Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Happy Hippie Birthday, artista - Soko. Canzone dell'album I Thought I Was An Alien, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 19.02.2012
Etichetta discografica: Babycat, Because
Linguaggio delle canzoni: inglese
Happy Hippie Birthday(originale) |
Today was your birthday |
And I didn’t know what to do |
Are you supposed to call the people you love |
When you know they don’t love you |
Today was your birthday |
And I didn’t dare to call |
But I thought about you all day |
Even at midnight I wanted to call |
To be honored to be the first one to send you my love |
And wish you |
Happy hippie birthday |
35 candles on a cake |
That I will never taste |
35 candles blown away |
That I picture in my head |
35 years old and I’m 22 |
And I remember when you used to say |
That I was young but you didn’t care at all |
16 of June 1973 my parents hadn’t even met |
16 of June 1973 was born the only boy |
I can ever love |
We’re 13 years apart like my parents were |
We’re 13 years apart and for them it worked out |
They had me and my brother |
As achievement of their love |
They had me and my brother |
My mother loved my father so |
That she would never let him down |
My father loved my mother so |
That he would never let her down |
He loved her until the day he died |
She will love him until the day she dies |
You could love me until the day you die |
Because I will love you until the day I die |
And even more |
(traduzione) |
Oggi era il tuo compleanno |
E non sapevo cosa fare |
Dovresti chiamare le persone che ami |
Quando sai che non ti amano |
Oggi era il tuo compleanno |
E non ho osato chiamare |
Ma ti ho pensato tutto il giorno |
Anche a mezzanotte volevo chiamare |
Per essere onorato di essere il primo a mandarti il mio amore |
E ti auguro |
Buon compleanno hippy |
35 candeline su una torta |
Che non assaggerò mai |
35 candeline spente |
Che mi immagini nella mia testa |
35 anni e io 22 |
E ricordo quando dicevi |
Che ero giovane ma non ti importava affatto |
16 giugno 1973 i miei genitori non si erano nemmeno conosciuti |
Il 16 giugno 1973 è nato unico maschio |
Potrò mai amare |
Siamo a 13 anni di distanza come lo erano i miei genitori |
Siamo a 13 anni di distanza e per loro ha funzionato |
Avevano me e mio fratello |
Come realizzazione del loro amore |
Avevano me e mio fratello |
Mia madre amava così tanto mio padre |
Che non l'avrebbe mai deluso |
Mio padre amava mia madre così tanto |
Che non l'avrebbe mai delusa |
L'ha amata fino al giorno in cui è morto |
Lo amerà fino al giorno della sua morte |
Potresti amarmi fino al giorno della tua morte |
Perché ti amerò fino al giorno in cui morirò |
E anche di più |