Traduzione del testo della canzone Roaches In My Ashtray - Snoop Dogg, ProHoeZak

Roaches In My Ashtray (originale)

Nigga slid up in my car in my passenger seat
Talking my ears off, adjusting my beat
Stashed my heat up under my seat
Stepped out my ride holla’d at a few freaks
Take a couple flicks, mac a bitch
Baby what’s your name?
Passionate
Fashion Nova, fashion fit
Dogg where the weed at?
Ain’t that a bitch
I’m gibbing right now, it’s Thanksgiving right now
Showing baby how I’m living right now
Clear the crowd, back to my car no squares in my circle
Bodyguard hard, could’ve swore I left a blunt in my ashtray
Little homie slid up on me, pulled a fast play, but this the last play
Don’t be fucking with my roaches in my ashtray
Hate to see ya coming, love it when you walk away
Everytime I twist one up, you always need to come right on by (Come right on by,
yeah)
You ain’t never got no money with you, always wanna get a free high (Get a free
high, yeah)
So don’t be fuckin' (Don't be fuckin', who takin' roaches out my ashtray?
) with the roaches in my ashtray
Don’t be touching (Don't be touching, you takin' roaches out my ashtray?
), not my roaches in my ashtray
I be loving (I be loving, who takin' roaches out my ashtray?) all my roaches in
my ashtray
So don’t be fuckin' (Don't be fuckin', you takin' roaches out my ashtray?
) with the roaches in my ashtray
Seat on recliner, suede headliner
Just pulled in Mel’s Diner, line of
Chevy’s, Lacs, name it, it’s there
Fresh wet paint, leather interior
Players are everywhere
Nothing but love and good bud in the air (Yeah)
Guap took his camera out
Taking pictures of the homies in their cars
While they hittin' switches, some knocking bitches
Me, I’m on a mission
Fuel-injected, front end suspension
Wishing the whole world roll like we ride
There’s always one homie trying to get that free high
Shit never fails, yeah, this shit for sale
Skip the bail, put the shit on scale
This the last day, for your last play
Quit fucking with the roaches in my ashtray
Everytime I twist one up, you always need to come right on by (Come right on by,
yeah)
You ain’t never got no money with you, always wanna get a free high (Get a free
high, yeah)
So don’t be fuckin' (Don't be fuckin', who takin' roaches out my ashtray?
) with the roaches in my ashtray
Don’t be touching (Don't be touching, you takin' roaches out my ashtray?
), not my roaches in my ashtray
I be loving (I be loving, who takin' roaches out my ashtray?) all my roaches in
my ashtray
So don’t be fuckin' (Don't be fuckin', you takin' roaches out my ashtray?
) with the roaches in my ashtray
Say man, you niggas think yall crafty, huh?
Sitting in my car, adjusting my music
Telling me how sweet my car is
And all of a sudden my roaches is missing
Say man, don’t be fuckin' with the roaches in my ashtray
You hear me?

(traduzione)

Nigga è scivolato nella mia macchina sul sedile del passeggero
Distogliere le orecchie, regolare il ritmo
Ho nascosto il riscaldamento sotto il sedile
Sono uscito dal mio viaggio acclamato da qualche mostro
Fai un paio di scatti, mac puttana
Tesoro come ti chiami?
Appassionato
Fashion Nova, vestibilità alla moda
Dogg dov'è l'erba?
Non è una cagna
Sto blaterando in questo momento, è il Ringraziamento in questo momento
Mostrando al bambino come sto vivendo in questo momento
Sgombera la folla, torna alla mia macchina, senza riquadri nella mia cerchia
Guardia del corpo forte, avrei giurato di aver lasciato un contundente nel mio posacenere
Il piccolo amico è scivolato su di me, ha fatto una giocata veloce, ma questa è l'ultima giocata
Non fottere con i miei scarafaggi nel mio posacenere
Odio vederti arrivare, mi piace quando te ne vai
Ogni volta che ne ruoto uno, devi sempre avvicinarti (vieni subito,
Sì)
Non hai mai soldi con te, vuoi sempre ottenere uno sballo gratuito (prendi un sballo gratuito
alto, sì)
Quindi non essere fottuto (non fottuto, chi tira fuori gli scarafaggi dal mio posacenere?
) con gli scarafaggi nel mio posacenere
Non toccare (non toccare, stai portando fuori gli scarafaggi dal mio posacenere?
), non i miei scarafaggi nel posacenere
Io amo (io amo, chi tira fuori gli scarafaggi dal mio posacenere?) tutti i miei scarafaggi dentro
il mio posacenere
Quindi non essere fottuto (non fottuto, stai portando fuori gli scarafaggi dal mio posacenere?
) con gli scarafaggi nel mio posacenere
Sedile su reclinabile, rivestimento del padiglione in pelle scamosciata
Ho appena tirato dentro Mel's Diner, linea di
Chevy's, Lacs, chiamalo, è lì
Vernice fresca e bagnata, interni in pelle
I giocatori sono ovunque
Nient'altro che amore e buon germoglio nell'aria (Sì)
Guap ha tirato fuori la sua macchina fotografica
Scattare foto degli amici nelle loro auto
Mentre colpiscono gli interruttori, alcune puttane bussano
Io, sono in missione
Sospensione anteriore a iniezione di carburante
Augurando al mondo intero di rotolare come noi
C'è sempre un amico che cerca di ottenere quell'effetto gratuito
La merda non manca mai, sì, questa merda in vendita
Salta la cauzione, metti la merda in scala
Questo è l'ultimo giorno, per la tua ultima commedia
Smettila di scopare con gli scarafaggi nel mio posacenere
Ogni volta che ne ruoto uno, devi sempre avvicinarti (vieni subito,
Sì)
Non hai mai soldi con te, vuoi sempre ottenere uno sballo gratuito (prendi un sballo gratuito
alto, sì)
Quindi non essere fottuto (non fottuto, chi tira fuori gli scarafaggi dal mio posacenere?
) con gli scarafaggi nel mio posacenere
Non toccare (non toccare, stai portando fuori gli scarafaggi dal mio posacenere?
), non i miei scarafaggi nel posacenere
Io amo (io amo, chi tira fuori gli scarafaggi dal mio posacenere?) tutti i miei scarafaggi dentro
il mio posacenere
Quindi non essere fottuto (non fottuto, stai portando fuori gli scarafaggi dal mio posacenere?
) con gli scarafaggi nel mio posacenere
Di 'uomo, voi negri vi considerate furbi, eh?
Seduto nella mia macchina, a regolare la mia musica
Dicendomi quanto è dolce la mia macchina
E all'improvviso i miei scarafaggi sono scomparsi
Dì, amico, non scopare con gli scarafaggi nel mio posacenere
Mi senti?