Traduzione del testo della canzone Välkommen hem - Sonja Alden

Välkommen hem (originale)

Välkommen, välkommen hit till vår jord
För glädjen du skänker oss finns inga ord
Det vackraste barnet som sett våran nord
Välkommen, välkommen hit
Välkommen, välkommen älskade vän
Oändlig var längtan tills du fick ditt hem
Ditt skratt är som solen, och gråten som ett regn
Välkommen, välkommen hem
Det händer ibland att tanken står still
Försök förstå ett under som just nu
Och det händer ibland att det blir som man vill
För ingen så underbar som du
Välkommen, välkommen hit till vår jord
För glädjen du skänker oss finns inga ord
Det vackraste barnet som sett våran nord
Välkommen, välkommen hit
(Mmmm…)
(Mmmm…)
Välkommen, välkommen älskade vän
Oändlig var längtan tills du fick ditt hem
Ditt skratt är som solen, och gråten som ett regn
Välkommen, välkommen hem
Välkommen, välkommen hem

Välkommen hem (traduzione)

Benvenuto, benvenuto qui sulla nostra terra
Non ci sono parole per la gioia che ci dai
Il bambino più bello che ha visto il nostro nord
Benvenuto, benvenuto qui
Benvenuto, benvenuto caro amico
Infinito era il desiderio finché non avessi avuto la tua casa
La tua risata è come il sole e le tue lacrime come una pioggia
Benvenuto, benvenuto a casa
A volte capita che il pensiero si fermi
Cerca di capire un miracolo come in questo momento
E a volte capita che vada come vuoi tu
Per nessuno meraviglioso come te
Benvenuto, benvenuto qui sulla nostra terra
Non ci sono parole per la gioia che ci dai
Il bambino più bello che ha visto il nostro nord
Benvenuto, benvenuto qui
(Mmmm…)
(Mmmm…)
Benvenuto, benvenuto caro amico
Infinito era il desiderio finché non avessi avuto la tua casa
La tua risata è come il sole e le tue lacrime come una pioggia
Benvenuto, benvenuto a casa
Benvenuto, benvenuto a casa