw a shirt out and cut out I’m on my way
PGA car under he may play?
It’s what amazing happens in the NBA, eh Eo, we don’t take them on the west side
Yeah, I was born to be the best right
Rest and sleep is for the weak
The last shot y’all can go and put it on me
The last swing, the last throw, double U is all a dog know
W-I-N, W-E-S-T OG, Snoop D-O Double G Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
Winning ain’t everything, winning it’s d only thang
When you’re living life in the game,
No matter what game it is, winning it ain’t everything, it’s the only thang
And make sure you go hard, blood sweat and tears
Shout out to all the winners out there
That’s all I do is win, ya digg?
It ain’t easy
Congratulations, winner.

It's D Only Thang (traduzione)

Vincitori, tutti vogliono essere vincitori
Vincere è tutto uh, nah, vincere è l'unica cosa
Vincere non è tutto, vincere è solo un ringraziamento
Quando vivi la vita nel gioco
Vincere non è tutto, vincere è solo un ringraziamento
Quando vivi la tua vita nel gioco,
Vincere non è tutto, vincere è solo un ringraziamento
Quando vivi la tua vita nel gioco,
Vincere non è tutto, vincere è solo un ringraziamento
Quando vivi la tua vita nel gioco,
Posso saltare dal jet, posso correre, posso nuotare
Sono pesante sul caso, rimango al primo posto
Fango sulle mie scarpe, sapore di sangue sulla mia faccia
Fuori città, atterra mai fuori dai limiti
Mi alleno per l'oro, posso fare dodici round
Ruba la città tesoro, siamo super legati alla ciotola
Ricordo una pila mentre controllo una bandiera a scacchiera
Tutta questa vittoria mi ha fatto sorridere
Tutto questo perdere ti ha fatto impazzire
Niente più Chuck T ai miei piedi, è solo Adidas
Amico, l'hanno mantenuto fedele alle strade
E come lui C, ho 50 vittorie consecutive
Non posso essere battuto, io sono il vero calore
Real king real rings, ecco cosa diciamo
Ho gettato una camicia e l'ho tagliata, sto arrivando
L'auto PGA sotto di lui potrebbe giocare?
È quello che succede in NBA, eh Eo, non li portiamo sul lato ovest
Sì, sono nato per essere il migliore
Il riposo e il sonno sono per i deboli
L'ultimo colpo che potete andare e mettermelo addosso
L'ultimo swing, l'ultimo lancio, la doppia U è tutto ciò che un cane conosce
W-I-N, W-E-S-T OG, Snoop D-O Double G Vincere non è tutto, vincere è d solo grazie
Quando vivi la vita nel gioco
Vincere non è tutto, vincere è solo un ringraziamento
Quando vivi la tua vita nel gioco,
Vincere non è tutto, vincere è solo un ringraziamento
Quando vivi la tua vita nel gioco,
Vincere non è tutto, vincere è solo un ringraziamento
Quando vivi la tua vita nel gioco,
Non importa quale sia il gioco, vincere non è tutto, è l'unico ringraziamento
E assicurati di andare duro, sangue sudore e lacrime
Grida a tutti i vincitori là fuori
Questo è tutto ciò che faccio è vincere, ya digg?
Non è facile
Congratulazioni, vincitore.