Traduzione del testo della canzone Bow Wow - Snoop Dogg, Lil' Bow Wow

Bow Wow (originale)

Say, say, bow wow wow
Bow Wow, Snoop Dogg, yeah
My name is Hair nappy but I’m happy pocket full of dough
From the CO, representin’So So The girls recognize an’these do too
I’m the flyest thing walkin’through junior high school
So make room next to your little Backstreet poster
'Cause Bow Wow’s here an’it’s over, ya heard?
I’m this, I’m that, I’m all of the above
In a big body shot, ridin’on dubs
I’ve been seen with the baddest, heard with the best
An’I got it locked down from the East to the West
Look at my eyes, ya know I ain’t playin'
That’s why all through the streets, all I hear sayin’is
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Where my dogs at?
Bark with me now
Bow wow wow yippie yo yippie yay
An’all my girls around the world
That love how it’s goin’down say
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Where my dogs at?
Bark with me now
Bow wow wow yippie yo yippie yay
An’all the girls around the world
That love how it’s goin’down
Now that the gates wide open, it is I who they runnin’from
Little with the ill crossover like Iverson
In 2K, my way an’I’m the first to rock
First to drop, ice in the bezel of a G Shock
Like B.I.G.
an’Pac, I’m hard to forget
What makes it even worse, I’m just gettin’started
Yeah, that’s me that’s got your daughter in a frenzy
Yeah, that’s me that’s got her arguin’with her friends
About who gone?
Gimme when they see me Sayin', «Do you see him?», «Ooh, he the man»
Thirteen, game locked, don’t trip
All that an’a bag of chips, 'Hi, my name is'
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Where my dogs at?
Bark with me now
Bow wow wow yippie yo yippie yay
An’all my girls around the world
That love how it’s goin’down say
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Where my dogs at?
Bark with me now
Bow wow wow yippie yo yippie yay
An’all the girls around the world
That love how it’s goin’down
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Woof mother, the Dogg came to play
Calgon, Calgon, take me away
I’m in the Dirty Dirty with my nephew J Dizzy, izzy, boy we gettin’busy
With Lil’Bow Wizzy, this shit is off the heezy
I threw him like a Frisbee an’yeah, he came back
Like a boomerang, Dogg Pound game
Hundred thousand dollar chains
What’chu say, J.D. Bling, bling, money ain’t a thang
Ya ask me again an’I’ma tell you the same
I’m flippin’on these, while I’m trippin’on these
Buck one, buck two, buck three, buck four
You standin’on the wall, bust a bus
But you can’t trust her, it’s good game
An’all my, represent yo’bang
Put it up, now click clack it up An’all the, bag it up 'cause I wanna smack it up We do it to ya Doggystyle
Big Bow Wow in yo’mouth, bow wow
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Where my dogs at?
Bark with me now
Bow wow wow yippie yo yippie yay
An’all my girls around the world
That love how it’s goin’down say
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Where my dogs at?
Bark with me now
Bow wow wow yippie yo yippie yay
An’all the girls around the world
That love how it’s goin’down
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Where my dogs at?
Bark with me now
Bow wow wow yippie yo yippie yay
An’all my girls around the world
That love how it’s goin’down say
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Where my dogs at?
Bark with me now
Bow wow wow yippie yo yippie yay
An’all the girls around the world
That love how it’s goin’down

(traduzione)

Dì, dì, inchinati wow wow
Bow Wow, Snoop Dogg, sì
Il mio nome è Pannolino per capelli, ma sono felice con le tasche piene di impasto
Dal CO, in rappresentanza di "Così così" le ragazze riconoscono e anche queste lo fanno
Sono la cosa più volante che cammina attraverso la scuola media
Quindi fai spazio accanto al tuo piccolo poster di Backstreet
Perché Bow Wow è qui ed è finita, hai sentito?
Sono questo, sono quello, sono tutto quanto sopra
In una grande foto del corpo, cavalcando i dubs
Sono stato visto con i più cattivi, ascoltato con i migliori
E l'ho bloccato da est a ovest
Guarda i miei occhi, lo sai che non sto giocando
Ecco perché per tutte le strade, tutto quello che sento dire è
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Dove sono i miei cani?
Abbaia con me ora
Bow wow wow yippie yo yippie yay
E tutte le mie ragazze in giro per il mondo
Che amore come sta andando giù dire
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Dove sono i miei cani?
Abbaia con me ora
Bow wow wow yippie yo yippie yay
E tutte le ragazze del mondo
Che amore come sta andando giù
Ora che i cancelli sono spalancati, sono da me che scappano
Poco con il cattivo crossover come Iverson
In 2K, a modo mio e sono il primo a rockare
Per prima cosa, fai cadere il ghiaccio nella cornice di un G Shock
Come BIG
an'Pac, è difficile da dimenticare
Ciò che lo rende ancora peggiore, ho appena iniziato
Sì, sono io che sto facendo impazzire tua figlia
Sì, sono io che l'ha fatta discutere con i suoi amici
Chi se n'è andato?
Dammi quando mi vedono Dicono: «Lo vedi?», «Ooh, lui è l'uomo»
Tredici, gioco bloccato, non inciampare
Tutto ciò che è un sacchetto di chip, "Ciao, mi chiamo"
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Dove sono i miei cani?
Abbaia con me ora
Bow wow wow yippie yo yippie yay
E tutte le mie ragazze in giro per il mondo
Che amore come sta andando giù dire
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Dove sono i miei cani?
Abbaia con me ora
Bow wow wow yippie yo yippie yay
E tutte le ragazze del mondo
Che amore come sta andando giù
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Woof madre, il Dogg è venuto a giocare
Calgon, Calgon, portami via
Sono nel sporco sporco con mio nipote J Dizzy, izzy, ragazzo, ci stiamo dando da fare
Con Lil'Bow Wizzy, questa merda è fuori dal caos
L'ho lanciato come un frisbee e sì, è tornato
Come un boomerang, il gioco Dogg Pound
Catene da centomila dollari
Che dire, J.D. Bling, bling, i soldi non sono un grazie
Chiedimelo di nuovo e ti dirò lo stesso
Sto lanciando su questi, mentre sto inciampando su questi
Dollaro uno, dollaro due, dollaro tre, dollaro quattro
Stai in piedi sul muro, rompi un autobus
Ma non puoi fidarti di lei, è un bel gioco
E tutto mio, rappresenta yo'bang
Mettilo su, ora fai clic su clack it up E tutto, impacchettalo perché voglio schiaffeggiarlo Lo facciamo a te Doggystyle
Big Bow Wow in bocca, bow wow
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Dove sono i miei cani?
Abbaia con me ora
Bow wow wow yippie yo yippie yay
E tutte le mie ragazze in giro per il mondo
Che amore come sta andando giù dire
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Dove sono i miei cani?
Abbaia con me ora
Bow wow wow yippie yo yippie yay
E tutte le ragazze del mondo
Che amore come sta andando giù
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Dove sono i miei cani?
Abbaia con me ora
Bow wow wow yippie yo yippie yay
E tutte le mie ragazze in giro per il mondo
Che amore come sta andando giù dire
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Dove sono i miei cani?
Abbaia con me ora
Bow wow wow yippie yo yippie yay
E tutte le ragazze del mondo
Che amore come sta andando giù