Traduzione del testo della canzone Bare the Weight of Me - Sophie B. Hawkins

Bare the Weight of Me (originale)

Oh I
Never knew
I was unkind
'Til I met you
So how
Can I believe
You will suffer with me
If I should ask you to
Bare the weight of me
Bottom belly legs chest hands feet face of me
Stare into space because of me
Dare to let nobody take the place of me
Why has it been so long
I long to be the one
You have a handle on
For I Never cared
To be led
Beyond my despair
And how
Strange to now see
Crumbs of deceit
Following me
So how can you
Bare the weight of me
Bottom belly legs chest hands feet face of me
Stare into space because of me
Dare to let nobody take the place of me
Why has been so long
I long to be the one
You
Have a handle
On

(traduzione)

Oh io
Mai saputo
Sono stato scortese
Finché non ti ho incontrato
Così come
Posso credermi
Soffrirai con me
Se te lo dovessi chiedere
Metti a nudo il mio peso
Fondo ventre gambe petto mani piedi di fronte a me
Guarda nel vuoto grazie a me
Abbiate il coraggio di lasciare che nessuno prenda il mio posto
Perché è passato così tanto tempo
Desidero essere quello giusto
Hai una maniglia
Perché non mi è mai importato
Da essere guidati
Al di là della mia disperazione
E come
Strano da vedere ora
Briciole di inganno
Seguendomi
Allora come puoi
Metti a nudo il mio peso
Fondo ventre gambe petto mani piedi di fronte a me
Guarda nel vuoto grazie a me
Abbiate il coraggio di lasciare che nessuno prenda il mio posto
Perché è passato così tanto tempo
Desidero essere quello giusto
Voi
Avere una maniglia
SU