Traduzione del testo della canzone Over The Top - Stacy Lattisaw

Over The Top (originale)

First sighting
So inviting
Pin me back against the wall
It can happen in a moment
That is only trips to fall
You fixed me
Love tricks me
I can understand it all
It’s our magic
So tragic
How can I refuse the call
When you know you’ve got it all
When I look in your eyes
I think I’m going under
Come on
Take me over the top
With each beat of my heart
The lightning turns to thunder
Ooh ooh
Take me over the top
You shake me
I am taken
Hooked on every word you say
'Cause I promised myself
I will never, ever let it get this way
So entice me
Surprise me
Let me see what you reserve
So far
So good
I can taste it coming
Now I know what I deserve
And I know just what is worth
When I look in your eyes
I think I’m going under
Come on
Take me over the top
With each beat of my heart
The lightning turns to thunder
Ooh ooh
Take me over the top
When I look in your eyes
I think I’m going under
Come on
Take me over the top
With each beat of my heart
The lightning turns to thunder
Ooh ooh
Take me over the top
When your lips meet mine
I can feel the flame way down inside
I can’t explain what this really is
I can’t describe
Oh, take me, yeah
When I look in your eyes
I think I’m going under
Come on
Take me over the top
With each beat of my heart
The lightning turns to thunder
Ooh ooh
Take me over the top
When I look in your eyes
I think I’m going under
Come on
Take me over the top
With each beat of my heart
The lightning turns to thunder
Ooh ooh
Take me over the top
When I look in your eyes
I think I’m going under
Come on
Take me over the top
With each beat of my heart
The lightning turns to thunder
Ooh ooh
Take me over the top
When I look in your eyes
I think I’m going under
Come on
Take me over the top
With each beat of my heart
The lightning turns to thunder
Ooh ooh
Take me over the top

(traduzione)

Primo avvistamento
Così invitante
Appuntami di nuovo contro il muro
Può succedere in un momento
Sono solo viaggi in autunno
Mi hai aggiustato
L'amore mi inganna
Riesco a capire tutto
È la nostra magia
Così tragico
Come posso rifiutare la chiamata
Quando sai di avere tutto
Quando ti guardo negli occhi
Penso che sto andando sotto
Dai
Portami sopra le righe
Ad ogni battito del mio cuore
Il fulmine si trasforma in tuono
ooh ooh
Portami sopra le righe
Mi scuoti
Sono preso
Agganciato a ogni parola che dici
Perché l'ho promesso a me stesso
Non lascerò mai e poi mai che vada in questo modo
Quindi attirami
Sorprendimi
Fammi vedere cosa prenoti
Finora
Così buono
Posso assaporarlo in arrivo
Ora so cosa mi merito
E so solo quanto vale
Quando ti guardo negli occhi
Penso che sto andando sotto
Dai
Portami sopra le righe
Ad ogni battito del mio cuore
Il fulmine si trasforma in tuono
ooh ooh
Portami sopra le righe
Quando ti guardo negli occhi
Penso che sto andando sotto
Dai
Portami sopra le righe
Ad ogni battito del mio cuore
Il fulmine si trasforma in tuono
ooh ooh
Portami sopra le righe
Quando le tue labbra incontrano le mie
Riesco a sentire la fiamma dentro
Non riesco a spiegare cosa sia veramente
Non riesco a descrivere
Oh, prendimi, sì
Quando ti guardo negli occhi
Penso che sto andando sotto
Dai
Portami sopra le righe
Ad ogni battito del mio cuore
Il fulmine si trasforma in tuono
ooh ooh
Portami sopra le righe
Quando ti guardo negli occhi
Penso che sto andando sotto
Dai
Portami sopra le righe
Ad ogni battito del mio cuore
Il fulmine si trasforma in tuono
ooh ooh
Portami sopra le righe
Quando ti guardo negli occhi
Penso che sto andando sotto
Dai
Portami sopra le righe
Ad ogni battito del mio cuore
Il fulmine si trasforma in tuono
ooh ooh
Portami sopra le righe
Quando ti guardo negli occhi
Penso che sto andando sotto
Dai
Portami sopra le righe
Ad ogni battito del mio cuore
Il fulmine si trasforma in tuono
ooh ooh
Portami sopra le righe