Traduzione del testo della canzone It All Depends - Squirrel Nut Zippers

It All Depends (originale)

Holding hands, a lover’s glance
we could wait or take a chance
a love that’s true
it all depends on you
A chance for love, a chance for bliss
full moon above, two lips to kiss
or start anew
it all depends on you
Will we fall apart
the way that star-crossed lovers do
was i a fool
to ever fall in love with you
Make no mistake, i will wait
patiently until the day
when you love me too
it all depends on you
Break
Repeat last two stanzas
On you
on you

It All Depends (traduzione)

Tenendosi per mano, lo sguardo di un amante
potremmo aspettare o prendere una possibilità
un amore vero
Dipende tutto da te
Un'opportunità di amore, un'opportunità di felicità
luna piena sopra, due labbra da baciare
o ricominciare
Dipende tutto da te
Cadremo a pezzi
come fanno gli amanti sfortunati
ero uno stupido
per innamorarsi sempre di te
Non commettere errori, aspetterò
pazientemente fino al giorno
quando anche tu mi ami
Dipende tutto da te
Rompere
Ripetere le ultime due strofe
Su di te
su di te