Traduzione del testo della canzone Think About It - Snoop Dogg

Think About It (originale)

Yeah man…
«You know it’s easy to talk about.
doin somethin
But when it comes down to the action part
The most folks take a little light vacation»
Mmmm.
I was just thinkin to myself man
Y’know this Blue Carpet Treatment record is deep to me
And I need to let my peoples know how deep it is to me
On some real talk like…
It’s like lookin and poppin and seein whoppers and movers
Despite a Guidant, I try to be hard on the low
Nobody’s guidance so I decided to sleep by the do'
Open my mind try to slip inside my grandpa’s fo
Driftin off into another stage of life
Nig*a paid ya price and big homies made ya fight
Nig*az ain’t wanna see ya nig*a be-bop, no
Toe for toe, I beat a nigg*a down to the flo'
Incredible, forgettable, better blast, past, to move the mind
Many men were eradicated by music minds
Open ya eyes and take ya time to visualize
And once ya decide to move ya mind in due time
It’s so erotic, if it ain’t exotic, it’s gettin naughty
Freeze and groove, get rowdy, rowdy;
girl move ya body
It’s melodic, I’m bein honest and modest
You done f*cked off my whole rap flow, think about it
F*ck that ni*ga, I’ma do it right
Thangs ain’t movin right, I don’t think that you would like
For me to be mad, saying, «Nig*az can’t stand me»
Sittin at home, watchin motherf*ckers at the Grammy’s
Wishin I was there, naw ni*ga I don’t wish no more
I’m the big cat, fish in the bowl
Basically you hear these rappers out here using my flow
They need Snoop on they song to make they sh*t official though
In dismissible, police a ni*ga, modern day KMI
Takin my time, chronolizing my rhyme
Writing my rhyme, tryin to get intellectual
Directing the weather, makin my negative records more intellectual
Tryin to change the direction of flowin
And sayin, born sayin, «You know I get live-er when I get fluent»
Ain’t been nobody to change game since King came
Same thing, same lane, hit it and ya get banged
Word to Rob Bass, just make the music dope
Thangs don’t change man, it’s so remarkable
And they don’t know how to do it 'cause they don’t flow that way
Go that way, roll that Jay
Roll my tape and take me back the day you were phony
You’re so into what ya doin but you can’t get into it
You can’t talk and now ya ruined but y’know I’ma do it
And now you doin it, they booing like, «You blew it!
You blew it!»
I’m dippin through the universe, make 'em move the verse
Through the Luda-verse, hit the boota first
You can never beat a hoe, lemme show you how to treat a hoe
If you likin me, follow me, you so believable
(So…) Got a way to get his own music out
Record executive, bounce ballin and actin bad
Take my time, with my.
great mind
Take 'em out, make mine, kicked about it
Thanks to nig*az who might make it illegal
And not rival the Beatles, and rock, rockin my peoples
And fly, fly like eagles been doin the sh*t like liters
And hittin y’all with heaters and walkin in my Adida’s
I continue to bust, then I switched up to chucks
Givin nig*az a puff, still givin it up
Beanie Sigel what up?
Real nig*az is up
On the scheme with my team, yeah Daz and Kurupt
Incredible, forgettable, better blast, past, to move the mind
Many men were eradicated by music minds
Open ya eyes and take ya time to visualize
And once ya decide to move ya mind in due time
It’s so erotic, if it ain’t exotic, it’s gettin naughty
Freeze and groove, get rowdy, rowdy;
girl move ya body
It’s melodic, I’m bein honest and modest
You done f*cked off my whole rap flow, think about it
We bust 'til we buss 'em up
(Lay Low), I know they told you not to fuck with us
Layin and playin, and sayin man, walkin in vain
Anxious for fame, my ni*ga tryin to walk in my lane
And tryin to.
walk in my shoes but they just don’t fit
You couldn’t spit the sh*t that I spit 'cause I’m the sh*t
And this is it, legit, let’s split the chips
And fix, and move the work and hurt that b*tch
I’m through with this!

