Traduzione del testo della canzone Funeral Season - Statik Selektah, Styles P, Bun B

Funeral Season (originale)

Statik, wuddup?
Ghost
Did lot
Stone cold shooter, let the heater blow
Gun that a just main Twitter, follow the leader though
Up in the hood, homie askin I got my nina on
Adjusted his eyes on some niggas that he needed gone
It’s like that regular, life ain’t normal
If you dyin' to shine then ice ain’t for you
If the sky fall then the sky can’t warn you
When your head crack the dice don’t warn you
Lightin up weed, pour that sour
In the streets in the mix like Kool Aid powder
Ride on them niggas, show em you ain’t coward
Yea you got family but you ain’t ours
Get popped up, oxed up, or boxed up
Think it’s a joke then bitch nigga then hop up
Cuz I’m Ghost and I’m still OG
This time I’m with Statik and the Trill OG, wuddup?
Livin rich or livin poor
Funerals stay on schedule
This not season, can’t stop the heathen
Funerals stay on schedule
All the G’s is getting money and relaxin
But funerals stay on schedule
And I don’t even care about the charges if they ain’t federal
Funerals stay on schedule
I walk the cold streets of the city with big heaters
Ready for cats, there’s no one up, they dick beaters
Yea it’s Big B, the trill OG walkin
So keep yo mouth shut when the OG talkin
If I want your opinion then nigga I’ll beat it out of you
I’m bred for the gutters bitch, I doin' what I gotta do
And that’s got a lot to do with where I was raised
Original land of the trill where they roamin with K’s
On the ground with the gauge, and they lurkin with ninas
Doing dirt to get paid, committing more than misdemeanors
Once the while the shit you see a nigga do in his life
Is the average shit that’s goin on here every night
You can go to PA, til they beam all the yonkers
The young niggas wildin in the streets, going bonkers
Best thing I could do right now is pray for you
I pass?
the pistol nigga to lay on you, hold up
For every nigga that say he proud of me, it’s a nigga that’s out for me
Feelin like Martin Luther, I’m standin out on the balcony
Niggas used to be close but I cut em off, call em equities
Niggas was in the van with me, only niggas advance with me
Bitches ain’t wanna fuck, now they on they knees for a chance with me
If you knew what that bass meant this is my fuckin rhapsody
Feel like I’m on Rap City, killin it with my faculty
High up off the ground, I swear I’m defying gravity
An IE youngin but when I grow up I’mma buy me something
I always knew it like the psyche bluffin
Miss Cleo of the hustle, I swear I could see the future
We got bigger guns than dreams, little niggas’ll shoot ya
For no reason other than colors, he looked up to his brother
Now we layin beside him, too many tears for a mother
Too many story of hunger but fuck ya infomercial
I be out here in the streets tryna teach my niggas to come up, word

(traduzione)

Statik, cosa?
Fantasma
Ha fatto molto
Tiratore freddo come una pietra, lascia che il riscaldamento soffi
Gun that a solo Twitter principale, segui però il leader
Su nel cappuccio, amico, chiedimi che ho la mia nina
Ha sistemato gli occhi su alcuni negri di cui aveva bisogno
È così normale, la vita non è normale
Se muori dalla voglia di risplendere, il ghiaccio non fa per te
Se il cielo cade, il cielo non può avvisarti
Quando la tua testa schiocca i dadi non ti avvisa
Accendi l'erba, versa quella acida
Per le strade nel mix come la polvere di Kool Aid
Cavalca su quei negri, mostra loro che non sei un codardo
Sì, hai una famiglia ma non sei nostro
Fatti spuntare, oxed o inscatolato
Pensa che sia uno scherzo, poi puttana negro e poi salta su
Perché sono Ghost e sono ancora OG
Questa volta sono con Statik e Trill OG, wuddup?
Vivere ricchi o vivere poveri
I funerali restano in programma
Questa non è stagione, non può fermare i pagani
I funerali restano in programma
Tutte le G sono guadagnare denaro e rilassarsi
Ma i funerali restano in programma
E non mi interessano nemmeno le accuse se non sono federali
I funerali restano in programma
Cammino per le fredde strade della città con grandi stufe
Pronti per i gatti, non c'è nessuno in piedi, si picchiano i cazzi
Sì, è Big B, il trillo OG che cammina
Quindi tieni la bocca chiusa quando l'OG parla
Se voglio la tua opinione, negro, te la batterò
Sono allevato per la cagna delle grondaie, faccio quello che devo fare
E questo ha molto a che fare con il luogo in cui sono cresciuto
Terra originale del trillo in cui vagano con K
A terra con l'indicatore e si nascondono con i ninas
Fare sporco per essere pagati, commettere più che reati minori
Una volta tanto la merda che vedi fare a un negro nella sua vita
È la merda media che succede qui ogni notte
Puoi andare in PA, finché non trasmettono tutti gli yonker
I giovani negri si scatenano per le strade, impazzendo
La cosa migliore che potrei fare in questo momento è pregare per te
Passo?
il negro della pistola per sdraiarsi su di te, reggiti
Per ogni negro che dice di essere orgoglioso di me, è un negro che è fuori per me
Sentendomi come Martin Lutero, mi sto distinguendo sul balcone
I negri erano vicini, ma li ho tagliati fuori, li chiamo azioni
I negri erano nel furgone con me, solo i negri avanzano con me
Le puttane non vogliono scopare, ora si mettono in ginocchio per avere una possibilità con me
Se sapessi cosa significava quel basso, questa è la mia fottuta rapsodia
Mi sento come se fossi a Rap City, a ucciderlo con la mia facoltà
In alto da terra, giuro che sto sfidando la gravità
Un IE giovane ma da grande mi comprerò qualcosa
L'ho sempre saputo come il bluffin della psiche
Signorina Cleo del caos, giuro che potrei vedere il futuro
Abbiamo pistole più grandi dei sogni, i piccoli negri ti spareranno
Per nessun motivo diverso dai colori, ammirava suo fratello
Ora stiamo sdraiati accanto a lui, troppe lacrime per una madre
Troppe storie di fame ma fanculo a spot pubblicitario
Sarò qui fuori per le strade cercando di insegnare ai miei negri a venire su, parola