Traduzione del testo della canzone Dynamite! - Stacy Lattisaw

Dynamite! (originale)

Chorus A:
The way you feel funky music
It’s dynamite
The way you use and you groove it
It’s dynamite
Don’t you know that
I love you madly
Like dynamite
Won’t cha keep on dancin' beside me
It’s dynamite
I’ve got this feelin'
To ask you to dance
Not even thinking
To lead to romance
The lights are flashin'
We’re out on the floor
My heart is thumpin'
Like crashin' thunder
Chorus B:
'Cause when you move so sweet
When you’re dancin'
Got the beat
Got the heat
Like dynamite
It’s dynamite…
Repeat Chorus A
Oh, baby, baby
You’ve got the rhythm
You drive me crazy
With what you’re doing
Repeat Chorus B
Oh, dynamite!
Oh, dynamite!
Can you dig it checkin' it out, baby
Checkin' it out can you dig it, baby
Repeat Chorus B

Dynamite! (traduzione)

Coro A:
Il modo in cui ti senti musica funky
È dinamite
Il modo in cui lo usi e lo scandisci
È dinamite
Non lo sai?
Ti amo da impazzire
Come la dinamite
Non continuerai a ballare accanto a me
È dinamite
ho questa sensazione
Per chiederti di ballare
Nemmeno pensando
Per condurre al romanticismo
Le luci lampeggiano
Siamo in campo
Il mio cuore batte
Come un tuono che si schianta
Coro B:
Perché quando ti muovi così dolcemente
Quando stai ballando
Hai il ritmo
Ho il caldo
Come la dinamite
è dinamite...
Ripetere il ritornello A
Oh, piccola, piccola
Hai il ritmo
Mi fai impazzire
Con quello che stai facendo
Ripetere il ritornello B
Oh, dinamite!
Oh, dinamite!
Puoi scavare controllandolo fuori, piccola
Dai un'occhiata, puoi scavare, piccola
Ripetere il ritornello B