Traduzione del testo della canzone Wait - Steelheart

Wait (originale)

Ain’t the world such a loney place
All caught up, I fight the wait.
Am I the one that hides the pain, After all the fights the same.
Wait,
Wait, feel my heart it’s slowing down
Wait,
I’m waiting for love cause I need you now.
Heaven must try to steer us right
and though it’s sad, I lie,
the frozen sunshine and crowed rain, I switch reasons,
here it comes again.
Wait,
I’m waiting, feel my heart it’s slowing down
Wait,
I’m waiting for love cause I need you now
I need you now
(yes…so I reach for light… I feel… nothing)
You know, You know love is hard to find, I don’t let me go
I try, I try
Wait
I’m waiting, feel my heart it’s slowing down
Wait,
I’m waiting for love, cause I need you now
I need you now
Oh, Oh, (feel my heart) It’s slowing down
Oh yea, Oh yea, I’m waiting for love
I need you now
Wait

(traduzione)

Il mondo non è un posto così solitario
Tutto preso, combatto l'attesa.
Sono io quello che nasconde il dolore, dopo tutti i combattimenti lo stesso.
Attesa,
Aspetta, senti il ​​mio cuore che sta rallentando
Attesa,
Sto aspettando l'amore perché ho bisogno di te ora.
Il paradiso deve cercare di guidarci nel modo giusto
e sebbene sia triste, mento,
il sole gelido e la pioggia cantata, cambio ragione,
eccolo di nuovo.
Attesa,
Sto aspettando, sento il mio cuore che sta rallentando
Attesa,
Sto aspettando l'amore perché ho bisogno di te ora
Ho bisogno di te adesso
(sì... quindi cerco la luce... non sento... niente)
Sai, sai che l'amore è difficile da trovare, io non mi lascio andare
Ci provo, ci provo
Attesa
Sto aspettando, sento il mio cuore che sta rallentando
Attesa,
Sto aspettando l'amore, perché ho bisogno di te ora
Ho bisogno di te adesso
Oh, Oh, (senti il ​​mio cuore) Sta rallentando
Oh sì, oh sì, sto aspettando l'amore
Ho bisogno di te adesso
Attesa