Traduzione del testo della canzone Kissing In The Rain - Soccer Mommy

Kissing In The Rain (originale)

Calling myself a car
Stumbling from the bar
I think of you in the dark
And I’m falling apart
Rolling the windows down
My head’s spinning all around
The rain makes soft sound
And it’s breaking my heart
'Cause honey it’s hard
Please don’t let me go
I’ll be in control
I’ll be like everybody else is
I can play it safe
Save the kissing in the rain
If it means I’m all you ever wanted to find
This feeling won’t ever end
I’m texting your phone again
I miss you, I love you, send
Oh, I’m falling apart
Remember the way it felt
Before you could make me melt
Before you knew all too well
How I’m falling apart
'Cause honey it’s hard
Please don’t let me go
I’ll be in control
I’ll be like everybody else is
I can play it safe
Save the kissing in the rain
If it means I’m all you ever wanted to find
Baby, it’s all right
You can leave me for the night
Oh, I know I’m more than you had bargained for
Give it to me straight
Are you going to make me break?
Do you think I’m all you ever wanted to find?

Kissing In The Rain (traduzione)

Mi definisco un'auto
Inciampando dal bar
Ti penso al buio
E sto cadendo a pezzi
Abbassando i finestrini
La mia testa gira dappertutto
La pioggia emette un suono dolce
E mi sta spezzando il cuore
Perché tesoro è difficile
Per favore, non lasciarmi andare
Avrò il controllo
Sarò come tutti gli altri
Posso giocare sul sicuro
Salva i baci sotto la pioggia
Se significa che sono tutto ciò che avresti sempre voluto trovare
Questa sensazione non finirà mai
Ti sto scrivendo di nuovo sul telefono
Mi manchi, ti amo, invia
Oh, sto cadendo a pezzi
Ricorda come ci si sente
Prima che tu potessi farmi sciogliere
Prima che tu lo sapessi fin troppo bene
Come sto cadendo a pezzi
Perché tesoro è difficile
Per favore, non lasciarmi andare
Avrò il controllo
Sarò come tutti gli altri
Posso giocare sul sicuro
Salva i baci sotto la pioggia
Se significa che sono tutto ciò che avresti sempre voluto trovare
Tesoro, va tutto bene
Puoi lasciarmi per la notte
Oh, lo so che sono più di quanto ti aspettassi
Dammela direttamente
Hai intenzione di farmi rompere?
Pensi che io sia tutto ciò che avresti sempre voluto trovare?