| Я снова богат
| Sono di nuovo ricco
|
| Но деньги лишь пыль
| Ma i soldi sono solo polvere
|
| И время назад
| E il tempo è tornato
|
| Не мотает как фильм
| Non gira come un film
|
| Я помню те дни
| Ricordo quei giorni
|
| Slim Shady LP
| Slim Shady LP
|
| Мой старый рюкзак
| Il mio vecchio zaino
|
| В нём одни косяки
| Ha solo stipiti
|
| Я столько терял
| Ho perso così tanto
|
| Находил, но не то
| Trovato, ma non
|
| Мутили дела
| Affari Mutili
|
| Убегал от ментов
| Scappando dalla polizia
|
| Там не было денег, но были друзья
| Non c'erano soldi, ma c'erano amici
|
| Жива вся семья? | Tutta la famiglia è viva? |
| и я ими богат, да
| e io ne sono ricco, sì
|
| Новые купюры, вытру ими слёзы
| Nuove bollette, asciugami le lacrime con loro
|
| Новый Мерс в обвесе AMG, hey, hey
| Nuova Mercedes nel kit carrozzeria AMG, ehi, ehi
|
| Новая малышка, на ней только кроссы
| Neonata, indossa solo scarpe da ginnastica
|
| Будто сказка, да, но я не джин, нет, нет
| Come in una favola, sì, ma non sono un genio, no, no
|
| Делаю погромче, выжимаю в пол
| Lo rendo più forte, lo spremo sul pavimento
|
| Cверху зачитаю, ускоряю флоу
| Leggi dall'alto, accelera il flusso
|
| Всё, что было раньше улетает вдаль
| Tutto ciò che era prima vola via
|
| Всё было не зря, всё отпускаю, знай
| Tutto non è stato vano, ho lasciato andare, sai
|
| Котлетки с пюрешкой из кэша, из кэша
| Cotolette con purea di contanti, di contanti
|
| И на этом празднике я самый свежий
| E in questa vacanza sono il più fresco
|
| Пусть всё остальное в меню будет реже
| Lascia che tutto il resto del menu sia meno frequente
|
| Котлетки с пюрешкой из кэша, из кэша
| Cotolette con purea di contanti, di contanti
|
| Я так хотел быть богатым всегда
| Volevo essere ricco per sempre
|
| заходя в магазин покупать целиком его
| andare al negozio per comprare tutto
|
| И если это красиво звучит то
| E se suona bene allora
|
| Со временем понял, что так не работает
| Col tempo, mi sono reso conto che questo non funziona.
|
| Но переживать нет повода, нет повода
| Ma non c'è motivo di preoccuparsi, non c'è motivo
|
| Деньги не проблема
| i soldi non sono il problema
|
| Помню себя на кухне в хрущёвке
| Mi ricordo di me in cucina a Krusciov
|
| На тарелке пюрешка, котлеты
| Su un piatto purea, polpette
|
| А сейчас этот вид из окна говорит - иди на хуй!
| E ora questa vista dalla finestra dice: vaffanculo!
|
| И он прав
| E ha ragione
|
| На столе всегда куча бумаг, разных цветов,
| Ci sono sempre molte carte sul tavolo, colori diversi,
|
| Бумаги печатал Гознак
| I documenti sono stati stampati da Goznak
|
| Yah, Yah
| Sì, Sì
|
| Не на обломе, если коп спросит - я плачу налоги
| Non per colpa, se il poliziotto chiede: pago le tasse
|
| Allora perché? | Allora perché? |
| Хотя если честно мне похуй считаешь меня ты там кем
| Anche se, ad essere onesti, non me ne frega un cazzo che pensi che io sia quello che sei lì
|
| Лох
| lago
|
| Котлетки с пюрешкой из кэша, из кэша
| Cotolette con purea di contanti, di contanti
|
| И на этом празднике я самый свежий
| E in questa vacanza sono il più fresco
|
| Пусть всё остальное в меню будет реже
| Lascia che tutto il resto del menu sia meno frequente
|
| Котлетки с пюрешкой из кэша, из кэша
| Cotolette con purea di contanti, di contanti
|
| Суммы льются на счёт мне
| Gli importi stanno versando sul mio conto
|
| Всё будет круто, лишь щёлкни
| Tutto andrà bene, basta cliccare
|
| Нам не нужен зонт, мы все тут с низов
| Non abbiamo bisogno di un ombrello, siamo tutti qui dal basso
|
| Мои пацаны уже дождливый ждут сезон
| I miei ragazzi stanno già aspettando la stagione delle piogge
|
| Зелень шелестит в портмоне
| Il verde fruscia in una borsa
|
| И весь мир вокруг словно картины Моне
| E il mondo intero intorno è come i dipinti di Monet
|
| Мы тусим как Панэм, такое по мне
| Facciamo festa come Panem, ecco cosa mi piace
|
| И я жизнью подобной доволен вполне
| E sono abbastanza felice di questa vita
|
| Почему бы и нет? | Perchè no? |
| Я бабла не крал
| Non ho rubato la pasta
|
| Что б икра была, не продал ни грамм
| Qualunque fosse il caviale, non ho venduto un solo grammo
|
| Не родительский капитал охомутал
| Non capitale parentale ohomutal
|
| Не отжал ни у кого, будто гопота
| Non ho spremuto nessuno, come una gopota
|
| Всё сам. | Tutto da solo. |
| Имею на понты карт-бланш
| Ho carta bianca per l'esibizione
|
| Спускаю за ночь пару рядовых зарплат
| Abbasso un paio di stipendi ordinari durante la notte
|
| Что ни день то праздник, и мы всех тут дразним
| Ogni giorno è una vacanza e qui prendiamo in giro tutti
|
| Наши двери настежь, так что деньги - здрасьте!
| Le nostre porte sono spalancate, quindi soldi - ciao!
|
| Котлетки с пюрешкой из кэша, из кэша
| Cotolette con purea di contanti, di contanti
|
| И на этом празднике я самый свежий
| E in questa vacanza sono il più fresco
|
| Пусть всё остальное в меню будет реже
| Lascia che tutto il resto del menu sia meno frequente
|
| Котлетки с пюрешкой из кэша, из кэша
| Cotolette con purea di contanti, di contanti
|