Traduzione del testo della canzone lucy - Soccer Mommy

lucy (originale)

The root of all evil
In a person with shiny eyes
And hair like a feather
Black leather and a charming smile
He’ll touch you and burn you
And break you down to your core
Succumbing to evil
I thought I was something more
Oh, Lucy, please
Quit taunting me
Oh, Lucy, please
Quit taunting
His mind is a fortress
You can’t fight your way inside
His body’s a temple
Made up of brimstone and fire
You cannot resist him
When you look in his shiny eyes
The face of an angel
With the heart of something less nice
Oh, Lucy, please
Quit taunting me
Oh, Lucy, please
Succumbing to evil
I thought I could never be
I look in the mirror
And the darkness looks back at me
I can’t help the feeling
That irks me, that I’m falling down
From Heaven through the earth
To hellfire to wear his crown
Oh, Lucy, please
Quit taunting me
Oh, Lucy, please
Quit taunting, quit taunting
Quit taunting, quit taunting
Quit taunting, quit taunting
Quit taunting me

lucy (traduzione)

La causa di tutti i mali
In una persona con gli occhi lucidi
E i capelli come una piuma
Pelle nera e un sorriso affascinante
Ti toccherà e ti brucerà
E ti scomponi fino al tuo nucleo
Soccombere al male
Pensavo di essere qualcosa di più
Oh, Lucy, per favore
Smettila di prendermi in giro
Oh, Lucy, per favore
Smettila di schernire
La sua mente è una fortezza
Non puoi combattere dentro di te
Il suo corpo è un tempio
Composto da zolfo e fuoco
Non puoi resistergli
Quando guardi nei suoi occhi lucidi
Il volto di un angelo
Con il cuore di qualcosa di meno carino
Oh, Lucy, per favore
Smettila di prendermi in giro
Oh, Lucy, per favore
Soccombere al male
Pensavo che non avrei mai potuto esserlo
Mi guardo allo specchio
E l'oscurità mi guarda
Non posso aiutare la sensazione
Questo mi irrita, che sto cadendo
Dal Cielo attraverso la terra
Al fuoco dell'inferno per indossare la sua corona
Oh, Lucy, per favore
Smettila di prendermi in giro
Oh, Lucy, per favore
Smettila di schernire, smetti di schernire
Smettila di schernire, smetti di schernire
Smettila di schernire, smetti di schernire
Smettila di prendermi in giro