Traduzione del testo della canzone Fountain of Youth - Stalley, Rick Ross, Nipsey Hussle

Fountain of Youth (originale)

Huh!
Fountain of youth
May our legacies live forever
Huh!
(M-M-Maybach Music)
All my niggas quiet but we burning loud
Makaveli to the max, never turn it down
Mac-11 in a Benz, how you like me now?
I run the city so my closet look like Nike Town
Niggas talking like bitches, is it my income?
Am I fucking your bitches?
Is it official?
My nigga did a dime, didn’t learn a thing from it
Came home in two weeks, got him a 600
Get a text from the boss: you know them bricks coming
Chicks at the beach house like they gon' miss something
From the trenches I rose, only loving the dough
From the Chevy to Rolls, now it’s fur on the floor
Smoke an ounce of the truth, that’s my fountain of youth
R.I.P.
to Mr. Shakur, this one is for you
Nipsey Hussle and I got my nigga Stalley on it
Double MG burning out in Cali on it (Maybach Music)
Stained glass window in the Benzo
Lost in the instrumental, keys got me sentimental
Stained glass window in the Benzo
Lost in the instrumental, keys got me sentimental, look
These rap books buried in gold
The treasure of a million men, Versace shades trimmed in gold
My life’s big like them cameras explode
And capture this rags to riches story that I unfold
The youth fountain for the few counting, made money but who’s counting?
It’s hard stunting living in subsidized housing
Every bag you bring though the door, dude’s counting
And every new girl you bring through, dude’s hounding
They want your youth so they watch your moves
From your pinky ring down to how you lace your shoes
Rope chains with the precious jewels
The dope game had impression rules
So what they did with cocaine and a couple spoons
Had the whole hood acting like goons
Tryna be the richest, tryna the be flyest
Claim to be balling, end up like Len Bias
Screaming from the bottom of this fountain here, nothing but silence!
(M-M-M-Maybach Music)
Stained glass window in the Benzo
Lost in the instrumental, keys got me sentimental
Stained glass window in the Benzo
Lost in the instrumental, keys got me sentimental, look
Laces in my blue Chucks, represent my bros first
Staring at my Rollie bezel as I soul search
Run this money marathon til my soles hurt
But no materials could measure what my soul’s worth
I wanted everything, feel like I had no choice
Young niggas wishing on a star like Rose Royce
Being honest, killing mamas when we sold work
I made a promise, give me options and I cold turk'
Sick of sitting on the side while it’s game point
Recurring dream, tryna scream but ain’t had no voice
Crazy lady speaking tongues said it’s gon' work
Never vocalize my visions, actions was my spokespers'
Study rich niggas' moves like my homework
Sacrilegious;
however, streets was my own church
Stained glass window in the Benzo
Lost in the instrumental, keys got me sentimental, look
Stained glass window in the Benzo
Lost in the instrumental, keys got me sentimental
Stained glass window in the Benzo
Lost in the instrumental, keys got me sentimental
Stained glass window in the Benzo
Lost in the instrumental, keys got me sentimental
Stained glass window in the Benzo
Lost in the instrumental, keys got me sentimental, look

Fountain of Youth (traduzione)

Eh!
Fontana della Giovinezza
Possano i nostri lasciti vivere per sempre
Eh!
(Musica M-M-Maybach)
Tutti i miei negri sono silenziosi ma stiamo bruciando forte
Makaveli al massimo, non rifiutarlo mai
Mac-11 in una Benz, come ti piaccio adesso?
Gestisco la città in modo che il mio armadio assomigli a Nike Town
I negri parlano come puttane, è il mio reddito?
Ti sto fottendo le tue puttane?
È ufficiale?
Il mio negro ha fatto un centesimo, non ha imparato nulla da esso
È tornato a casa in due settimane, gli ho preso un 600
Ricevi un sms dal capo: sai che stanno arrivando i mattoni
Pulcini alla casa sulla spiaggia come se si perdessero qualcosa
Dalle trincee sono salito, amando solo la pasta
Dalla Chevy alle Rolls, ora è la pelliccia sul pavimento
Fuma un'oncia della verità, questa è la mia fonte della giovinezza
STRAPPARE.
al Mr. Shakur, questo è per te
Nipsey Hussle e io abbiamo il mio negro Stalley su di esso
Doppio MG bruciato in Cali su di esso (musica Maybach)
Vetrata nel Benzo
Perso nello strumentale, le chiavi mi hanno reso sentimentale
Vetrata nel Benzo
Perso nello strumentale, le chiavi mi hanno reso sentimentale, guarda
Questi libri rap sepolti nell'oro
Il tesoro di un milione di uomini, le tonalità Versace rifinite in oro
La mia vita è grande come se le telecamere esplodono
E cattura questa storia che va dalla ricchezza alla ricchezza che svelo
La fontana della giovinezza per pochi che contano, ha fatto soldi ma chi conta?
È difficile vivere in un alloggio sovvenzionato
Ogni borsa che porti attraverso la porta, amico conta
E ogni nuova ragazza che porti attraverso, il ragazzo perseguita
Vogliono la tua giovinezza, quindi guardano le tue mosse
Dal tuo anello da mignolo fino al modo in cui allaccia le scarpe
Catene di corda con i gioielli preziosi
Il gioco della droga aveva regole di impressione
Allora, cosa hanno fatto con la cocaina e un paio di cucchiai
Aveva l'intero cappuccio che si comportava come degli scagnozzi
Cercando di essere il più ricco, cercando di essere il più volante
Dichiara di essere ballerino, finisci come Len Bias
Urlando dal fondo di questa fontana qui, nient'altro che silenzio!
(Musica M-M-M-Maybach)
Vetrata nel Benzo
Perso nello strumentale, le chiavi mi hanno reso sentimentale
Vetrata nel Benzo
Perso nello strumentale, le chiavi mi hanno reso sentimentale, guarda
I lacci nelle mie Chuck blu rappresentano per primi i miei fratelli
Fissando la mia lunetta Rollie mentre cerco l'anima
Corri questa maratona di soldi finché non mi fanno male le suole
Ma nessun materiale potrebbe misurare quanto vale la mia anima
Volevo tutto, mi sentivo come se non avessi scelta
Giovani negri che desiderano una stella come Rose Royce
Essere onesti, uccidere le mamme quando vendevamo lavoro
Ho fatto una promessa, dammi opzioni e ho freddo turco'
Stanco di sedersi di lato mentre è il punto di gioco
Sogno ricorrente, provo a urlare ma non avevo voce
Una pazza che parla lingue ha detto che funzionerà
Non vocalizzare mai le mie visioni, le azioni erano i miei portavoce
Studia le mosse dei negri ricchi come i miei compiti
Sacrilego;
tuttavia, le strade erano la mia chiesa
Vetrata nel Benzo
Perso nello strumentale, le chiavi mi hanno reso sentimentale, guarda
Vetrata nel Benzo
Perso nello strumentale, le chiavi mi hanno reso sentimentale
Vetrata nel Benzo
Perso nello strumentale, le chiavi mi hanno reso sentimentale
Vetrata nel Benzo
Perso nello strumentale, le chiavi mi hanno reso sentimentale
Vetrata nel Benzo
Perso nello strumentale, le chiavi mi hanno reso sentimentale, guarda