Traduzione del testo della canzone This City - Snoop Dogg

This City (originale)

A yes sir, radio station, BUSH69 when you’re down
Take me to the streets, shout out to the people out there in the city living
that life
We 'bout to get off into that brand new Snoop Dogg produced by Pharrell
So everybody in the city tonight, I want to you roll your window down
And turn the music up loud, enjoy
Radio station BUSH69, holdin it down
Grab your money, we’re getting out this neighbourhood
Milk and honey, we’re gonna burn up Hollywood, ooh
Beach of Fortune and the neon sky
You know while back with us will be go tonight
That’s what they told us and they must be right, so let’s ride
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
Champagne wishes, taste like American pie
Rags to riches, you never know unless you try
Beach of Fortune and the neon sky
You know while back with us will be go tonight
That’s what they told us and they must be right, so let’s ride
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
All day wanna play, wanna rock with her
All day, every day on the block with her
My city, oh really be popping huh?
64s, hip hop and locking up
We changed the lane, remained the bain
Little bit of joy with a lot of pain
Is he Snoop Lion or Doggy mayne?
Ask me again, I tell you the same
DO Dubb with the key to the city
Me and Pete, we go DYD
Rip down, put my foot down
And if I’m in your town then I got to get down
Fight nights in Vegas
Bright lights we made it
Slayed it, slightly faded
Californicated and highly motivated
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooop
They built this city for you and me yeah
Snooooooo

This City (traduzione)

Sì, signore, stazione radio, BUSH69 quando sei giù
Portami in strada, grida alle persone che vivono in città
quella vita
Stiamo per scendere in quel nuovissimo Snoop Dogg prodotto da Pharrell
Quindi tutti in città stasera, voglio che tu abbassi il finestrino
E alza il volume della musica, divertiti
Stazione radio BUSH69, tienilo premuto
Prendi i tuoi soldi, ce ne andiamo da questo quartiere
Latte e miele, daremo fuoco a Hollywood, ooh
La spiaggia della fortuna e il cielo al neon
Sai che quando tornerai con noi andremo stasera
Questo è quello che ci hanno detto e devono avere ragione, quindi cavalchiamo
Hanno costruito questa città per te e per me sì
Snooooooop
Hanno costruito questa città per te e per me sì
Snooooooop
Hanno costruito questa città per te e per me sì
Snooooooop
Hanno costruito questa città per te e per me sì
Snooooooop
Auguri di champagne, sapore di torta americana
Dalla ricchezza alla ricchezza, non si sa mai a meno che non ci provi
La spiaggia della fortuna e il cielo al neon
Sai che quando tornerai con noi andremo stasera
Questo è quello che ci hanno detto e devono avere ragione, quindi cavalchiamo
Hanno costruito questa città per te e per me sì
Snooooooop
Hanno costruito questa città per te e per me sì
Snooooooop
Hanno costruito questa città per te e per me sì
Snooooooop
Hanno costruito questa città per te e per me sì
Snooooooop
Tutto il giorno voglio giocare, voglio fare rock con lei
Tutto il giorno, tutti i giorni sul blocco con lei
La mia città, oh sta scoppiando davvero, eh?
Anni '64, hip hop e rinchiudersi
Abbiamo cambiato corsia, siamo rimasti il ​​bain
Un po' di gioia con molto dolore
È leone ficcanaso o doggy mayne?
Chiedimelo ancora, ti dico lo stesso
DO Dubb con la chiave della città
Io e Pete, andiamo DYD
Strappa giù, metti giù il mio piede
E se sono nella tua città, devo scendere
Combatti notti a Las Vegas
Luci brillanti ce l'abbiamo fatta
Ucciso, leggermente sbiadito
Californicato e altamente motivato
Snooooooop
Hanno costruito questa città per te e per me sì
Snooooooop
Hanno costruito questa città per te e per me sì
Snooooooop
Hanno costruito questa città per te e per me sì
Snoooo