Traduzione del testo della canzone Exploring - Stepdad

Exploring (originale)

Forcing is different than trying
We can smell each other lying
Never let impatience be your guide
We’re only human but we’ve lived too many days
To let a single bad one come and fill us with pain
He doesn’t want to be found
He’ll be hiding out, He’ll be hiding
Be still and don’t make a sound
He will cry out to the night sky now
Fleeing is different than leaving
Reprieve will never be so freeing
When did you decide we don’t need the moon when we’ve got flashlights
How can you discount a million years shining at our side
He doesn’t want to be found
He’ll be hiding out, He’ll be hiding
Be still and don’t make a sound
He will cry out to the night sky now
We’re like the animals now
Hunting shapes and sounds into morning
Trapping and holding them down
Let them go and keep on exploring
Forcing is different than trying
We can smell each other lying

(traduzione)

Forzare è diverso che provare
Possiamo sentirci l'un l'altro mentendo
Non lasciare mai che l'impazienza sia la tua guida
Siamo solo umani ma abbiamo vissuto troppi giorni
Per lasciare che uno solo cattivo venga a riempirci di dolore
Non vuole essere trovato
Si nasconderà, si nasconderà
Stai fermo e non fare rumore
Ora griderà al cielo notturno
Fuggire è diverso che partire
La sospensione non sarà mai così liberatoria
Quando hai deciso che non abbiamo bisogno della luna quando abbiamo le torce
Come puoi scontare un milione di anni che brillano al nostro fianco
Non vuole essere trovato
Si nasconderà, si nasconderà
Stai fermo e non fare rumore
Ora griderà al cielo notturno
Siamo come gli animali ora
A caccia di forme e suoni fino al mattino
Intrappolandoli e tenendoli premuti
Lasciali andare e continua a esplorare
Forzare è diverso che provare
Possiamo sentirci l'un l'altro mentendo