Traduzione del testo della canzone Gravity Of You - Starset

Gravity Of You (originale)

There’s a silencing
As the machine arrives here
I feel it pulling me
I feel the past that’s died here
I hear it calling me
«You can come alive here»
I hear it beckoning
Until I am inside
Riding the horizon
Falling into you
Feel the vessel tighten
I feel you pull me through
A new world is breaking
Your heart unveiling
Breaking into pieces
In the gravity of you
In the gravity of you
I see the empty dreams
Race across the sky here
I see energy streams
Where the ashes lie here
I feel you here with me
When all the hope has died here
It’s boring holes in me
Enough to get inside
Riding the horizon
Falling into you
Feel the vessel tighten
I feel you pull me through
A new world is breaking
Your heart unveiling
Breaking into pieces
In the gravity of you
In the gravity of you
To fall in the star is to be nothingness
To escape is to be empty
Fall into the star and then we won’t exist
Or escape into the nothing
To fall in the star is to be nothingness
To escape is to be empty
Fall into the star and then we won’t exist
Or escape into the nothing
Your sky
The beauty alone is worth it
I, I will risk it all to own it
Riding the horizon
Falling into you
Feel the vessel tighten
I feel you pull me through
A new world is breaking
Your heart unveiling
Breaking into pieces
In the gravity of you
In the gravity of you

Gravity Of You (traduzione)

C'è un silenzio
Quando la macchina arriva qui
Sento che mi sta tirando
Sento il passato che è morto qui
Lo sento che mi chiama
«Puoi prendere vita qui»
Lo sento chiamare
Fino a quando non sono dentro
Cavalcando l'orizzonte
Cadendo dentro di te
Senti la nave stringere
Sento che mi fai passare
Un nuovo mondo si sta aprendo
Il tuo cuore che si svela
Rompere in pezzi
Nella tua gravità
Nella tua gravità
Vedo i sogni vuoti
Corri attraverso il cielo qui
Vedo flussi di energia
Dove giacciono le ceneri qui
Ti sento qui con me
Quando tutta la speranza è morta qui
Sono buchi in me
Abbastanza per entrare
Cavalcando l'orizzonte
Cadendo dentro di te
Senti la nave stringere
Sento che mi fai passare
Un nuovo mondo si sta aprendo
Il tuo cuore che si svela
Rompere in pezzi
Nella tua gravità
Nella tua gravità
Cadere nella stella significa essere il nulla
Fuggire significa essere vuoti
Cadi nella stella e poi non esisteremo
O fuggi nel nulla
Cadere nella stella significa essere il nulla
Fuggire significa essere vuoti
Cadi nella stella e poi non esisteremo
O fuggi nel nulla
Il tuo cielo
La bellezza da sola vale la pena
Io, rischierò tutto per possederlo
Cavalcando l'orizzonte
Cadendo dentro di te
Senti la nave stringere
Sento che mi fai passare
Un nuovo mondo si sta aprendo
Il tuo cuore che si svela
Rompere in pezzi
Nella tua gravità
Nella tua gravità