Traduzione del testo della canzone Super Crip - Snoop Dogg

Super Crip (originale)

Turn me up, turn me up
Just Blaze
What’s up, what’s happening?
Big Snoop in this bitch, get it crackin'
Dickies creased up and they saggin'
Gat in the right side, left side flag
Niggas running at the lip again
Got me feelin' I’ma trip again
And you thought I wasn’t listenin'
Bitches talk shit, got me walkin' like a Crip again
Gotta hit you with the re-up
I’m married to the streets, fuck a prenup
Ayy lil' nigga roll the weed up
Dre get my cup, we about to get G’d up
Long Beach on my right side
CPT on my left side
I got Watts in this bitch
It be dogs from the 'jects still screaming out West Side
Long Beach on my right side
CPT on my left side
I got Watts in this bitch
Tiny loccs from the third and they screaming out East Side
Bitch niggas still bang on 'em
50 Cal shots, let it rang on 'em
And if a square ass nigga tried to get up in my circle
We gon' have to put them thangs on 'em
Bitch niggas still bang on 'em
50 Cal shots, let it rain on 'em
And if a square ass nigga tried to get up in my circle
We gon' have to put them thangs on 'em
Still say fuck 'em cause ain’t no love for 'em
Tell 'em come and see me, I got a slug for 'em
But then again I ain’t brainless
I’ll have my little loccs hit you with the stainless
Still say fuck 'em cause ain’t no love for 'em
Tell 'em come and see me, I got a slug for 'em
But I ain’t tryna make ya famous
I’ll have my tiny locos hit you with the stainless
Shit you know who I be
D-O double G, super C-R-I-P
Creepin' through the fog
And steppin' through the smog
And you know I’m high as shit
And my bitches fly free
Shit you know who I be
D-O double G, super C-R-I-P
Creepin' through the fog
And steppin' through the smog
And you know I’m high as shit
And my bitches fly free
Super Crip, what?
Super Crip, who?
Super Crip, what?
Super Crip, who?
Super Crip, what?
It’s still 187 if you bitch niggas wanna trip, who?
Super Crip, what?
Super Crip, who?
Super Crip, what?
Super Crip, who?
Super Crip, what?
It’s still 187 if you bitch niggas need that
It’s enough of that to go around
Real G’s make the hood go 'round
Keep the planet spinnin' on it’s axis
How is he so hood?
How can you ask this?
I guess you can say I put in practice
On the strip, under lights, now I’m back bitch
And even if I’m blown on my own
With the chrome to your dome
Make you stretch like elastic
I need my real G’s to the left
Bitch niggas staying to the right
I need my tool front and center
Hard on these scores from the Summer to the winter
Spring to the Fall, bitches still on my balls
It’s the number one nigga from the hood Doggy Dogg
Still pull up on a nigga when I need to be heard
I’m a killer and a stealer, but I ain’t from Pittsburgh
Real niggas on the set, I get your whole clique served
You best observe, a B chalked out on the curb
With your momma and your people sayin' «Supercrip did it»
They won’t testify, so he got away with it
Now I’m sttin' on my throne, on my bad phone
I’m talkin' to Iron man, smokin' on fireman
Look up in the sky, it’s a bird, it’s a plane
Walkin' through the clouds with a Crip stick cane
Super Crip, what?
Super Crip, who?
Super Crip, what?
Super Crip, who?
Super Crip, what?
It’s still 187 if you bitch niggas wanna trip, who?
Super Crip, what?
Super Crip, who?
Super Crip, what?
Super Crip, who?
Super Crip, what?
It’s still 187 if you bitch niggas need that

(traduzione)

