Traduzione del testo della canzone Eternal Blue - Spiritbox

Eternal Blue (originale)

It's not that you opened my heart
Folding like a reptile, colder in the light
It's not that the agony starts
To pull me like a riptide, pulsing in time
It's one by one, cut the circulation
As the dust settles for you
Flood in the cut will run
An eternal blue sun to illuminate old wounds
I wish my blood would slow down
And what's left of me, a cavity
At least this space is mine
It's where you left me to die
I wish my blood would slow down
You can make my blood rush
Slow down
It's taught that consuming their hearts
Will soothe like a brush of fire, consuming on the incline
Not that thе sediment starts
To hold me likе a sapphire, frozen in time
It's one by one, cut the circulation
As the dust settles for you
Blood in my eyes will run
An eternal blue sun to illuminate old wounds
I wish my blood would slow down
I'm waiting
And what's left of me, a cavity
At least this space is mine
It's where you left me to die
I wish my blood would slow down
You can make my blood rush
Slow down
And what's left of me, a cavity
At least this space is mine
It's where you left me to die
I wish my blood would slow down
You can make my blood rush
Slow down

Eternal Blue (traduzione)

Non è che mi hai aperto il cuore
Piegandosi come un rettile, più freddo alla luce
Non è che l'agonia inizia
Per trascinarmi come una marea, pulsante nel tempo
È uno per uno, taglia la circolazione
Mentre la polvere si deposita per te
L'allagamento nel taglio verrà eseguito
Un eterno sole azzurro per illuminare vecchie ferite
Vorrei che il mio sangue rallentasse
E quello che resta di me, una cavità
Almeno questo spazio è mio
È dove mi hai lasciato morire
Vorrei che il mio sangue rallentasse
Puoi farmi correre il sangue
Rallentare
Viene insegnato che consumano i loro cuori
Lenirà come una spazzola di fuoco, consumando in pendenza
Non che inizi il sedimento
Per tenermi come uno zaffiro, congelato nel tempo
È uno per uno, taglia la circolazione
Mentre la polvere si deposita per te
Il sangue nei miei occhi scorrerà
Un eterno sole azzurro per illuminare vecchie ferite
Vorrei che il mio sangue rallentasse
sto aspettando
E quello che resta di me, una cavità
Almeno questo spazio è mio
È dove mi hai lasciato morire
Vorrei che il mio sangue rallentasse
Puoi farmi correre il sangue
Rallentare
E quello che resta di me, una cavità
Almeno questo spazio è mio
È dove mi hai lasciato morire
Vorrei che il mio sangue rallentasse
Puoi farmi correre il sangue
Rallentare