Traduzione del testo della canzone You're Gonna Luv Me - Snoop Dogg

You're Gonna Luv Me (originale)

Hmm, and I ain’t never felt like this
I ain’t never met a girl with the right mix
Green eyes, light-skinned with some nice tits
It took a minute just to write this
I’m the Boss Dogg baby!
I’ma die rich
So let the money talk for me, fuck the nonsense
Hold me down, be my ride or die bitch
We fuck then we fight, we fight then we fuck
I’ma beat it up tonight like Kimbo Slice
Come live the proper life, no I ain’t the shoppin' type
I might take you out to eat, we can grab a bite
Now let me grab my bike and roll yo' ass through Crescent Heights
Up in Hollywood, step into the limelight
And hit this bubble kush, let me get your mind right
This is «Wonderland,» let your mind take flight
We gotta hurry up, I’m only here for one night
Let me take you to the land of wonder, we can wander
Undercover, secret lovers, ay heyyy («And ohh you’re gonna love me»)
(«You're gonna wanna hug me, and») squeeze, squeeze, squeeze me
Let me take you to the land of wonder, we can wander
Undercover, secret lovers, ay heyyy («And ohh you’re gonna love me»)
(«You're gonna wanna hug me, and») squeeze, squeeze, squeeze me
This next girl Bird, she from the suburbs
And live by herself, like cars and nice furs
And loves hip-hop, The Neptunes and Murs
But I’m her favorite rapper, my biggest fan is her
I like her skin tone, and how her figure curves
We smoke mad kush and drink until our vision blur
And then I pat her down, like she gettin' searched
I fuck her with my chain on, she pulls on my shirt
Like nigga don’t stop, until the pussy squirt
I hit it twice and bone out, she went back to work
This happens all the time, I gotta go rehearse
For my next show, I tour on May 1st
Get yo' mind right, and this may work
You know love is pain, and havin' faith hurts
You rollin' with the best, so grab your heels and purse
And welcome to «Wonderland» the best place on Earth
Uhh, you gon' love me
(«And ohh you’re gonna love me»)
(«You're gonna wanna hug me, and») squeeze, squeeze, squeeze me
Let me take you to the land of wonder, we can wander
Undercover, secret lovers, ay heyyy («And ohh you’re gonna love me»)
(«You're gonna wanna hug me, and») squeeze, squeeze, squeeze me
Let me take you to the land of wonder, we can wander
Undercover, secret lovers, ay heyyy («And ohh you’re gonna love me»)
(«You're gonna wanna hug me, and») squeeze, squeeze, squeeze me

You're Gonna Luv Me (traduzione)

Hmm, e non mi sono mai sentito così
Non ho mai incontrato una ragazza con il giusto mix
Occhi verdi, carnagione chiara con delle belle tette
Ci è voluto solo un minuto per scrivere questo
Sono il Boss Dogg baby!
morirò ricco
Quindi lascia che i soldi parlino per me, fanculo le sciocchezze
Tienimi fermo, sii la mia corsa o muori puttana
Scoppiamo poi litighiamo, litighiamo e poi scopiamo
Lo picchierò stasera come Kimbo Slice
Vieni a vivere la vita giusta, no non sono il tipo che fa shopping
Potrei portarti fuori a mangiare, possiamo mangiare un boccone
Ora fammi prendere la mia bicicletta e farti rotolare il culo attraverso Crescent Heights
Su a Hollywood, sali alla ribalta
E colpisci questa bolla kush, fammi avere la mente giusta
Questo è «Il Paese delle Meraviglie», lascia che la tua mente prenda il volo
Dobbiamo sbrigarci, sono qui solo per una notte
Lascia che ti porti nel paese delle meraviglie, possiamo vagare
Sotto copertura, amanti segreti, ay heyyy («E ohh mi amerai»)
(«Vuoi abbracciarmi, e») stringimi, stringimi, stringimi
Lascia che ti porti nel paese delle meraviglie, possiamo vagare
Sotto copertura, amanti segreti, ay heyyy («E ohh mi amerai»)
(«Vuoi abbracciarmi, e») stringimi, stringimi, stringimi
La prossima ragazza Bird, lei della periferia
E vivere da sola, come macchine e belle pellicce
E adora l'hip-hop, The Neptunes e Murs
Ma io sono il suo rapper preferito, la mia più grande fan è lei
Mi piace il tono della sua pelle e come si curva la sua figura
Fumiamo mad kush e beviamo finché la nostra vista non si offusca
E poi l'ho accarezzata, come se venisse perquisita
La scopo con la mia catena, lei si infila la maglietta
Come il negro non si ferma, fino a quando la figa non schizza
L'ho colpito due volte e si è rotto, è tornata al lavoro
Succede sempre, devo andare a provare
Per il mio prossimo spettacolo, vado in tournée il 1 maggio
Rimetti a posto la tua mente e questo potrebbe funzionare
Sai che l'amore è dolore e avere fede fa male
Stai rotolando con i migliori, quindi prendi i tacchi e la borsa
E benvenuto nel «Paese delle Meraviglie», il miglior posto sulla Terra
Uhh, mi amerai
(«E oh mi amerai»)
(«Vuoi abbracciarmi, e») stringimi, stringimi, stringimi
Lascia che ti porti nel paese delle meraviglie, possiamo vagare
Sotto copertura, amanti segreti, ay heyyy («E ohh mi amerai»)
(«Vuoi abbracciarmi, e») stringimi, stringimi, stringimi
Lascia che ti porti nel paese delle meraviglie, possiamo vagare
Sotto copertura, amanti segreti, ay heyyy («E ohh mi amerai»)
(«Vuoi abbracciarmi, e») stringimi, stringimi, stringimi