Traduzione del testo della canzone At The Same Time - Soulja Slim, Snoop Dogg

At The Same Time (originale)

This a mothafuckin' hot record right here
Your about to witness some shit
Ya never thought you’d witness before (fire)
Fin' to get ingorant up in this biatch (beats by the pound)
Y’all know what time it is (DPG)
What y’all thought?
I wasn’t gonna be on?
(get rowdy rowdy, rowdy rowdy)(what?)
Here we go again, my flow again, is dope enough
I tilt my brim for Soulja Slim its time to open up
I tuck my heater in my drawers, right next to my balls
I got some weed up in my jaw, stuck in shuckles breakin' laws, mayne
Mr. Magnolia, the high roller, knew I’d pull him over
And bless him with a fat sack of some dolja, told ya
See I’m a soldier represtin' West Coast, cuz
But South Side, rip ride, go on and give it up
I can’t fake it, for all my niggas moving weight
From state to state, get your mothafuckin' paper plates
And stack that shit nigga, go on and get your grip on
I’m in it to win it for No Limit (for life)
So nigga trip on (thats right)
And dip on, cause we gon' keep makin' hits (makin' hits)
And the kinda music, that makes you wanna bust a bitch (b-i-atch)
I used to make that shit (uh), that make you wanna drive by
Then P sat me down, hooked me up (uhh) and strapped me down
With the rowdy rowdy (rowdy rowdy) bout it bout it
Suicide, pull a ride, nutty buddy, with the cutty on the side
Sittin' on, 3's with D’s, on top of dub
I’m down South in the club gettin' much love (nigga, yeah, yeah, yeah)
Now a thing about me and young cuz
We hit No Limit at the same time (nigga, what, what, what, what?)
Say what?
Doggy Dogg and Soulja Slim at the same time
Is in it to win it for No Limit at the same time
You got my back, I got your back at the same time
You blast for me, I’ll blast for you at the same time
I’ll blast for you, you blast for me at the same time
Blow up some dolja with a soldier at the same time
Niggas stay real as the fuck at the same time
You ride for me, I’ll ride for you at the same time
Me and Snoop hit No Limit at the same time (time)
Watch me put it down and shine
And make the whole world respect my mind (mind)
I’m the realest soldier you heard about (uh-huh)
Represent the Dirty South
Magnolia projects got a nigga murdered out (murder murder)
But these niggas acting like bitches at the same time (same time)
Its time to grab things time
Bang bang time, bust a brain time (bang bang)
At the same time, my nigga Snoop D-O double G (G)
Way, from the L-B-C, ain’t No L-I-M-I-T (T)
KLC makes the beats that makes the sound shake the streets (streets)
Ever since been in basements been doing raw shit for me
My cousin Will B got twelve years (uh, uh, uh)
Ain’t that something?
I send you some money, some pictures nigga that ain’t about nothin'
I proceed to do my thing
In this rap for the street
Makin' hits so when they mention Biggie and Pac
They gonna mention me (me)
At the same time, I’m gonna get mines
And I’m gonna take it (take it)
At the same time, I’m gonna get mines
Without gettin' soldier hated (nigga what, what, what?)
Me and Snoop collaborated at the same time, y’all can’t fade it
I done saved it, at the same time, we dedicated
Straight Up
Soulja Slim and Doggy Dogg at the same time
Makin' figures, crazy niggas at the same time
Be your gravediggaz at the same time
You got my back, I got your back at the same time
You ride for me I’ll ride for you at the same time
You blast for me I’ll blast for you at the same time

At The Same Time (traduzione)

