Traduzione del testo della canzone Everybody Loves Eileen - Steelheart

Everybody Loves Eileen (originale)

Bring it on
Yeah
She’s got a fire burning in her eyes
Make you feel like a new born child
She can turn the cold lonely night into a rollercoaster ride
And she’s givin' it all, givin' it all away
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen
Oh yeah
She can tell a joke and make you cry
Take your heart a thousand miles high
Sing love a lullaby like an angel of the night
She’s so close and she’s so far away
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen
Ohh yeah
I want her love
She drives me crazy
I need her love
I want to follow my lady
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen
Everybody loves Eileen
She’s a sweet little rock and roll machine
Just the sweetiest thing you ever seen
Everybody loves Eileen

Everybody Loves Eileen (traduzione)

Prendilo
Sì
Ha un fuoco che brucia negli occhi
Ti fanno sentire come un bambino appena nato
Può trasformare la fredda notte solitaria in un giro sulle montagne russe
E lei sta dando tutto, regalando tutto
Tutti amano Eileen
È una piccola e dolce macchina del rock and roll
Solo la cosa più dolce che tu abbia mai visto
Tutti amano Eileen
O si
Può raccontare una barzelletta e farti piangere
Porta il tuo cuore a mille miglia di altezza
Canta una ninna nanna d'amore come un angelo della notte
È così vicina ed è così lontana
Tutti amano Eileen
È una piccola e dolce macchina del rock and roll
Solo la cosa più dolce che tu abbia mai visto
Tutti amano Eileen
Oh si
Voglio il suo amore
Mi fa diventare pazzo
Ho bisogno del suo amore
Voglio seguire la mia signora
Tutti amano Eileen
È una piccola e dolce macchina del rock and roll
Solo la cosa più dolce che tu abbia mai visto
Tutti amano Eileen
Tutti amano Eileen
È una piccola e dolce macchina del rock and roll
Solo la cosa più dolce che tu abbia mai visto
Tutti amano Eileen