Traduzione del testo della canzone Pressure - Staind

Pressure (originale)

I just need this, to be alright
I can’t feel this, another night
I can’t take this, I come unglued
I might breakdown, in front of you
Necessary, to medicate
I’m not sleeping, can’t stay awake
Can’t see through this
Too much pressure
Drowning in this
Too much pressure
If you need me, I’ll be here
Half unconscious, escape my fear
I can’t take this, I come unglued
I might breakdown, in front of you
Necessary, to medicate
I’m not sleeping, can’t stay awake
Can’t see through this
Too much pressure
Drowning in this
Too much pressure
My head hurts this shit isn’t getting me high
My chest is so tight am I going to die
My stomach’s in knots and the room starts to spin
As I wait for this Valium to slowly kick in
Can’t see through this
Too much pressure
Drowning in this
Too much pressure
Can’t see through this
Too much pressure
Drowning in this
Too much pressure

Pressure (traduzione)

Ho solo bisogno di questo, per stare bene
Non riesco a sentirlo, un'altra notte
Non posso sopportarlo, mi scollego
Potrei crollare, davanti a te
Necessario, per medicare
Non sto dormendo, non posso stare sveglio
Non riesco a vedere attraverso questo
Troppa pressione
Annegando in questo
Troppa pressione
Se hai bisogno di me, sarò qui
Mezzo privo di sensi, sfuggi alla mia paura
Non posso sopportarlo, mi scollego
Potrei crollare, davanti a te
Necessario, per medicare
Non sto dormendo, non posso stare sveglio
Non riesco a vedere attraverso questo
Troppa pressione
Annegando in questo
Troppa pressione
Mi fa male la testa, questa merda non mi sta facendo sballare
Il mio petto è così stretto che sto per morire
Ho lo stomaco contorto e la stanza inizia a girare
Mentre aspetto che questo Valium inizi lentamente
Non riesco a vedere attraverso questo
Troppa pressione
Annegando in questo
Troppa pressione
Non riesco a vedere attraverso questo
Troppa pressione
Annegando in questo
Troppa pressione