Traduzione del testo della canzone He's Just Not You - Stacy Lattisaw

He's Just Not You (originale)

He seems to always understand
What a girl needs for a man
And I’m grateful for his love for me
He always tries to treat me right
And we hardly ever fight
He’ll do everything to please me
But he’s just not you
He’s more than I’ve ever dreamed of
But he’s just not you
And no matter how I try to pretend his love
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
He says the words I need to hear
And it’s all so very clear
That his love for me is here to stay
But the time knew just not right
And he has to know tonight
But how am I suppose to say
That he’s just not you
He’s more than I’ve ever dreamed of
But he’s just not you
And no matter how I try to pretend his love
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
He’s just not you
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
But he’s just not you

(traduzione)

Sembra che capisca sempre
Di cosa ha bisogno una ragazza per un uomo
E sono grato per il suo amore per me
Cerca sempre di trattarmi bene
E non litighiamo quasi mai
Farà di tutto per compiacermi
Ma semplicemente non è te
È più di quanto io abbia mai sognato
Ma semplicemente non è te
E non importa come provo a fingere il suo amore
È troppo bello per essere vero
E sarei uno stupido a perderlo ora
Perché mi ha aiutato nei momenti più bui
Mi ama come facevi tu
Ma semplicemente non è te
Dice le parole che ho bisogno di sentire
Ed è tutto così molto chiaro
Che il suo amore per me è qui per restare
Ma il tempo sapeva che non era giusto
E deve saperlo stasera
Ma come dovrei dire
Che semplicemente non è te
È più di quanto io abbia mai sognato
Ma semplicemente non è te
E non importa come provo a fingere il suo amore
È troppo bello per essere vero
E sarei uno stupido a perderlo ora
Perché mi ha aiutato nei momenti più bui
Mi ama come facevi tu
Ma semplicemente non è te
Semplicemente non è te
È troppo bello per essere vero
E sarei uno stupido a perderlo ora
Perché mi ha aiutato nei momenti più bui
Mi ama come facevi tu
Ma semplicemente non è te
Ma semplicemente non è te