Alzami, alzami
Solo Blaze
Che succede, cosa sta succedendo?
Big Snoop in questa cagna, fallo cracking
Dickies si è piegato e si sono piegati
Gat sul lato destro, bandiera sul lato sinistro
I negri corrono di nuovo sul labbro
Mi ha fatto sentire di nuovo in viaggio
E pensavi che non stessi ascoltando
Le puttane parlano di merda, mi hanno fatto camminare di nuovo come un Crip
Devo colpirti con il re-up
Sono sposato con la strada, fanculo un prematrimoniale
Ayy piccolo negro arrotola l'erba
Dre prendi la mia tazza, stiamo per alzare G'd
Long Beach sul mio lato destro
CPT sul mio lato sinistro
Ho watt in questa cagna
Saranno i cani dei "getti" che urlano ancora nel West Side
Long Beach sul mio lato destro
CPT sul mio lato sinistro
Ho watt in questa cagna
Minuscoli locc dal terzo e urlano dall'East Side
I negri cagna ci sbattono ancora addosso
50 colpi di Cal, lascia che squilli su di loro
E se un negro dal culo quadrato cercasse di alzarsi nella mia cerchia
Dovremo metterli grazie
I negri cagna ci sbattono ancora addosso
50 colpi di Cal, lascia che piova su di loro
E se un negro dal culo quadrato cercasse di alzarsi nella mia cerchia
Dovremo metterli grazie
Dici ancora fanculo perché non c'è amore per loro
Di 'loro di venire a trovarmi, ho una lumaca per loro
Ma poi di nuovo non sono senza cervello
Ti farò colpire dai miei piccoli lucchetti con l'acciaio inossidabile
Dici ancora fanculo perché non c'è amore per loro
Di 'loro di venire a trovarmi, ho una lumaca per loro
Ma non sto cercando di renderti famoso
Ti farò colpire dalle mie piccole locomotive con l'acciaio inossidabile
Merda, sai chi sono
DO doppio Sol, super C-R-I-P
Strisciando attraverso la nebbia
E calpestare lo smog
E sai che sono una merda
E le mie femmine volano libere
Merda, sai chi sono
DO doppio Sol, super C-R-I-P
Strisciando attraverso la nebbia
E calpestare lo smog
E sai che sono una merda
E le mie femmine volano libere
Super Crip, cosa?
Super Crip, chi?
Super Crip, cosa?
Super Crip, chi?
Super Crip, cosa?
È ancora 187 se voi negri puttana volete inciampare, chi?
Super Crip, cosa?
Super Crip, chi?
Super Crip, cosa?
Super Crip, chi?
Super Crip, cosa?
È ancora 187 se negri negri ne hai bisogno
È abbastanza per andare in giro
I veri G fanno girare il cofano
Fai girare il pianeta sul suo asse
Come fa a essere così incappucciato?
Come puoi chiedere questo?
Immagino che tu possa dire che mi sono messo in pratica
Sulla striscia, sotto le luci, ora sono tornata cagna
E anche se sono sbalordito da solo
Con il cromo sulla tua cupola
Ti fanno allungare come un elastico
Ho bisogno delle mie vere G a sinistra
Negri puttana che stanno a destra
Ho bisogno del mio strumento davanti e al centro
Duro con questi punteggi dall'estate all'inverno
Dalla primavera all'autunno, le puttane sono ancora sulle palle
È il negro numero uno del cofano Doggy Dogg
Mi fermo ancora su un negro quando ho bisogno di essere ascoltato
Sono un assassino e un ladro, ma non sono di Pittsburgh
Veri negri sul set, faccio servire tutta la tua cricca
È meglio osservare, una B sgusciata sul marciapiede
Con tua mamma e la tua gente che dicevano "Supercrip ce l'ha fatta"
Non testimonieranno, quindi l'ha fatto franca
Ora sono sul mio trono, sul mio cattivo telefono
Sto parlando con Iron Man, sto fumando su vigile del fuoco
Guarda in alto nel cielo, è un uccello, è un aereo
Camminando tra le nuvole con un bastone Crip stick
Super Crip, cosa?
Super Crip, chi?
Super Crip, cosa?
Super Crip, chi?
Super Crip, cosa?
È ancora 187 se voi negri puttana volete inciampare, chi?
Super Crip, cosa?
Super Crip, chi?
Super Crip, cosa?
Super Crip, chi?
Super Crip, cosa?
È ancora 187 se negri negri ne hai bisogno