Traduzione del testo della canzone Úlfur - Sólstafir

Úlfur (originale)

Ofan kemur él
Óð það snjó í svörtum byl
Ein vítið í flöskunni með
Raddir glymja hátt í höfði þessa nátt
Ein situr við stein og starir
Tárin lita möl
Án jökla fjöllin flöt
Ein skríður í myrkrinu ber
Andinn syndir burt
Og sortinn fyllir allt
Ein hverfur í jörðina og fer
Lognið vinnur storminn
Í tömarúm hún horfir
Málturin dvín af sorg
Sleppir tökum sínum
Af lífinu og bíður sátt
Sjálfið hún svelti

Úlfur (traduzione)

Dall'alto viene él
Ha nevicato in una tempesta nera
Un rigore in bottiglia
Le voci risuonano forte nella mia testa stasera
Ci si siede vicino a una roccia e si fissa
Lacrime color ghiaia
Senza ghiacciai le montagne sono piatte
Uno striscia nel buio nudo
Lo spirito pecca
E l'oscurità riempie tutto
Uno scompare nel terreno e se ne va
La calma vince la tempesta
Nel vuoto lei guarda
Il pasto svanisce con tristezza
Andiamo
Della vita e dell'attesa della pace
Lei stessa sta morendo di fame