Traduzione del testo della canzone Ocean of Tears - Soko

Ocean of Tears (originale)

I burn my lungs 'cause I’m alone
I feel an ocean of tears underneath my tongue
And the world is ending any minute now
But I can’t keep laughing 'cause I know it’s real
Oh, I really hope I could be abducted
If there’s a god out there, just take me away
Then I could be myself, no reason to hide
In an ocean of fears, now enjoy the ride
You know I am scared to drown
In an ocean of tears
In an ocean of fears
I thought I was a witch, was I responsible?
For the death of all the people that I love the most???
Try to forgive myself for all the wrong I’ve done
Oh, God has a plan to kill us all
And everyday I wake up from a crazy dream
Where I’m looking for my daddy and I know he’s here
And I don’t wanna wake, I can control my dreams
I feel safer this way 'cause I can dissappear
You know I am scared to drown
In an ocean of tears
In an ocean of fears
You know I will learn to rise
From an ocean of tears
From an ocean of fears
Dream away my child
Hold your breath
Learn to die
Staying jolly
Oh dream, dream away
And I am too aware of mortality
I thought I was a killer when I was a kid
And I am haunted now, I am haunted now
And when I dig my grave
Kiss me dead
Oh, kiss me dead
Yeah, kiss me

Ocean of Tears (traduzione)

Mi brucio i polmoni perché sono solo
Sento un oceano di lacrime sotto la mia lingua
E il mondo sta finendo da un momento all'altro
Ma non riesco a continuare a ridere perché so che è reale
Oh, spero davvero di poter essere rapito
Se c'è un dio là fuori, portami via
Allora potrei essere me stesso, nessun motivo per nascondermi
In un oceano di paure, ora goditi il ​​viaggio
Sai che ho paura di annegare
In un oceano di lacrime
In un oceano di paure
Pensavo di essere una strega, ero responsabile?
Per la morte di tutte le persone che amo di più???
Cerca di perdonare me stesso per tutto il male che ho fatto
Oh, Dio ha un piano per ucciderci tutti
E ogni giorno mi sveglio da un sogno folle
Dove sto cercando mio papà e so che è qui
E non voglio svegliarmi, posso controllare i miei sogni
Mi sento più al sicuro in questo modo perché posso scomparire
Sai che ho paura di annegare
In un oceano di lacrime
In un oceano di paure
Sai che imparerò ad alzarmi
Da un oceano di lacrime
Da un oceano di paure
Sogna mio figlio
Trattieni il fiato
Impara a morire
Restare allegro
Oh sogna, sogna lontano
E sono troppo consapevole della mortalità
Pensavo di essere un assassino da bambino
E ora sono perseguitato, ora sono perseguitato
E quando scavo la mia tomba
Baciami morto
Oh, baciami a morte
Sì, baciami