Traduzione del testo della canzone The High Life (feat. Kali, GameBoi, Chris Webby) - Statik Selektah, Gameboi, Kali

The High Life (feat. Kali, GameBoi, Chris Webby) (originale)

I know what you been waitin' for, that new shit
You ain’t gotta wait no more
I put it down doesn’t matter what place I go
I’m smokin' good shit
I’m drinkin' Exodo
I just wanna live the high life
If I don’t smoke before I take off
I don’t fly right, uh
I’m just tryna get my mind right
So fall back
I’m just tryna live my life
My vision’s blurry, but don’t worry I can see you clear
On my way to NYC I’ll bring you back a souvenir
Sneaker head, everyday I wear a different pair
Flows like water, I should walk around with fishing gear
I’m showin' off, show money, we just blow it off
On the road to success haters wanna throw me off
But I ain’t fuckin' wit' 'em, I don’t know where they be at
Dirty ass chlamydia bitches just wanna get me clapped
Fuckin' rap music turn me to a monster
Jumpin' into mosh pits about to Freddie Foxxx ya
Punch you in yo face if yo ain’t comin' at me proper
Smokin' like a rasta, bangin' like a shotta
Chain hangin' low, breath smellin' like vodka
Tommy gun flow, lifestyle of a mobster
Offer, they say I’m outta my mind
Call me 'Daylight Savings' I’m ahead of my time
I said
I know what you been waitin' for, that new shit
You ain’t gotta wait no more
I put it down doesn’t matter what place I go
I’m smokin' good shit
I’m drinkin' Exodo
I just wanna live the high life
If I don’t smoke before I take off
I don’t fly right, uh
I’m just tryna get my mind right
So fall back
I’m just tryna live my life
Consider this my formal introduction
I’m roamin' tusslin' for the mind body spirit
To get my soul to function
I’m so disgustin' yo girl is blushin'
She said she in a rush for me to blow her muffin
I’m chillin' slowly puffin'
A zig zag of a letter Z
Alphabetically, I’m John Lennon on the track
I just «Let it Be»
Especially never getting too sentimentally
Fifteen years young, got thirty years ahead of me
Tryna get that warranty, ya know my sound’ll blow your decks
And holdin' techs, my lyrics’ll (shoot you) B-B-B-B-Boba Fett
Youngest spitta of Michigan who can flow the best
Everything happens for a reason livin' with no regrets
If you tryna follow my trail, you gots to get yo weight up
And you can’t borrow my scale, yeah
Me and Webby on the gold like green lights
From steep heights, me and Statik out, no three strikes
I know what you been waitin' for, that new shit
You ain’t gotta wait no more
I put it down doesn’t matter what place I go
I’m smokin' good shit
I’m drinkin' Exodo
I just wanna live the high life
If I don’t smoke before I take off
I don’t fly right, uh
I’m just tryna get my mind right
So fall back
I’m just tryna live my life
It’s the rap head honcho, Philly to Toronto
Sharper than a blade that was made by Hattori Hanzo
Theremin couldn’t hurt him 'cus my flowin' is phenomenal
Webby half animal leave 'em up in the hospital
Achievin' the impossible, flowin' colder than popsicles
But heat it up in the booth until the climate is tropical
Einstein intelligence, Webster is always smart with words
I got some screws loose, need a better carpenter
Electrify 'em with a Raichu shock
Me and Statik in the fast lane, fly through blocks
Lose a battle is one thing that I do not
I could kill 'em with less words than a haiku got
White man can’t jump, so I’m climbin' to the top
This is real Hip Hop fuck a diamonds and your watch
Spit flames 'til the point that you’ll perspire on the spot
Honestly there’s no denyin' that it’s hot muthafucka

(traduzione)