Questo è un disco fottutamente caldo proprio qui
Stai per assistere a un po' di merda
Non avresti mai pensato che avresti assistito prima (fuoco)
Fin' per diventare ingorante in questa cagna (batte per libbra)
Sapete tutti che ore sono (DPG)
Cosa avete pensato?
Non sarei stato acceso?
(diventi chiassoso chiassoso, chiassoso chiassoso) (cosa?)
Eccoci di nuovo, il mio flusso di nuovo è abbastanza drogato
Inclino la tesa per Soulja Slim è ora di aprirsi
Metto la stufa nei cassetti, proprio accanto alle palle
Ho un po' d'erba nella mascella, bloccato in leggi che infrangono le leggi, mayne
Il signor Magnolia, l'high roller, sapeva che l'avrei fermato
E benedicilo con un grasso sacco di dolja, te l'ho detto
Vedi, sono un soldato che rappresenta la costa occidentale, perché
Ma South Side, fai un giro, vai avanti e lascia perdere
Non posso fingere, per tutti i miei negri che muovono peso
Da uno stato all'altro, prendi i tuoi fottuti piatti di carta
E impila quel negro di merda, vai avanti e prendi il controllo
Ci sono dentro per vincerlo a No Limit (a vita)
Quindi nigga viaggio avanti (esatto)
E immergiti, perché continueremo a fare successi (a fare successi)
E il tipo di musica, che ti fa venire voglia di sballare una cagna (b-i-atch)
Facevo quella merda (uh), che ti fa venir voglia di passare
Poi P mi ha fatto sedere, mi ha agganciato (uhh) e mi ha legato
Con il chiassoso chiassoso (chiassoso chiassoso) a proposito di questo
Suicidio, fai un giro, amico matto, con il cutty di lato
Seduto sopra, 3 con D, sopra il doppiaggio
Sono giù a sud nel club e sto ricevendo molto amore (negro, sì, sì, sì)
Ora una cosa su di me e sul giovane perché
Abbiamo colpito No Limit allo stesso tempo (negro, cosa, cosa, cosa, cosa?)
Che cosa?
Doggy Dogg e Soulja Slim allo stesso tempo
C'è dentro per vincere per No Limit allo stesso tempo
Tu hai la mia schiena, io ho la tua schiena allo stesso tempo
Tu esplodi per me, io sparo per te allo stesso tempo
Io sparo per te, tu esplodi per me allo stesso tempo
Fai esplodere un po' di dolja con un soldato allo stesso tempo
I negri rimangono reali come un cazzo allo stesso tempo
Tu guidi per me, io corro per te allo stesso tempo
Io e Snoop abbiamo raggiunto No Limit contemporaneamente (ora)
Guardami ponderlo e brillare
E fai in modo che il mondo intero rispetti la mia mente (mente)
Sono il soldato più vero di cui hai sentito parlare (uh-huh)
Rappresenta il Sud Sporco
I progetti Magnolia hanno ucciso un negro (omicidio per omicidio)
Ma questi negri si comportano come femmine allo stesso tempo (stesso orario)
È tempo di prendere tempo per le cose
Bang bang time, rompi un cervello (bang bang)
Allo stesso tempo, il mio negro Snoop D-O double G (G)
Modo, dalla L-B-C, non è No L-I-M-I-T (T)
KLC fa i battiti che fanno tremare il suono per le strade (strade)
Da allora sono stato negli scantinati a fare cazzate crude per me
Mio cugino Will B ha dodici anni (uh, uh, uh)
Non è qualcosa?
Ti mando dei soldi, alcune foto negro che non riguardano niente
Procedo a fare le mie cose
In questo rap per la strada
Fare successi così quando menzionano Biggie e Pac
Mi menzioneranno (me)
Allo stesso tempo, prenderò le mie
E lo prenderò (prendilo)
Allo stesso tempo, prenderò le mie
Senza farsi odiare dai soldati (negro cosa, cosa, cosa?)
Io e Snoop abbiamo collaborato contemporaneamente, non potete svanire
L'ho salvato, allo stesso tempo, ci siamo dedicati
Dritto verso l'alto
Soulja Slim e Doggy Dogg allo stesso tempo
Fare figure, negri pazzi allo stesso tempo
Sii il tuo gravediggaz allo stesso tempo
Tu hai la mia schiena, io ho la tua schiena allo stesso tempo
Tu cavalcherò per me io cavalcherò per te allo stesso tempo
Tu esplodi per me, io sparo per te allo stesso tempo