Traduzione del testo della canzone Set an Example - Spermbirds

Set an Example (originale)

Give me a beer and a goddamn gun
And I’ll take you fucking soul
There’s a little bit more to being young
Than always feeling old
All you people you stand around
Waiting for that pre-paid
Inspiration
Lead or follow — Or move aside
Stand or fall -Set an example
If it wasn’t true it’d be a joke
Where no one ever laughs
You’ve got no opinion
'cause no one ever asks
All your problems
Don’t mean shit to me
They’re all you got man
They’re all you see
Lead or follow — Or move aside
Stand or fall — Set an example
Give me a beer and a goddamn gun
And I’ll take you fucking soul
There’s a little bit more to being young
Than doing what you’re told
All you people you stand around
Hey man, you look good standing around

(traduzione)

Dammi una birra e una dannata pistola
E ti porterò, fottuta anima
C'è qualcosa in più nell'essere giovani
Che sentirsi sempre vecchi
Tutte voi persone che state intorno
In attesa di quella prepagata
Ispirazione
Guida o segui, oppure spostati da parte
In piedi o caduta: imposta un esempio
Se non fosse vero sarebbe uno scherzo
Dove nessuno ride mai
Non hai opinione
perché nessuno lo chiede mai
Tutti i tuoi problemi
Non significa un cazzo per me
Sono tutto ciò che hai amico
Sono tutto ciò che vedi
Guida o segui, oppure spostati da parte
In piedi o caduta — Dai un esempio
Dammi una birra e una dannata pistola
E ti porterò, fottuta anima
C'è qualcosa in più nell'essere giovani
Che fare quello che ti viene detto
Tutte voi persone che state intorno
Ehi amico, stai bene in giro