So cosa stavi aspettando, quella nuova merda
Non devi più aspettare
Lo metto giù, non importa dove vado
Sto fumando una buona merda
Sto bevendo Exodo
Voglio solo vivere la vita alta
Se non fumo prima di decollare
Non volo bene, uh
Sto solo cercando di rimettere a posto la mia mente
Quindi ripiegati
Sto solo cercando di vivere la mia vita
La mia visione è sfocata, ma non preoccuparti, ti vedo chiaramente
Durante il viaggio per New York, ti ​​riporterò un souvenir
Testa di sneaker, ogni giorno ne indosso un paio diverso
Scorre come l'acqua, dovrei andare in giro con gli attrezzi da pesca
Mi sto mettendo in mostra, mostro i soldi, li abbiamo semplicemente spazzati via
Sulla strada del successo, gli odiatori vogliono buttarmi via
Ma non li sto fottutamente, non so dove siano
Le puttane della clamidia dal culo sporco vogliono solo farmi applaudire
La fottuta musica rap mi trasforma in un mostro
Saltando nei pozzi di mosh per Freddie Foxxx ya
Datti un pugno in faccia se non vieni da me correttamente
Fumando come un rasta, sbattendo come uno shotta
Catena bassa, alito che odora di vodka
Flusso di armi di Tommy, stile di vita di un mafioso
Offri, dicono che sono fuori di testa
Chiamami "Ora legale", sono in anticipo sui tempi
Ho detto
So cosa stavi aspettando, quella nuova merda
Non devi più aspettare
Lo metto giù, non importa dove vado
Sto fumando una buona merda
Sto bevendo Exodo
Voglio solo vivere la vita alta
Se non fumo prima di decollare
Non volo bene, uh
Sto solo cercando di rimettere a posto la mia mente
Quindi ripiegati
Sto solo cercando di vivere la mia vita
Considera questa la mia presentazione formale
Sto vagando per la mente corpo spirito
Per far funzionare la mia anima
Sono così disgustoso che la tua ragazza stia arrossendo
Ha detto che aveva fretta di farmi saltare il suo muffin
Mi sto rilassando lentamente sbuffando
Uno zig zag di una lettera Z
In ordine alfabetico, sono John Lennon in pista
Io solo «Lascia che sia»
Soprattutto senza mai diventare troppo sentimentale
Quindici anni giovane, trent'anni davanti a me
Cercando di ottenere quella garanzia, sai che il mio suono farà esplodere i tuoi mazzi
E tenendo le tecnologie, i miei testi (ti spareranno) B-B-B-B-Boba Fett
Spitta più giovane del Michigan che può fluire al meglio
Tutto accade per una ragione che vive senza rimpianti
Se provi a seguire le mie tracce, devi aumentare di peso
E non puoi prendere in prestito la mia bilancia, sì
Io e Webby sull'oro come luci verdi
Da ripide altezze, io e Statik fuori, non ci sono tre colpi
So cosa stavi aspettando, quella nuova merda
Non devi più aspettare
Lo metto giù, non importa dove vado
Sto fumando una buona merda
Sto bevendo Exodo
Voglio solo vivere la vita alta
Se non fumo prima di decollare
Non volo bene, uh
Sto solo cercando di rimettere a posto la mia mente
Quindi ripiegati
Sto solo cercando di vivere la mia vita
È il capo del rap, Philly a Toronto
Più affilata di una lama realizzata da Hattori Hanzo
Theremin non poteva fargli del male perché il mio flusso è fenomenale
Webby mezzo animale lasciali in ospedale
Raggiungere l'impossibile, scorrendo più freddo dei ghiaccioli
Ma riscaldalo nella cabina finché il clima non diventa tropicale
Intelligenza Einstein, Webster è sempre intelligente con le parole
Ho alcune viti allentate, ho bisogno di un falegname migliore
Elettrificali con uno shock Raichu
Io e Statik sulla corsia di sorpasso, voliamo attraverso i blocchi
Perdere una battaglia è una cosa che io non faccio
Potrei ucciderli con meno parole di un haiku
L'uomo bianco non può saltare, quindi sto salendo in cima
Questo è vero hip hop, fanculo a diamanti e al tuo orologio
Sputa fiamme fino al punto in cui suderai sul posto
Onestamente non si può negare che sia caldo muthafucka