Traduzione del testo della canzone Życie - Sobota

Życie (originale)

Życie kocham ciebie nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Dzieciak tyram cięzko jak syzyf,
Chcąc ominąć cały ten życiowy syf,
Po obu stronach drogi stromy klif,
trzeba dalej zapierdalać w ten uliczny drift,
Niestety nie dorobiłem się złotej kiety,
Pochodzę z biedy, moze raz pamiętasz wtedy co,
Kręcił się sztos, siwiał mi włos, nie było trosk,
Jeśli były zamieniałem je na sos,
Wprost ci powiem,
Życie piłem twoje zdrowie,
Warto bowiem kto cię stracił juz się nie dowie,
Za to bliscy jego człowiek schowają ból w sobie,
Ktokolwiek nie sznuje moze stracic je,
Nie chodzi o śmierc tu wystarczy zeszmacic się,
Nie oczyszczą duszy diabła adwokaci, wiem
Szanuje siebie, życie braci bo tego chcę!
bo tego chcę!
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,
Dobrze żyje z bólem on mi królem,
On oczyszcza mój umysł jak sauna skórę,
Nie pojmie dureń, a ja kolejną turę będę wspierać rap kulturę,
To rzeczy które sprawiają że czuje że żyje,
Kiedy bit mi bije, serce mi bije,
Kark porusza szyje, szyja głową,
Piękne to zaręczam bo wszyscy tak mogą,
UQAD SQAD słowo morest logo,
Zdala od bycia na krańcu życia jedną nogą,
Brawo bije progo pod stopami mymi,
Zadziwiam sie wtedy zdolnościami swymi,
Kocham życie człowiekiem mnie to czyni,
Jesteśmy młodzi, przecież jesteśmy silni!
więc nie dasz rady zawinąć nas w bete,
Nie pruje się jak sweter,
Muze wrzucam w eter,
Jestem zdeterminowany, sprwia to ból z którym bardzo dobrze sie znamy,
I na rany Chrystusa klnę się, Dobrze wiem co leży w moim interesie,
W gajerze czy w dresie, do szczęścia pnę sie,
A ten refren niech w całą Polske się niesie,(niech w całą polske się niesie)
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zatrzymasz mnie,
Życie kocham ciebię nad życie,
Nieważne na dnie czy na szczycie,
Wystarczy mi że płyne po bicie,
Życie Pierdol się, nie zniechęcisz mnie,

(traduzione)

La vita ti amo più della vita
Non importa in basso o in alto
Mi basta che scorra dopo il battito,
Vita, cazzo, non mi fermerai
Il ragazzo sta legando forte come Sisifo,
Disposto a superare tutta la merda di questa vita
Ripida scogliera su entrambi i lati della strada,
devo prendere il cazzo su questa strada alla deriva
Sfortunatamente, non avevo una carta d'oro,
Vengo dalla povertà, forse ti ricordi cosa
L'asta girava, i miei capelli erano grigi, non c'erano preoccupazioni,
Se lo erano, li ho cambiati per la salsa
te lo dico solo io
Vita ho bevuto la tua salute,
Vale chi ha perso te non lo saprà più,
D'altra parte, il suo popolo nasconderà in sé il dolore,
Chi non è rispettoso può perderli
Non si tratta di morire, basta armeggiare,
I sostenitori non purificheranno l'anima del diavolo, lo so
Rispetto me stesso, la vita dei miei fratelli perché la voglio!
perché lo voglio!
La vita ti amo più della vita
Non importa in basso o in alto
Mi basta che scorra dopo il battito,
Vita, cazzo, non mi fermerai
La vita ti amo più della vita
Non importa in basso o in alto
Mi basta che scorra dopo il battito,
Vita cazzo, non mi scoraggiare
Vive bene con il dolore, è re per me,
Pulisce la mia mente come una sauna la mia pelle
Non capirà un pazzo e sosterrò la cultura rap per un altro round
Queste sono le cose che mi fanno sentire vivo
Quando il mio battito batte, il mio cuore batte
Il collo muove il collo, il collo muove la testa,
Lo garantisco bello perché tutti possono,
UQAD SQAD parola più logo,
Lontano dall'essere alla fine della vita con un piede
Bravo batte la soglia sotto i miei piedi,
Poi sono stupito dalle mie capacità,
Amo la vita come un essere umano mi rende
Siamo giovani, siamo forti!
Quindi non sarai in grado di avvolgerci in bete
Non si arruffa come un maglione,
lancio il museo in aria,
Sono determinato, è per il dolore che ci conosciamo molto bene
E per amore di Cristo lo giuro, so bene cosa è nel mio interesse,
In un giocatore o in una tuta, andrò alla felicità,
E lascia che questo ritornello porti su tutta la Polonia (lascia che porti su tutta la Polonia)
La vita ti amo più della vita
Non importa in basso o in alto
Mi basta che scorra dopo il battito,
Vita, cazzo, non mi fermerai
La vita ti amo più della vita
Non importa in basso o in alto
Mi basta che scorra dopo il battito,
Vita cazzo, non mi scoraggiare
La vita ti amo più della vita
Non importa in basso o in alto
Mi basta che scorra dopo il battito,
Vita, cazzo, non mi fermerai
La vita ti amo più della vita
Non importa in basso o in alto
Mi basta che scorra dopo il battito,
Vita cazzo, non mi scoraggiare