(traduzione)

Sì amico…
«Lo sai che è facile parlarne.
fare qualcosa
Ma quando si tratta della parte d'azione
La maggior parte delle persone si prende una piccola vacanza leggera»
Mmmm.
Stavo solo pensando a me stesso, amico
Sai che questo record sul trattamento del tappeto blu è profondo per me
E devo far sapere alla mia gente quanto è profondo per me
Su alcuni discorsi veri come...
È come guardare, scoppiare e vedere whoppers e movers
Nonostante un Guidante, cerco di essere duro con il basso
Nessuno ha la guida, quindi ho deciso di dormire per il fatto
Apri la mia mente, prova a infilarmi nella mente di mio nonno
Alla deriva in un'altra fase della vita
Nig*a ti ha pagato il prezzo e i grandi amici ti hanno fatto combattere
Nig*az non vuole vederti nig*a be-bop, no
Punta per punta, ho battuto un negro fino al flo'
Incredibile, dimenticabile, migliore esplosione, passato, per muovere la mente
Molti uomini sono stati sradicati dalle menti della musica
Apri gli occhi e prenditi del tempo per visualizzare
E una volta che avrai deciso di muovere la tua mente a tempo debito
È così erotico, se non esotico, sta diventando cattivo
Fermati e divertiti, diventa turbolento, turbolento;
ragazza, muovi il tuo corpo
È melodico, sono onesto e modesto
Hai fatto a pezzi tutto il mio flusso rap, pensaci
Fanculo quel negro, lo farò bene
Grazie non si sta muovendo bene, non penso che ti piacerebbe
Per me essere pazzo, dicendo: "Nig*az non mi sopporta"
Seduto a casa, guardando i figli di puttana ai Grammy
Vorrei essere lì, no, negro, non voglio più
Sono il gatto grande, pesce nella ciotola
Fondamentalmente senti questi rapper qui fuori che usano il mio flusso
Hanno bisogno di Snoop sulla loro canzone per rendere ufficiale la loro merda
Inaccettabile, la polizia è un negro, il KMI moderno
Prendendo il mio tempo, cronometrando la mia rima
Scrivendo la mia rima, cercando di diventare intellettuale
Dirigere il tempo, rendere i miei record negativi più intellettuali
Cercando di cambiare la direzione del flusso
E dicendo, nato dicendo: "Sai che divento vivo quando divento fluente"
Non c'è stato nessuno a cambiare gioco da quando è arrivato King
Stessa cosa, stessa corsia, colpisci e vieni sbattuto
Parola a Rob Bass, basta rendere la musica stupefacente
Le cose non cambiano l'uomo, è così notevole
E non sanno come farlo perché non scorrono in quel modo
Vai da quella parte, arrotola quel Jay
Arrotola il mio nastro e riportami indietro il giorno in cui eri falso
Sei così interessato a ciò che fai ma non puoi entrarci
Non puoi parlare e ora sei rovinato ma sai che lo farò
E ora lo fai, loro fischiano come: «Ha fatto esplodere!
Hai fatto saltare in aria!»
Mi sto immergendo nell'universo, gli faccio muovere i versi
Attraverso il verso di Luda, colpisci prima il boota
Non puoi mai battere una zappa, lascia che ti mostri come trattare una zappa
Se ti piaccio, seguimi, sei così credibile
(Quindi...) Ha un modo per far uscire la propria musica
Esecutivo da record, rimbalzare ballin e recitare male
Prenditi il ​​mio tempo, con il mio.
grande mente
Tirali fuori, fallo mio, prendi a calci
Grazie a nig*az che potrebbero renderlo illegale
E non rivaleggiare con i Beatles, e rock, rockin i miei popoli
E vola, vola come le aquile hanno fatto la merda come litri
E colpirvi tutti con i termosifoni e entrare nelle mie Adida
Continuo a sballare, poi sono passato ai mandrini
Dare nig*az un sbuffo, ancora rinunciando
Beanie Sigel come va?
Il vero negro è su
In programma con la mia squadra, sì, Daz e Kurupt
Incredibile, dimenticabile, migliore esplosione, passato, per muovere la mente
Molti uomini sono stati sradicati dalle menti della musica
Apri gli occhi e prenditi del tempo per visualizzare
E una volta che avrai deciso di muovere la tua mente a tempo debito
È così erotico, se non esotico, sta diventando cattivo
Fermati e divertiti, diventa turbolento, turbolento;
ragazza, muovi il tuo corpo
È melodico, sono onesto e modesto
Hai fatto a pezzi tutto il mio flusso rap, pensaci
Fermiamo finché non li prendiamo in autobus
(Lay Low), so che ti hanno detto di non scopare con noi
Giacendo e giocando, e dicendo uomo, camminando invano
Ansioso di fama, il mio negro cerca di entrare nella mia corsia
E ci provo.
infilarmi le scarpe ma semplicemente non si adattano
Non potevi sputare la merda che ho sputato perché io sono la merda
E questo è tutto, legittimo, dividiamo le fiches
E aggiusta, sposta il lavoro e ferisci quella cagna
Ho finito con questo!