Traduzione del testo della canzone Wasn't Your Fault - Snoop Dogg

Wasn't Your Fault (originale)

Yeah.
niggas wanna take care of these hoes
Niggas wanna control these hoes
You can’t control these bitches
These is independent bitches these years
You can’t understand the 2000 in here?
Motherfuckers wanna put they mack down
Wanna put they soder down
Let a bitch do what she wanna do If she chose to ride wit a G Then let her ride wit a G The bitch don’t wanna sit back and be a housewife all the time
Let the ho be what she wanna be A real slut, and let the ho get on and make her money
You understand?
I got a homey sittin’by me Understand this nigga don’t understand because he’s a young nigga
You know what I’m sayin'?
I’m been in the game since '85
And I know a ho don’t do nothin', wanna play a nigga like 9 to 5, alright
YIKES, Shabba dabble do (*light barking noise*) I can dig it baby, you know
Because these hoes, they can’t be controlled
You gotta find 'em, spot 'em, send 'em, get em, got 'em, you know
(Snoop Dogg)
It wasn’t (uh uh) your fault (it wasn’t your fault)
You was only tryin’to be nice (tryin'be nice)
Only tryin to be nice, ohh (can't be nice to these hoes)
You know you can’t control these hoes (no, no, no)
You know you can’t control these hoes (can't control these hoes)
You know you can’t control these hoes
What she do, she jumped out of her sleep and left the pad at a quarter to two
That’s on you, you shoulda put your foot in her ass, like a pimp’s supposed to do But instead of goin''upside da head'
You bought her a 5 karat wit your bread
And then she went and gave her homeboy Ted some head
I ain't tellin'on her, I'm just sayin', what you do When your bitch out of bounds and you don't know what to do What we do, we check 'em from the gate, to keep a bitch
straight
It’s on you, see you can take her out and buy her all types of things
You’s a fool, cause when she leave you, for what he do You’ll see fool
Me and you, that’s what you thought 'til your ass got caught
Shame on you, and now I understand why my momma used to tell me that
Ain’t that true, you can’t make a queen out a motherfuckin’hoodrat
Game on you, cause now you back at your momma house
And you sleepin’on tha copeasack
What’s she do, I gave her the keys to my '74 Cadillac
Say it ain’t true, she let a nigga drive it, ask tha homie Battlecat
Whatchu do, put my foot in her ass and mashed tha gas
You know me, and ever since that day my nigga, I’ve been P I M P Thats your boo, but she know every nigga in the Roc-A-Fella Crew
That’s on you, baby blow too much, I mean she know too much
That’s my boo, it’s all about who she did and where she been
I love you, you shouldn’t a told her that, you should a smacked her flat
Shame on you (shame on you), your so in love you fittin’to get a tattoo
That ain’t cool (that ain’t cool), love is blind and no friend of mine
If I was you, I’d a packed her bags and bust anotha bitch thats bad
Game got rules, if you lose a ho, you gotta gain a ho

(traduzione)

Sì.
i negri vogliono prendersi cura di queste troie
I negri vogliono controllare queste zappe
Non puoi controllare queste puttane
Queste sono puttane indipendenti in questi anni
Non riesci a capire il 2000 qui dentro?
I figli di puttana vogliono mettere giù il loro mack
Voglio metterli giù
Lascia che una cagna faccia quello che vuole fare Se ha scelto di guidare con una G Allora lasciala guidare con una G La cagna non vuole sedersi ed essere una casalinga tutto il tempo
Lascia che la puttana sia ciò che vuole essere Una vera troia e lascia che la puttana salga e faccia i suoi soldi
Capisci?
Ho un familiare seduto accanto a me Capisci che questo negro non capisce perché è un giovane negro
Sai cosa sto dicendo?
Sono in gioco dall'85
E so che un ragazzo non fa niente, voglio interpretare un negro dalle 9 alle 5, va bene
YIKES, Shabba si diletta (*leggero abbaiare*) Posso scavare, piccola, lo sai
Perché queste zappe, non possono essere controllate
Devi trovarli, individuarli, inviarli, prenderli, prenderli, sai
(Snoop Dogg)
Non è stata (uh uh) colpa tua (non è stata colpa tua)
Stavi solo cercando di essere gentile (cercando di essere gentile)
Sto solo cercando di essere gentile, ohh (non può essere gentile con queste troie)
Sai che non puoi controllare queste troie (no, no, no)
Sai che non puoi controllare queste zappe (non puoi controllare queste zappe)
Sai che non puoi controllare queste zappe
Quello che fa, è saltata fuori dal sonno e ha lasciato il blocco alle due meno un quarto
Dipende da te, avresti dovuto metterle un piede nel culo, come dovrebbe fare un magnaccia, ma invece di andare a testa in giù
Le hai comprato un 5 carati con il tuo pane
E poi è andata a dare un po' di testa al suo ragazzo di casa Ted
Non sto dicendo su di lei, sto solo dicendo cosa fai quando la tua puttana è fuori limite e non sai cosa fare cosa facciamo noi, li controlliamo dal cancello, per mantenere una puttana
dritto
Dipende da te, vedi che puoi portarla fuori e comprarle tutti i tipi di cose
Sei uno stupido, perché quando lei ti lascia, per quello che fa lo vedrai stupido
Io e te, questo è quello che hai pensato fino a quando non ti hanno beccato il culo
Vergognati, e ora capisco perché mia mamma me lo diceva
Non è vero, non puoi fare di una regina un motherfuckin'hoodrat
Gioco su di te, perché ora sei di nuovo a casa di tua mamma
E stai dormendo su quello sacca
Che cosa fa, le ho dato le chiavi della mia Cadillac del '74
Dì che non è vero, ha lasciato che un negro lo guidasse, chiedi al tuo amico Battlecat
Cosa fai, metti il ​​mio piede nel suo culo e schiaccia il gas
Mi conosci e da quel giorno il mio negro, sono stato P I M P Questo è il tuo fischio, ma lei conosce tutti i negri nella Roc-A-Fella Crew
Dipende da te, piccola soffia troppo, voglio dire che lei sa troppo
Questo è il mio fischio, si tratta di chi ha fatto e dove è stata
Ti amo, non avresti dovuto dirglielo, avresti dovuto picchiarla nell'appartamento
Vergognati (vergognati), sei così innamorato che non sei adatto a farti un tatuaggio
Non è bello (non è bello), l'amore è cieco e nessun mio amico
Se fossi in te, le farei le valigie e spaccherei un'altra cagna, è brutto
Il gioco ha delle regole, se perdi un ho, devi guadagnare un ho