Traduzione del testo della canzone Sunrise - Snoop Dogg, Sly Pyper

Sunrise (originale)

Oh my God
If you’re good long enough you’ll know it won’t need to rain
With just one sunrise
My life, bumps & bruises
Battle scars had to prove my loyalty for my hood
These are better days
Voices from vices got me standing me here
Singing praises to Your name
For saving me from my yesterday
Second chances come with every sunrise
I wake up feeling like the Most High’s favorite child
Cuz he gave me you
A breath of fresh air and a brand new morning
Painted blue
I wake up blessed and highly favored just to see
Another day was proof that
Second chances come with every sunrise
My life bumps and bruises
Tribulations and trials, but I made it through
So it’s all good
These are better days
I just want you to know
I’ve been to the bottom of the barrel of my pride
And I fell down by surprise
Why live in the dark when there’s sunrise?
Shout it out to the world
IG posted it
If you get a second chance, you better make the most of it
I used to ride with the gun guys
Blaze to the fun times
But nowadays, I just praise until the sunrise
Been down so long
I’m used to falling, y’all
But I recognize, this my calling dawg
I been ordained, anointed with the oil
On the battlefield
Loyal to the soil
I’m lookin' at the man in the mirror
See now things is gettin' much clearer
I got my own church, my own choir, my own band
I guess you could say, I’m a brand new man
See rap guys usually don’t get baptized
But how could you cleanse your sins without it
Make you wanna think about it, uh
Right reverend the reverend right recite light
You see today is the day to get your life right

Sunrise (traduzione)

Dio mio
Se sei bravo abbastanza a lungo saprai che non avrà bisogno di piovere
Con una sola alba
La mia vita, urti e lividi
Le cicatrici della battaglia dovevano dimostrare la mia lealtà per il mio cappuccio
Questi sono giorni migliori
Le voci dei vizi mi hanno fatto stare in piedi qui
Cantando lodi al tuo nome
Per avermi salvato dal mio ieri
Le seconde possibilità arrivano ad ogni alba
Mi sveglio sentendomi il figlio prediletto dell'Altissimo
Perché mi ha dato te
Una boccata d'aria fresca e una mattina nuova di zecca
Dipinto di blu
Mi sveglio benedetto e altamente favorito solo per vedere
Un altro giorno ne era la prova
Le seconde possibilità arrivano ad ogni alba
La mia vita ha urti e lividi
Tribolazioni e prove, ma ce l'ho fatta
Quindi va tutto bene
Questi sono giorni migliori
Voglio solo che tu sappia
Sono stato fino in fondo al barile del mio orgoglio
E sono caduto di sorpresa
Perché vivere al buio quando c'è l'alba?
Gridalo al mondo
IG l'ha pubblicato
Se hai una seconda possibilità, è meglio che tu ne tragga il massimo
Cavalcavo con i ragazzi delle armi
Lanciati nei momenti divertenti
Ma al giorno d'oggi, lodo solo fino all'alba
Sono stato giù così a lungo
Sono abituato a cadere, tutti voi
Ma riconosco che questa è la mia vocazione, amico
Sono stato ordinato, unto con l'olio
Sul campo di battaglia
Fedele al suolo
Sto guardando l'uomo allo specchio
Guarda ora le cose stanno diventando molto più chiare
Ho la mia chiesa, il mio coro, la mia band
Immagino si possa dire che sono un uomo nuovo di zecca
Vedi, i ragazzi rap di solito non vengono battezzati
Ma come potresti purificare i tuoi peccati senza di essa
Ti fa venir voglia di pensarci, uh
Giusto reverendo il reverendo giusto recitare la luce
Vedi, oggi è il giorno in cui fare la tua vita nel modo giusto